Bedeutungen

[1] sich in der allgemeinen Hochachtung erfolgreich entwickeln

[2] sich wirtschaftlich erfolgreich entwickeln

Herkunft

vom lateinischen Verb florare „blühen“, einer Ableitung zum Substantiv flos „Blume, Blüte“❬ref❭, Seite 591, Eintrag „florieren“.❬/ref❭

Synonyme

[1] aufblühen, blühen, gedeihen, wachsen

[1,] prosperieren

[2] umgangssprachlich: brummen, boomen

Oberbegriffe

[1,] wachsen

Beispiele

[1] Die Künste florierten in Weimar.

[1] Leider floriert auch der illegale Handel mit Waffen.

[2] Das Geschäft floriert.

[2] Ich kann nicht klagen, die Geschäfte florieren.

Übersetzungen

Baskisch: [1] aurrera joan Englisch: [1] flourish , [1,] prosper , thrive , [2] boom Französisch: [1] prospère , prospérer

Schwedisch: [1] florera , blomstra Spanisch: [1] prosperar Ungarisch: [1,] virágzik

❬!-- für weitere Sprachkürzel siehe den Link rechts unterhalb des Bearbeitungsfensters --❭

Referenzen

[1,] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache florieren

[2] canoo.net florieren

[1,] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon florieren

[1,] Duden online florieren

[1,]

Quellen

Ähnliche Wörter

fluoridieren

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	ich	floriere
	du	florierst
	er, sie, es	floriert
Präteritum	ich	florierte
Konjunktiv II	ich	florierte
Imperativ	Singular	floriere!
	Plural	floriert!
Perfekt	Hilfsverb	Partizip II
	haben	floriert

Worttrennung

flo·rie·ren, Präteritum flo·rier·te, P II flo·riert

Aussprache

IPA floˈʀiːʀən, Präteritum floˈʀiːɐ̯tə, P II floˈʀiːɐ̯t

Hörbeispiele: , P II , P II

Reime -iːʀən

Betonung

flori̲e̲ren

florieren

分词

Verb	Partizip I	Partizip II
florieren	florierend	floriert

Indikativ 直陈式

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ
ich	floriere	florierte	ich
du	florierst	floriertest	du
er/es/sie	floriert	florierte	er/es/sie
wir	florieren	florierten	wir
ihr	floriert	floriertet	ihr
sie/Sie	florieren	florierten	sie/Sie
	一般现在时	过去时

Indikativ 直陈式 完成时

	Perfekt Indikativ	Plusquamperfekt Indikativ
ich	habe floriert	hatte floriert	ich
du	hast floriert	hattest floriert	du
er/es/sie	hat floriert	hatte floriert	er/es/sie
wir	haben floriert	hatten floriert	wir
ihr	habt floriert	hattet floriert	ihr
sie/Sie	haben floriert	hatten floriert	sie/Sie
	现在完成时	过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
ich	werde florieren	werde floriert haben	ich
du	wirst florieren	wirst floriert haben	du
er/es/sie	wird florieren	wird floriert haben	er/es/sie
wir	werden florieren	werden floriert haben	wir
ihr	werdet florieren	werdet floriert haben	ihr
sie/Sie	werden florieren	werden floriert haben	sie/Sie
	第一将来时	第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

	Präsens Konjunktiv I	Perfekt Konjunktiv I
ich	floriere	habe floriert	ich
du	florierest	habest floriert	du
er/es/sie	floriere	habe floriert	er/es/sie
wir	florieren	haben floriert	wir
ihr	florieret	habet floriert	ihr
sie/Sie	florieren	haben floriert	sie/Sie
	第一虚拟式 现在时	第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

	Futur I K. I	Futur II K. I
ich	werde florieren	werde floriert haben	ich
du	werdest florieren	werdest floriert haben	du
er/es/sie	wird florieren	werde floriert haben	er/es/sie
wir	werden florieren	werden floriert haben	wir
ihr	werdet florieren	werdet floriert haben	ihr
sie/Sie	werden florieren	werden floriert haben	sie/Sie
	第一虚拟式 第一将来时	第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II
ich	florierte	hätte floriert	ich
du	floriertest	hättest floriert	du
er/es/sie	florierte	hätte floriert	er/es/sie
wir	florierten	hätten floriert	wir
ihr	floriertet	hättet floriert	ihr
sie/Sie	florierten	hätten floriert	sie/Sie
	第二虚拟式 过去时	第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

	Futur I K. II	Futur II K. II
ich	würde florieren	würde floriert haben	ich
du	würdest florieren	würdest floriert haben	du
er/es/sie	würde florieren	würde floriert haben	er/es/sie
wir	würden florieren	würden floriert haben	wir
ihr	würdet florieren	würdet floriert haben	ihr
sie/Sie	würden florieren	würden floriert haben	sie/Sie
	第二虚拟式 第一将来时	第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

	du	wir	ihr	Sie
Imperativ	floriere	florieren	floriert	florieren