Bedeutungen

[1] bei der mathematischen Beschreibung physikalischer Vorgänge oder Theorien von einer Beschreibung nach Art der klassischen Physik (alle Größen sind kontinuierlich) auf eine nach Art der Quantentheorie (gewisse Größen können nur Vielfache eines Elementarquantums annehmen) übergehen

[2] in Mengen unterteilen, in messbare Größen aufteilen

Synonyme

[2] quantisieren

Beispiele

[1] Seit 1913 ist das Quanteln in alle Abschnitte der Physik, welche mit Atomsystemen zu tun haben, eingedrungen. Es wurde zu einem mächtigen Werkzeuge.❬ref❭❬/ref❭

[2] So wie man Massen durch Angaben wie Barren, Glas, Liter, Kilo quanteln kann, lassen sich auch Zustände durch Angaben wie einen Tag lang, bis Mitternacht usw. quanteln, wodurch dann Ereignisse ausgegrenzt werden, die sich wiederum zählen lassen.❬ref❭❬/ref❭

[2] Sprache lässt sich in kleinste (syntaktische) Einheiten quanteln.❬ref❭❬/ref❭

Wortbildungen

Quäntchen, Quantelung

Referenzen

[1,] „quanteln“

[*] canoo.net quanteln

[2] Duden online quanteln

Quellen

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	ich	quantele quantle
	du	quantelst
	er, sie, es	quantelt
Präteritum	ich	quantelte
Konjunktiv II	ich	quantelte
Imperativ	Singular	quantele!
	Plural	quantelt!
Perfekt	Hilfsverb	Partizip II
	haben	gequantelt

Worttrennung

quan·teln, Präteritum quan·tel·te, P II ge·quan·telt

Aussprache

IPA ˈkvantəln, Präteritum ˈkvantəltə, P II ɡəˈkvantəlt

Hörbeispiele: , Präteritum , P II

Reime -antl̩n

Betonung

quạnteln

quanteln

分词

Verb	Partizip I	Partizip II
quanteln	quantelnd	gequantelt

Indikativ 直陈式

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ
ich	quant(e)le	quantelte	ich
du	quantelst	quanteltest	du
er/es/sie	quantelt	quantelte	er/es/sie
wir	quanteln	quantelten	wir
ihr	quantelt	quanteltet	ihr
sie/Sie	quanteln	quantelten	sie/Sie
	一般现在时	过去时

Indikativ 直陈式 完成时

	Perfekt Indikativ	Plusquamperfekt Indikativ
ich	habe gequantelt	hatte gequantelt	ich
du	hast gequantelt	hattest gequantelt	du
er/es/sie	hat gequantelt	hatte gequantelt	er/es/sie
wir	haben gequantelt	hatten gequantelt	wir
ihr	habt gequantelt	hattet gequantelt	ihr
sie/Sie	haben gequantelt	hatten gequantelt	sie/Sie
	现在完成时	过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
ich	werde quanteln	werde gequantelt haben	ich
du	wirst quanteln	wirst gequantelt haben	du
er/es/sie	wird quanteln	wird gequantelt haben	er/es/sie
wir	werden quanteln	werden gequantelt haben	wir
ihr	werdet quanteln	werdet gequantelt haben	ihr
sie/Sie	werden quanteln	werden gequantelt haben	sie/Sie
	第一将来时	第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

	Präsens Konjunktiv I	Perfekt Konjunktiv I
ich	quant(e)le	habe gequantelt	ich
du	quantelst	habest gequantelt	du
er/es/sie	quant(e)le	habe gequantelt	er/es/sie
wir	quanteln	haben gequantelt	wir
ihr	quantelt	habet gequantelt	ihr
sie/Sie	quanteln	haben gequantelt	sie/Sie
	第一虚拟式 现在时	第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

	Futur I K. I	Futur II K. I
ich	werde quanteln	werde gequantelt haben	ich
du	werdest quanteln	werdest gequantelt haben	du
er/es/sie	wird quanteln	werde gequantelt haben	er/es/sie
wir	werden quanteln	werden gequantelt haben	wir
ihr	werdet quanteln	werdet gequantelt haben	ihr
sie/Sie	werden quanteln	werden gequantelt haben	sie/Sie
	第一虚拟式 第一将来时	第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II
ich	quantelte	hätte gequantelt	ich
du	quanteltest	hättest gequantelt	du
er/es/sie	quantelte	hätte gequantelt	er/es/sie
wir	quantelten	hätten gequantelt	wir
ihr	quanteltet	hättet gequantelt	ihr
sie/Sie	quantelten	hätten gequantelt	sie/Sie
	第二虚拟式 过去时	第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

	Futur I K. II	Futur II K. II
ich	würde quanteln	würde gequantelt haben	ich
du	würdest quanteln	würdest gequantelt haben	du
er/es/sie	würde quanteln	würde gequantelt haben	er/es/sie
wir	würden quanteln	würden gequantelt haben	wir
ihr	würdet quanteln	würdet gequantelt haben	ihr
sie/Sie	würden quanteln	würden gequantelt haben	sie/Sie
	第二虚拟式 第一将来时	第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

	du	wir	ihr	Sie
Imperativ	quant(e)le	quanteln	quantelt	quanteln