Bedeutungen

• transitiv:

[1] auch übertragen (meist in Bezug auf Ehen) benutzt: etwas mithilfe von Kitt zusammenkleben

[2] etwas mithilfe von Kitt an etwas anderem anbringen, befestigen

Herkunft

Das Verb existiert seit dem 17. Jahrhundert und ist vom Substantiv Kitt abgeleitet, ältere Form (16. Jahrhundert) lautete kütten❬ref❭, Seite 658, Eintrag „Kitt“.❬/ref❭

Synonyme

[1] zusammenkitten

Sinnverwandte Wörter

[1] kleben, leimen

Beispiele

[1] Nachdem Tante Amanda eine Tasse unseres besten Porzellans hatte fallen lassen, setzten wir alles daran, diese so gut es ging zu kitten.

[1] Die zerbrochene Vase kann noch gekittet werden.

[1] Die Ehe von Tina und Igor ist nicht mehr zu kitten.

[2] Kitte endlich den abgebrochenen Henkel wieder an die Kaffeekanne!

Wortbildungen

ankitten, aufkitten, auskitten, einkitten, festkitten, verkitten, zukitten, zusammenkitten

Referenzen

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon kitten

[1] The Free Dictionary kitten

[1,] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 kitten

[1,] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache kitten

[1,] canoo.net kitten

[1,] , „kitten“, Seite 902

Quellen

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	ich	kitte
	du	kittest
	er, sie, es	kittet
Präteritum	ich	kittete
Konjunktiv II	ich	kittete
Imperativ	Singular	kitte!
	Plural	kittet!
Perfekt	Hilfsverb	Partizip II
	haben	gekittet

Nebenformen

veraltet: kütten

Worttrennung

kit·ten, Präteritum kit·te·te, P II ge·kit·tet

Aussprache

IPA ˈkɪtən, Präteritum ˈkɪtətə, P II ɡəˈkɪtət

Hörbeispiele: , Präteritum kittete , P II gekittet

Reime -ɪtn̩

Betonung

kịtten

kitten

分词

Verb	Partizip I	Partizip II
kitten	kittend	gekittet

Indikativ 直陈式

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ
ich	kitte	kittete	ich
du	kittest	kittetest	du
er/es/sie	kittet	kittete	er/es/sie
wir	kitten	kitteten	wir
ihr	kittet	kittetet	ihr
sie/Sie	kitten	kitteten	sie/Sie
	一般现在时	过去时

Indikativ 直陈式 完成时

	Perfekt Indikativ	Plusquamperfekt Indikativ
ich	habe gekittet	hatte gekittet	ich
du	hast gekittet	hattest gekittet	du
er/es/sie	hat gekittet	hatte gekittet	er/es/sie
wir	haben gekittet	hatten gekittet	wir
ihr	habt gekittet	hattet gekittet	ihr
sie/Sie	haben gekittet	hatten gekittet	sie/Sie
	现在完成时	过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
ich	werde kitten	werde gekittet haben	ich
du	wirst kitten	wirst gekittet haben	du
er/es/sie	wird kitten	wird gekittet haben	er/es/sie
wir	werden kitten	werden gekittet haben	wir
ihr	werdet kitten	werdet gekittet haben	ihr
sie/Sie	werden kitten	werden gekittet haben	sie/Sie
	第一将来时	第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

	Präsens Konjunktiv I	Perfekt Konjunktiv I
ich	kitte	habe gekittet	ich
du	kittest	habest gekittet	du
er/es/sie	kitte	habe gekittet	er/es/sie
wir	kitten	haben gekittet	wir
ihr	kittet	habet gekittet	ihr
sie/Sie	kitten	haben gekittet	sie/Sie
	第一虚拟式 现在时	第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

	Futur I K. I	Futur II K. I
ich	werde kitten	werde gekittet haben	ich
du	werdest kitten	werdest gekittet haben	du
er/es/sie	wird kitten	werde gekittet haben	er/es/sie
wir	werden kitten	werden gekittet haben	wir
ihr	werdet kitten	werdet gekittet haben	ihr
sie/Sie	werden kitten	werden gekittet haben	sie/Sie
	第一虚拟式 第一将来时	第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II
ich	kittete	hätte gekittet	ich
du	kittetest	hättest gekittet	du
er/es/sie	kittete	hätte gekittet	er/es/sie
wir	kitteten	hätten gekittet	wir
ihr	kittetet	hättet gekittet	ihr
sie/Sie	kitteten	hätten gekittet	sie/Sie
	第二虚拟式 过去时	第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

	Futur I K. II	Futur II K. II
ich	würde kitten	würde gekittet haben	ich
du	würdest kitten	würdest gekittet haben	du
er/es/sie	würde kitten	würde gekittet haben	er/es/sie
wir	würden kitten	würden gekittet haben	wir
ihr	würdet kitten	würdet gekittet haben	ihr
sie/Sie	würden kitten	würden gekittet haben	sie/Sie
	第二虚拟式 第一将来时	第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

	du	wir	ihr	Sie
Imperativ	kitte	kitten	kittet	kitten