Adverb

Worttrennung

erst

IPA eːɐ̯st

Hörbeispiele: erst (österreichisch)

Reime -eːɐ̯st

[1] zuvor, vorher

[2] erst, erst einmal: zunächst

[3] erst, jetzt erst, erst dann: dann, aber nicht früher

[4] erst, eben erst: ganz neulich

[5] weniger, früher als erwartet

mittelhochdeutsch er(e)st, erste, althochdeutsch erist, westgermanisch *airista-, belegt seit dem 8. Jahrhundert❬ref❭, Stichwort: „erst“, Seite 256.❬/ref❭

[1] zuvor, vorher

[2] zunächst, zuerst, als erstes

[4] kürzlich, eben, gerade

[5] lediglich

[1] Erst musst du deine Eltern fragen!

[2] Erst ziehen wir die Schuhe aus.

[3] Jetzt verstehe ich erst!

[3] Er wird erst morgen kommen.

[4] Sie hat erst geheiratet.

[5] Es ist erst 8 Uhr.

[5] Wir haben erst einen kleinen Teil erledigt.

[1] Erst die Socken, dann die Schuhe!

erst einmal, mal, jetzt, dann

allererst, vorerst, zuerst, zuallererst

Referenzen

[1,] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache erst

[*] canoo.net erst

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon erst

[2] The Free Dictionary erst

Partikel

Worttrennung

erst

IPA eːɐ̯st

Hörbeispiele:

Reime -eːɐ̯st

[1] Steigerung: zudem, obendrein

[1] zudem

[1] Du solltest erst seinen Vater sehen!

[1] Ich habe keine Zeit, erst recht nicht dafür. (=❭ Dafür habe ich noch weniger Zeit).

[1] Einhörner existieren nicht, erst recht keine unsichtbaren rosa Einhörner.

[1] jetzt erst recht (eigentlich ab jetzt mit Legitimation, häufig:ab jetzt verstärkt)

Übersetzungen

Referenzen

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache erst

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon erst

[1] The Free Dictionary erst

ehrst, ernst, erst-, erste

Adverb

Worttrennung

erst

IPA eːɐ̯st

Hörbeispiele: erst (österreichisch)

Reime -eːɐ̯st

e̲rst

1. Willst du, dass wir erst heiraten oder erst ein Kind machen?
2. Willst du, dass wir erst heiraten oder erst ein Kind machen?
3. Das ist kürzlich erst passiert.
4. Ich kann erst mit dir zum Ball gehen, wenn ich die Erlaubnis meiner Eltern bekommen habe.
5. Äußerte sich der Fehler bereits von Anfang an, oder erst später? - Wann?
查看更多 ...
6. Wenn man Erfolg haben will, muss man erst etwas leisten.
7. Wenn du erst einmal eine schlechte Angewohnheit hast, dann ist es schwierig, sie wieder abzulegen.
8. Zuerst musst du die persönlichen Daten fertig eingeben. Erst danach kannst du ein Ticket kaufen.
收起 ...