Bedeutungen

[1] transitiv: etwas markieren, indem ein Kreis darum gezogen wird

[2] von allen Seiten umgeben, umstellen

[3] sich dem Kern eines Problems, einer Sache immer weiter nähern

[4] Amtssprache: eine bislang kreisfreie Stadt mit einem Landkreis zusammenschließen

Herkunft

von Kreis

Synonyme

[2] umzingeln

Beispiele

[1] Ich habe dir die interessanten Stellenangebote eingekreist.

[2] Das Reh wurde von den Jägern eingekreist.

[3] Ich kreise die Ursache des Motorschadens immer weiter ein.

[4] Vor ein paar Jahren hat man unsere Stadt eingekreist.

Wortbildungen

Einkreisung

[2] Einkreisungspolitik

Referenzen

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache einkreisen

[1] canoo.net einkreisen

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon einkreisen

[1–4] , „einkreisen“, Seite 435f.

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	ich	kreise ein
	du	kreist ein
	er, sie, es	kreist ein
Präteritum	ich	kreiste ein
Konjunktiv II	ich	kreiste ein
Imperativ	Singular	kreise ein!
	Plural	kreist ein!
Perfekt	Hilfsverb	Partizip II
	sein	eingekreist

Worttrennung

ein·krei·sen, Präteritum kreis·te ein, P II ein·ge·kreist

Aussprache

IPA ˈaɪ̯nkʀaɪ̯zən, Präteritum kʀaɪ̯stə ˈaɪ̯n, P II ˈaɪ̯nɡəkʀaɪ̯st

Hörbeispiele:

Betonung

e̲i̲nkreisen

einkreisen

分词

Verb	Partizip I	Partizip II
einkreisen	einkreisend	eingekreist

Indikativ 直陈式

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ
ich	kreise ein	kreiste ein	ich
du	kreist ein	kreistest ein	du
er/es/sie	kreist ein	kreiste ein	er/es/sie
wir	kreisen ein	kreisten ein	wir
ihr	kreist ein	kreistet ein	ihr
sie/Sie	kreisen ein	kreisten ein	sie/Sie
	一般现在时	过去时

Indikativ 直陈式 完成时

	Perfekt Indikativ	Plusquamperfekt Indikativ
ich	habe eingekreist	hatte eingekreist	ich
du	hast eingekreist	hattest eingekreist	du
er/es/sie	hat eingekreist	hatte eingekreist	er/es/sie
wir	haben eingekreist	hatten eingekreist	wir
ihr	habt eingekreist	hattet eingekreist	ihr
sie/Sie	haben eingekreist	hatten eingekreist	sie/Sie
	现在完成时	过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
ich	werde einkreisen	werde eingekreist haben	ich
du	wirst einkreisen	wirst eingekreist haben	du
er/es/sie	wird einkreisen	wird eingekreist haben	er/es/sie
wir	werden einkreisen	werden eingekreist haben	wir
ihr	werdet einkreisen	werdet eingekreist haben	ihr
sie/Sie	werden einkreisen	werden eingekreist haben	sie/Sie
	第一将来时	第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

	Präsens Konjunktiv I	Perfekt Konjunktiv I
ich	kreise ein	habe eingekreist	ich
du	kreisest ein	habest eingekreist	du
er/es/sie	kreise ein	habe eingekreist	er/es/sie
wir	kreisen ein	haben eingekreist	wir
ihr	kreiset ein	habet eingekreist	ihr
sie/Sie	kreisen ein	haben eingekreist	sie/Sie
	第一虚拟式 现在时	第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

	Futur I K. I	Futur II K. I
ich	werde einkreisen	werde eingekreist haben	ich
du	werdest einkreisen	werdest eingekreist haben	du
er/es/sie	wird einkreisen	werde eingekreist haben	er/es/sie
wir	werden einkreisen	werden eingekreist haben	wir
ihr	werdet einkreisen	werdet eingekreist haben	ihr
sie/Sie	werden einkreisen	werden eingekreist haben	sie/Sie
	第一虚拟式 第一将来时	第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II
ich	kreiste ein	hätte eingekreist	ich
du	kreistest ein	hättest eingekreist	du
er/es/sie	kreiste ein	hätte eingekreist	er/es/sie
wir	kreisten ein	hätten eingekreist	wir
ihr	kreistet ein	hättet eingekreist	ihr
sie/Sie	kreisten ein	hätten eingekreist	sie/Sie
	第二虚拟式 过去时	第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

	Futur I K. II	Futur II K. II
ich	würde einkreisen	würde eingekreist haben	ich
du	würdest einkreisen	würdest eingekreist haben	du
er/es/sie	würde einkreisen	würde eingekreist haben	er/es/sie
wir	würden einkreisen	würden eingekreist haben	wir
ihr	würdet einkreisen	würdet eingekreist haben	ihr
sie/Sie	würden einkreisen	würden eingekreist haben	sie/Sie
	第二虚拟式 第一将来时	第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

	du	wir	ihr	Sie
Imperativ	kreis(e) ein	kreisen ein	kreist ein	kreisen ein