"hellsichtig" 的意思, 德德翻译 | 迈迪德德词典

hellsichtig

Adj. Z

hellsichtig

Bedeutungen

[1] einen wachen, sofort das Wesentliche erfassenden und durchschauenden Intellekt besitzend und erkennen lassend, der dazu befähigt, frühzeitig künftige Entwicklungen und Erfordernisse richtig vorauszusehen

Sinnverwandte Wörter

[1] aufgeweckt, gescheit, hellseherisch, hellwach, scharfsichtig, scharfsinnig, vorausschauend, voraussehend, weitblickend/weit blickend, weitsichtig

[1] umgangssprachlich: gewieft

[1] besonders berlinisch: helle

Beispiele

[1] „Diese außergewöhnlich hellsichtige Reaktion der Bürger auf Medienmanipulationen ist eine der Lehren, die die jüngsten Ereignisse bereithalten.“❬ref❭❬/ref❭

[1] „Was viele schon wieder vergessen haben: Marx war nicht nur der Prophet der «Globalisierung», sondern zugleich ihr erster und hellsichtigster Kritiker.“❬ref❭❬/ref❭

[1] „Hellsichtig analysiert Fanon auch die Zukunft der dekolonisierten Länder, in denen eine ‚(un-)authentische nationale Bourgeoisie‘ die Macht an sich reißt und dem Volk ‚das intellektuelle und technische Kapital‘ vorenthält.“❬ref❭❬/ref❭

[1] „Gewisse Ähnlichkeiten zwischen dem islamischen Fundamentalismus und seinem ideologischen Gegner, der europäischen Anti-Islam-Bewegung, waren den hellsichtigeren Beobachtern immer schon aufgefallen.“❬ref❭❬/ref❭

Charakteristische Wortkombinationen

[1] ein hellsichtiger Entschluss

[1] etwas hellsichtig mit einplanen

Wortbildungen

Hellsichtigkeit

Referenzen

[1] Duden online http://www.duden.de/rechtschreibung/

[1]

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache http://www.dwds.de/?qu=

[1]

[1] The Free Dictionary http://de.thefreedictionary.com/

[*] canoo.net http://www.canoo.net/?lookup=caseSensitive