baumeln
Bedeutungen
- [1] intransitiv, umgangssprachlich: von etwas meist senkrecht und frei herabhängen und dabei schwingen
- [2] intransitiv, mit mit und Dativ, umgangssprachlich: mit etwas Hängendem hin und her schwingen
- [3] intransitiv, derb: durch Erhängen getötet werden und am Galgen hängen
Synonyme
- [3] hängen
Sinnverwandte Wörter
- [1] schaukeln
- [2] schaukeln, schlenkern
Beispiele
- [1] Durch den starken Wind baumelte der Bergsteiger beim Abseilen stark hin und her.
- [1] Sie hat am Seil gebaumelt.
- [1] Der Affe baumelt am Ast.
- [1] Er saß auf dem Steg und ließ die Beine baumeln.
- [2] Er saß auf dem Steg und baumelte mit den Beinen.
- [3] Die aufgebrachte Meute forderte, dass der Mörder baumeln solle.
- [3] Alle wollten die Missetäterin baumeln sehen.
Redewendungen
- [1] die Seele baumeln lassen
Wortbildungen
- [1] aufbaumeln, herumbaumeln, herunterbaumeln, runterbaumeln
Referenzen
- [1,] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 baumeln
- [1]
- [1,] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache baumeln
- [*] canoo.net baumeln
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon baumeln
- [1,] The Free Dictionary baumeln
- [1,]
- [1–3] Duden online baumeln
Verb
Zeitform |
Person |
Wortform |
Präsens |
ich |
baumle |
du |
baumelst |
er, sie, es |
baumelt |
Präteritum |
ich |
baumelte |
Konjunktiv II |
ich |
baumelte |
Imperativ |
Singular |
baumle! |
Plural |
baumelt! |
Perfekt |
Hilfsverb |
Partizip II |
haben sein |
gebaumelt |
Nebenformen
-
regional: bammeln
Worttrennung
- bau·meln, Präteritum bau·mel·te, P II ge·bau·melt
Aussprache
- IPA ˈbaʊ̯ml̩n, Präteritum ˈbaʊ̯ml̩tə, P II ɡəˈbaʊ̯ml̩t
- Hörbeispiele:
- Reime -aʊ̯ml̩n
Betonung
- ba̲u̲meln
baumeln
sw.
Hilfsverb: mit haben
分词
Verb |
Partizip I |
Partizip II |
baumeln |
baumelnd |
gebaumelt |
Indikativ 直陈式
|
Präsens Indikativ |
Präteritum Indikativ |
|
ich |
baumle |
baumelte |
ich |
du |
baumelst |
baumeltest |
du |
er/es/sie |
baumelt |
baumelte |
er/es/sie |
wir |
baumeln |
baumelten |
wir |
ihr |
baumelt |
baumeltet |
ihr |
sie/Sie |
baumeln |
baumelten |
sie/Sie |
|
一般现在时 |
过去时 |
|
Indikativ 直陈式 完成时
|
Perfekt Indikativ |
Plusquamperfekt Indikativ |
|
ich |
habe gebaumelt |
hatte gebaumelt |
ich |
du |
hast gebaumelt |
hattest gebaumelt |
du |
er/es/sie |
hat gebaumelt |
hatte gebaumelt |
er/es/sie |
wir |
haben gebaumelt |
hatten gebaumelt |
wir |
ihr |
habt gebaumelt |
hattet gebaumelt |
ihr |
sie/Sie |
haben gebaumelt |
hatten gebaumelt |
sie/Sie |
|
现在完成时 |
过去完成时 |
|
Indikativ Futur 直陈式 将来时
|
Futur I Indikativ |
Futur II Indikativ |
|
ich |
werde baumeln |
werde gebaumelt haben |
ich |
du |
wirst baumeln |
wirst gebaumelt haben |
du |
er/es/sie |
wird baumeln |
wird gebaumelt haben |
er/es/sie |
wir |
werden baumeln |
werden gebaumelt haben |
wir |
ihr |
werdet baumeln |
werdet gebaumelt haben |
ihr |
sie/Sie |
werden baumeln |
werden gebaumelt haben |
sie/Sie |
|
第一将来时 |
第二将来时 |
|
Konjunktiv I 第一虚拟式
|
Präsens Konjunktiv I |
Perfekt Konjunktiv I |
|
ich |
baumle |
habe gebaumelt |
ich |
du |
baumelst |
habest gebaumelt |
du |
er/es/sie |
baumle |
habe gebaumelt |
er/es/sie |
wir |
baumeln |
haben gebaumelt |
wir |
ihr |
baumelt |
habet gebaumelt |
ihr |
sie/Sie |
baumeln |
haben gebaumelt |
sie/Sie |
|
第一虚拟式 现在时 |
第一虚拟式 过去时 |
|
Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时
|
Futur I K. I |
Futur II K. I |
|
ich |
werde baumeln |
werde gebaumelt haben |
ich |
du |
werdest baumeln |
werdest gebaumelt haben |
du |
er/es/sie |
wird baumeln |
werde gebaumelt haben |
er/es/sie |
wir |
werden baumeln |
werden gebaumelt haben |
wir |
ihr |
werdet baumeln |
werdet gebaumelt haben |
ihr |
sie/Sie |
werden baumeln |
werden gebaumelt haben |
sie/Sie |
|
第一虚拟式 第一将来时 |
第一虚拟式 第二将来时 |
|
Konjunktiv II 第二虚拟式
|
Präteritum K. II |
Plusquamperfekt K. II |
|
ich |
baumelte |
hätte gebaumelt |
ich |
du |
baumeltest |
hättest gebaumelt |
du |
er/es/sie |
baumelte |
hätte gebaumelt |
er/es/sie |
wir |
baumelten |
hätten gebaumelt |
wir |
ihr |
baumeltet |
hättet gebaumelt |
ihr |
sie/Sie |
baumelten |
hätten gebaumelt |
sie/Sie |
|
第二虚拟式 过去时 |
第二虚拟式 过去完成时 |
|
Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时
|
Futur I K. II |
Futur II K. II |
|
ich |
würde baumeln |
würde gebaumelt haben |
ich |
du |
würdest baumeln |
würdest gebaumelt haben |
du |
er/es/sie |
würde baumeln |
würde gebaumelt haben |
er/es/sie |
wir |
würden baumeln |
würden gebaumelt haben |
wir |
ihr |
würdet baumeln |
würdet gebaumelt haben |
ihr |
sie/Sie |
würden baumeln |
würden gebaumelt haben |
sie/Sie |
|
第二虚拟式 第一将来时 |
第二虚拟式 第二将来时 |
|
Imperativ 命令式
|
du |
wir |
ihr |
Sie |
Imperativ |
baumle |
baumeln |
baumelt |
baumeln |
zh-CN简体中文
deDeutsch
enEnglish