Bedeutungen

[1] abwertend: sich um etwas liebedienerisch, unterwürfig bewerben

[2] veraltet: mit jemandem Zärtlichkeiten austauschen

[3] abwertend: ein Liebesverhältnis haben

Synonyme

[1] umgarnen, umwerben

[2] herzen, kosen, schmusen

Sinnverwandte Wörter

[3] eine Beziehung führen

Beispiele

[1] Die Unternehmen haben auf der Messe wieder um die Kunden gebuhlt.

[1] „Ein Schriftsteller buhlt auf ebenso schmähliche Weise wie ein Politiker oder sonst ein Scharlatan um sein Publikum.“❬ref❭, Seite = 21.❬/ref❭

[2]

Die Vöglein kosen auf dem Zweig,

Die Biene summt im Blüthenreich,

Die Fischlein buhlen in dem Teich,

Und ich lieb’ meinen Weber.❬ref❭❬/ref❭

[3] Meine Nachbarin buhlt jetzt wohl mit einem Schauspieler.

Charakteristische Wortkombinationen

[1] um jemandes Gunst buhlen

Wortbildungen

Buhlerei, umbuhlen

Referenzen

[1,] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 buhlen

[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache buhlen

[1] canoo.net buhlen

[1,] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon buhlen

[1,] The Free Dictionary buhlen

Quellen

Ähnliche Wörter

Buhle, suhlen

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	ich	buhle
	du	buhlst
	er, sie, es	buhlt
Präteritum	ich	buhlte
Konjunktiv II	ich	buhlte
Imperativ	Singular	buhle!
	Plural	buhlt!
Perfekt	Hilfsverb	Partizip II
	haben	gebuhlt

Worttrennung

buh·len, Präteritum buhl·te, P II ge·buhlt

Aussprache

IPA ˈbuːlən, Präteritum ˈbuːltə, P II ˌɡəˈbuːlt

Hörbeispiele: , Präteritum , P II

Reime -uːlən

Betonung

bu̲hlen

buhlen

分词

Verb	Partizip I	Partizip II
buhlen	buhlend	gebuhlt

Indikativ 直陈式

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ
ich	buhle	buhlte	ich
du	buhlst	buhltest	du
er/es/sie	buhlt	buhlte	er/es/sie
wir	buhlen	buhlten	wir
ihr	buhlt	buhltet	ihr
sie/Sie	buhlen	buhlten	sie/Sie
	一般现在时	过去时

Indikativ 直陈式 完成时

	Perfekt Indikativ	Plusquamperfekt Indikativ
ich	habe gebuhlt	hatte gebuhlt	ich
du	hast gebuhlt	hattest gebuhlt	du
er/es/sie	hat gebuhlt	hatte gebuhlt	er/es/sie
wir	haben gebuhlt	hatten gebuhlt	wir
ihr	habt gebuhlt	hattet gebuhlt	ihr
sie/Sie	haben gebuhlt	hatten gebuhlt	sie/Sie
	现在完成时	过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
ich	werde buhlen	werde gebuhlt haben	ich
du	wirst buhlen	wirst gebuhlt haben	du
er/es/sie	wird buhlen	wird gebuhlt haben	er/es/sie
wir	werden buhlen	werden gebuhlt haben	wir
ihr	werdet buhlen	werdet gebuhlt haben	ihr
sie/Sie	werden buhlen	werden gebuhlt haben	sie/Sie
	第一将来时	第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

	Präsens Konjunktiv I	Perfekt Konjunktiv I
ich	buhle	habe gebuhlt	ich
du	buhlest	habest gebuhlt	du
er/es/sie	buhle	habe gebuhlt	er/es/sie
wir	buhlen	haben gebuhlt	wir
ihr	buhlet	habet gebuhlt	ihr
sie/Sie	buhlen	haben gebuhlt	sie/Sie
	第一虚拟式 现在时	第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

	Futur I K. I	Futur II K. I
ich	werde buhlen	werde gebuhlt haben	ich
du	werdest buhlen	werdest gebuhlt haben	du
er/es/sie	wird buhlen	werde gebuhlt haben	er/es/sie
wir	werden buhlen	werden gebuhlt haben	wir
ihr	werdet buhlen	werdet gebuhlt haben	ihr
sie/Sie	werden buhlen	werden gebuhlt haben	sie/Sie
	第一虚拟式 第一将来时	第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II
ich	buhlte	hätte gebuhlt	ich
du	buhltest	hättest gebuhlt	du
er/es/sie	buhlte	hätte gebuhlt	er/es/sie
wir	buhlten	hätten gebuhlt	wir
ihr	buhltet	hättet gebuhlt	ihr
sie/Sie	buhlten	hätten gebuhlt	sie/Sie
	第二虚拟式 过去时	第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

	Futur I K. II	Futur II K. II
ich	würde buhlen	würde gebuhlt haben	ich
du	würdest buhlen	würdest gebuhlt haben	du
er/es/sie	würde buhlen	würde gebuhlt haben	er/es/sie
wir	würden buhlen	würden gebuhlt haben	wir
ihr	würdet buhlen	würdet gebuhlt haben	ihr
sie/Sie	würden buhlen	würden gebuhlt haben	sie/Sie
	第二虚拟式 第一将来时	第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

	du	wir	ihr	Sie
Imperativ	buhl(e)	buhlen	buhlt	buhlen