Bedeutungen

[1] schmutzig machen, dreckig machen, mit Schmutz versehen

[2] den Ruf oder die Ehre schmälern, herabsetzen

Synonyme

[1] verdrecken, verschmutzen

[2] herabwürdigen

Gegenwörter

[1] säubern, reinigen

Beispiele

[1] Mit seinen dreckigen Schuhen hat er alle Böden beschmutzt.

[2] Durch seine Verbrechen wurde der Ruf seiner Familie beschmutzt.

[2] Wir wollen die gute Sache nicht beschmutzen.

Redewendungen

das eigene Nest beschmutzen

Charakteristische Wortkombinationen

[1] jemandes Ruf, Ehre, Namen, Andenken beschmutzen

Referenzen

[*] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 beschmutzen

[1,] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache beschmutzen

[1] canoo.net beschmutzen

[1,] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon beschmutzen

Ähnliche Wörter
ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen:benutzen, beschützen

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	ich	beschmutze
	du	beschmutzt
	er, sie, es	beschmutzt
Präteritum	ich	beschmutzte
Konjunktiv II	ich	beschmutzte
Imperativ	Singular	beschmutze! beschmutz
	Plural	beschmutzt!
Perfekt	Hilfsverb	Partizip II
	haben	beschmutzt

Worttrennung

be·schmut·zen, Präteritum be·schmutz·te, P II be·schmutzt

Aussprache

IPA bəˈʃmʊʦn̩, Präteritum bəˈʃmʊʦtə, P II bəˈʃmʊʦt

Hörbeispiele: , Präteritum , P II

Reime -ʊʦn̩

Betonung

beschmụtzen

beschmutzen

分词

Verb	Partizip I	Partizip II
beschmutzen	beschmutzend	beschmutzt

Indikativ 直陈式

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ
ich	beschmutze	beschmutzte	ich
du	beschmutzt	beschmutztest	du
er/es/sie	beschmutzt	beschmutzte	er/es/sie
wir	beschmutzen	beschmutzten	wir
ihr	beschmutzt	beschmutztet	ihr
sie/Sie	beschmutzen	beschmutzten	sie/Sie
	一般现在时	过去时

Indikativ 直陈式 完成时

	Perfekt Indikativ	Plusquamperfekt Indikativ
ich	habe beschmutzt	hatte beschmutzt	ich
du	hast beschmutzt	hattest beschmutzt	du
er/es/sie	hat beschmutzt	hatte beschmutzt	er/es/sie
wir	haben beschmutzt	hatten beschmutzt	wir
ihr	habt beschmutzt	hattet beschmutzt	ihr
sie/Sie	haben beschmutzt	hatten beschmutzt	sie/Sie
	现在完成时	过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
ich	werde beschmutzen	werde beschmutzt haben	ich
du	wirst beschmutzen	wirst beschmutzt haben	du
er/es/sie	wird beschmutzen	wird beschmutzt haben	er/es/sie
wir	werden beschmutzen	werden beschmutzt haben	wir
ihr	werdet beschmutzen	werdet beschmutzt haben	ihr
sie/Sie	werden beschmutzen	werden beschmutzt haben	sie/Sie
	第一将来时	第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

	Präsens Konjunktiv I	Perfekt Konjunktiv I
ich	beschmutze	habe beschmutzt	ich
du	beschmutzest	habest beschmutzt	du
er/es/sie	beschmutze	habe beschmutzt	er/es/sie
wir	beschmutzen	haben beschmutzt	wir
ihr	beschmutzet	habet beschmutzt	ihr
sie/Sie	beschmutzen	haben beschmutzt	sie/Sie
	第一虚拟式 现在时	第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

	Futur I K. I	Futur II K. I
ich	werde beschmutzen	werde beschmutzt haben	ich
du	werdest beschmutzen	werdest beschmutzt haben	du
er/es/sie	wird beschmutzen	werde beschmutzt haben	er/es/sie
wir	werden beschmutzen	werden beschmutzt haben	wir
ihr	werdet beschmutzen	werdet beschmutzt haben	ihr
sie/Sie	werden beschmutzen	werden beschmutzt haben	sie/Sie
	第一虚拟式 第一将来时	第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II
ich	beschmutzte	hätte beschmutzt	ich
du	beschmutztest	hättest beschmutzt	du
er/es/sie	beschmutzte	hätte beschmutzt	er/es/sie
wir	beschmutzten	hätten beschmutzt	wir
ihr	beschmutztet	hättet beschmutzt	ihr
sie/Sie	beschmutzten	hätten beschmutzt	sie/Sie
	第二虚拟式 过去时	第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

	Futur I K. II	Futur II K. II
ich	würde beschmutzen	würde beschmutzt haben	ich
du	würdest beschmutzen	würdest beschmutzt haben	du
er/es/sie	würde beschmutzen	würde beschmutzt haben	er/es/sie
wir	würden beschmutzen	würden beschmutzt haben	wir
ihr	würdet beschmutzen	würdet beschmutzt haben	ihr
sie/Sie	würden beschmutzen	würden beschmutzt haben	sie/Sie
	第二虚拟式 第一将来时	第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

	du	wir	ihr	Sie
Imperativ	beschmutz(e)	beschmutzen	beschmutzt	beschmutzen