Bedeutungen

[1] intransitiv, von Kleidung: durch Waschen kleiner beziehungsweise enger werden

[2] intransitiv, von Schiffen: in einen Hafen fahren

[3] reflexiv, Sport: seinen Körper durch Laufen auf weitere Anstrengung vorbereiten

[4] transitiv, von Schuhwerk: durch langes Tragen an den Fuß anpassen und so bequemer machen

Herkunft

zusammengesetzt aus dem Präfix ein- und dem Verb laufen

Synonyme

[3] warmlaufen

Gegenwörter

[1] ausleiern

[2,] auslaufen

Beispiele

[1] Mein Wollpullover ist eingelaufen, weil das Waschwasser zu warm war.

[2] Alles jubelte, als das riesige Schiff in den Hafen einlief.

[3] Lauft euch schon mal ein! Gleich geht's los!

[4] Es ist besser, bei der Wanderung eingelaufene Schuhe zu tragen.

Redewendungen

in den Hafen der Ehe einlaufen

Referenzen

[1–4] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache einlaufen

[1–4] Duden online einlaufen

[*] canoo.net einlaufen

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon einlaufen

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	ich	laufe ein
	du	läufst ein
	er, sie, es	läuft ein
Präteritum	ich	lief ein
Konjunktiv II	ich	liefe ein
Imperativ	Singular	lauf ein! laufe ein
	Plural	lauft ein!
Perfekt	Hilfsverb	Partizip II
	sein	eingelaufen

Worttrennung

ein·lau·fen, Präteritum lief ein, P II ein·ge·lau·fen

Aussprache

IPA ˈaɪ̯nˌlaʊ̯fn̩

Hörbeispiele:

Betonung

e̲i̲nlaufen

einlaufen

分词

Verb	Partizip I	Partizip II
einlaufen	einlaufend	eingelaufen

Indikativ 直陈式

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ
ich	laufe ein	lief ein	ich
du	läufst ein	liefst ein	du
er/es/sie	läuft ein	lief ein	er/es/sie
wir	laufen ein	liefen ein	wir
ihr	lauft ein	lieft ein	ihr
sie/Sie	laufen ein	liefen ein	sie/Sie
	一般现在时	过去时

Indikativ 直陈式 完成时

	Perfekt Indikativ	Plusquamperfekt Indikativ
ich	bin eingelaufen	war eingelaufen	ich
du	bist eingelaufen	warst eingelaufen	du
er/es/sie	ist eingelaufen	war eingelaufen	er/es/sie
wir	sind eingelaufen	waren eingelaufen	wir
ihr	seid eingelaufen	wart eingelaufen	ihr
sie/Sie	sind eingelaufen	waren eingelaufen	sie/Sie
	现在完成时	过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
ich	werde einlaufen	werde eingelaufen sein	ich
du	wirst einlaufen	wirst eingelaufen sein	du
er/es/sie	wird einlaufen	wird eingelaufen sein	er/es/sie
wir	werden einlaufen	werden eingelaufen sein	wir
ihr	werdet einlaufen	werdet eingelaufen sein	ihr
sie/Sie	werden einlaufen	werden eingelaufen sein	sie/Sie
	第一将来时	第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

	Präsens Konjunktiv I	Perfekt Konjunktiv I
ich	laufe ein	sei eingelaufen	ich
du	laufest ein	sei(e)st eingelaufen	du
er/es/sie	laufe ein	sei eingelaufen	er/es/sie
wir	laufen ein	seien eingelaufen	wir
ihr	laufet ein	seiet eingelaufen	ihr
sie/Sie	laufen ein	seien eingelaufen	sie/Sie
	第一虚拟式 现在时	第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

	Futur I K. I	Futur II K. I
ich	werde einlaufen	werde eingelaufen sein	ich
du	werdest einlaufen	werdest eingelaufen sein	du
er/es/sie	wird einlaufen	werde eingelaufen sein	er/es/sie
wir	werden einlaufen	werden eingelaufen sein	wir
ihr	werdet einlaufen	werdet eingelaufen sein	ihr
sie/Sie	werden einlaufen	werden eingelaufen sein	sie/Sie
	第一虚拟式 第一将来时	第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II
ich	liefe ein	wäre eingelaufen	ich
du	liefest ein	wär(e)st eingelaufen	du
er/es/sie	liefe ein	wäre eingelaufen	er/es/sie
wir	liefen ein	wären eingelaufen	wir
ihr	liefet ein	wär(e)t eingelaufen	ihr
sie/Sie	liefen ein	wären eingelaufen	sie/Sie
	第二虚拟式 过去时	第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

	Futur I K. II	Futur II K. II
ich	würde einlaufen	würde eingelaufen sein	ich
du	würdest einlaufen	würdest eingelaufen sein	du
er/es/sie	würde einlaufen	würde eingelaufen sein	er/es/sie
wir	würden einlaufen	würden eingelaufen sein	wir
ihr	würdet einlaufen	würdet eingelaufen sein	ihr
sie/Sie	würden einlaufen	würden eingelaufen sein	sie/Sie
	第二虚拟式 第一将来时	第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

	du	wir	ihr	Sie
Imperativ	lauf(e) ein	laufen ein	lauft ein	laufen ein