Bedeutungen

[1] run into, run in, get in

Verb

Worttrennung

ein·lau·fen, Präteritum lief ein, P II ein·ge·lau·fen

IPA ˈaɪ̯nˌlaʊ̯fn̩

Hörbeispiele:

e̲i̲nlaufen

1. Meine Jeans ist beim Waschen eingelaufen.
   My jeans shrank in the wash.
2. Meine Jeans sind beim Waschen eingelaufen.
   My jeans shrank in the wash.
3. Der Zug wird auf Bahnsteig zehn einlaufen.
   The train will come in at platform ten.
4. Ich frage mich, wer von den Läufern als Erster einlaufen wird.
   I wonder which of the runners will come first.
5. Tom betrachtete durch das Fenster das Schiff, das gerade in den Hafen einlief.
   Tom looked out the window at the ship that was coming into port.
查看更多 ...
6. Sie haben unser Schiff wahrscheinlich in den Hafen einlaufen sehen.
   They probably saw our ship come into port.
7. Vergesst nicht, die Verkäuferin zu fragen, ob der Pullover beim Waschen einläuft.
   Don't forget to ask the seller if the jumper can be put in with the washing.
8. Tom hat seine neuen Schuhe vor dem Marathon nicht ausreichend eingelaufen und schlimme Blasen an den Füßen bekommen.
   Tom didn't break his new shoes in enough before the marathon, and got bad blisters on his feet.
9. Um in den Hafen des Himmels einzulaufen, muss man manchmal mit und manchmal gegen den Wind segeln, aber man muss segeln und darf sich nicht treiben lassen oder vor Anker gehen.
   To reach the port of heaven, we must sail sometimes with the wind and sometimes against it— but we must sail, and not drift, nor lie at anchor.
收起 ...

einlaufen

分词

Indikativ 直陈式

Indikativ 直陈式 完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Imperativ 命令式