genesen
Bedeutungen
- [1] wieder gesund werden
Herkunft
-
mittelhochdeutsch: genesen, althochdeutsch: ginesan, selten nesan, ursprüngliche Bedeutung: entkommen, verwandt mit nähren
Synonyme
- [1] gesunden, sich erholen
Gegenwörter
- [1] erkranken
Beispiele
- [1] Nachdem er von seiner Krankheit genesen war, konnte er sich wieder dem Turnen widmen.
- [1] Sie genas nach der erfolgreichen Operation sehr schnell.
Charakteristische Wortkombinationen
- [1] von einer Krankheit genesen
Wortbildungen
- Genesung
Referenzen
- [1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 genesen
- [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache genesen
- [1]
- [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon genesen
Ähnliche Wörter
- Genese, genießen, gewesen
Verb,
Zeitform |
Person |
Wortform |
Präsens |
ich |
genese |
du |
genest |
er, sie, es |
genest |
Präteritum |
ich |
genas |
Konjunktiv II |
ich |
genäse |
Imperativ |
Singular |
genese! |
Plural |
genest! |
Perfekt |
Hilfsverb |
Partizip II |
sein |
genesen |
Anmerkung
- Im Gegensatz zu ähnlich konjugierten Verben wie lesen gibt es keine Singularform *geniest, offenbar um Verwechslungen mit genießen zu vermeiden.
Worttrennung
- ge·ne·sen, Präteritum ge·nas, P II ge·ne·sen
Aussprache
- IPA ɡəˈneːzn̩, Präteritum ɡəˈnaːs
- Hörbeispiele:
- Reime -eːzn̩
Betonung
- gene̲sen
genesen
st.
Hilfsverb: mit sein
分词
Verb |
Partizip I |
Partizip II |
genesen |
genesend |
genesen |
Indikativ 直陈式
|
Präsens Indikativ |
Präteritum Indikativ |
|
ich |
genese |
genas |
ich |
du |
genest |
genasest |
du |
er/es/sie |
genest |
genas |
er/es/sie |
wir |
genesen |
genasen |
wir |
ihr |
genest |
genast |
ihr |
sie/Sie |
genesen |
genasen |
sie/Sie |
|
一般现在时 |
过去时 |
|
Indikativ 直陈式 完成时
|
Perfekt Indikativ |
Plusquamperfekt Indikativ |
|
ich |
bin genesen |
war genesen |
ich |
du |
bist genesen |
warst genesen |
du |
er/es/sie |
ist genesen |
war genesen |
er/es/sie |
wir |
sind genesen |
waren genesen |
wir |
ihr |
seid genesen |
wart genesen |
ihr |
sie/Sie |
sind genesen |
waren genesen |
sie/Sie |
|
现在完成时 |
过去完成时 |
|
Indikativ Futur 直陈式 将来时
|
Futur I Indikativ |
Futur II Indikativ |
|
ich |
werde genesen |
werde genesen sein |
ich |
du |
wirst genesen |
wirst genesen sein |
du |
er/es/sie |
wird genesen |
wird genesen sein |
er/es/sie |
wir |
werden genesen |
werden genesen sein |
wir |
ihr |
werdet genesen |
werdet genesen sein |
ihr |
sie/Sie |
werden genesen |
werden genesen sein |
sie/Sie |
|
第一将来时 |
第二将来时 |
|
Konjunktiv I 第一虚拟式
|
Präsens Konjunktiv I |
Perfekt Konjunktiv I |
|
ich |
genese |
sei genesen |
ich |
du |
genesest |
sei(e)st genesen |
du |
er/es/sie |
genese |
sei genesen |
er/es/sie |
wir |
genesen |
seien genesen |
wir |
ihr |
geneset |
seiet genesen |
ihr |
sie/Sie |
genesen |
seien genesen |
sie/Sie |
|
第一虚拟式 现在时 |
第一虚拟式 过去时 |
|
Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时
|
Futur I K. I |
Futur II K. I |
|
ich |
werde genesen |
werde genesen sein |
ich |
du |
werdest genesen |
werdest genesen sein |
du |
er/es/sie |
wird genesen |
werde genesen sein |
er/es/sie |
wir |
werden genesen |
werden genesen sein |
wir |
ihr |
werdet genesen |
werdet genesen sein |
ihr |
sie/Sie |
werden genesen |
werden genesen sein |
sie/Sie |
|
第一虚拟式 第一将来时 |
第一虚拟式 第二将来时 |
|
Konjunktiv II 第二虚拟式
|
Präteritum K. II |
Plusquamperfekt K. II |
|
ich |
genäse |
wäre genesen |
ich |
du |
genäsest |
wär(e)st genesen |
du |
er/es/sie |
genäse |
wäre genesen |
er/es/sie |
wir |
genäsen |
wären genesen |
wir |
ihr |
genäset |
wär(e)t genesen |
ihr |
sie/Sie |
genäsen |
wären genesen |
sie/Sie |
|
第二虚拟式 过去时 |
第二虚拟式 过去完成时 |
|
Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时
|
Futur I K. II |
Futur II K. II |
|
ich |
würde genesen |
würde genesen sein |
ich |
du |
würdest genesen |
würdest genesen sein |
du |
er/es/sie |
würde genesen |
würde genesen sein |
er/es/sie |
wir |
würden genesen |
würden genesen sein |
wir |
ihr |
würdet genesen |
würdet genesen sein |
ihr |
sie/Sie |
würden genesen |
würden genesen sein |
sie/Sie |
|
第二虚拟式 第一将来时 |
第二虚拟式 第二将来时 |
|
Imperativ 命令式
|
du |
wir |
ihr |
Sie |
Imperativ |
genese |
genesen |
genest |
genesen |
zh-CN简体中文
deDeutsch
enEnglish