rüsten
Bedeutungen
[1] sich auf eine bewaffnete Auseinandersetzung vorbereiten
[2] reflexiv: sich (auf ein absehbar bevorstehendes Ereignis) vorbereiten
[3] fachsprachlich: eine Maschine mit bestimmten Werkzeugen zur Erfüllung einer speziellen Aufgabe bestücken
[4] das Säubern von Gemüse
Herkunft
die mittelhochdeutschen Formen rüsten, rusten in den Bedeutungen "vorbereiten", "zurechtmachen", "schmücken" gehen auf das althochdeutsche rusten zurück, einer Ableitung von hrust "Pferdeschmuck". Zugrunde liegt ein hypothetisches westgermanisches schwaches Verb *hrustija in den Bedeutungen "ausrüsten" und "schmücken"
Synonyme
[1] (sich) wappnen
[3] einrüsten
Beispiele
[1] Der Feind rüstet zum Krieg.
[2] Peter rüstete sich für die Abschlussprüfung, indem er wie besessen lernte.
[3] Um die Schleifmaschine für ein neues Material zu rüsten, sind zwei Arbeiter eine halbe Stunde beschäftigt.
Charakteristische Wortkombinationen
[1] Krieg , Kampf
Wortbildungen
Adverbien: rüstig
Substantive: Nachrüstung , Rüstung , Rüstzeug , Wettrüsten
Verben: abrüsten , aufrüsten , ausrüsten , hochrüsten , umrüsten
Referenzen
[1] Wikipedia-Artikel rüsten [1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 rüsten [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache rüsten [1] canoo.net rüsten [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon rüsten [1] The Free Dictionary rüsten
Verb
Zeitform
Person
Wortform
Präsens
ich
rüste
du
rüstest
er, sie, es
rüstet
Präteritum
ich
rüstete
Konjunktiv II
ich
rüstete
Imperativ
Singular
rüste!
Plural
rüstet!
Perfekt
Hilfsverb
Partizip II
haben
gerüstet
Worttrennung
rüs·ten, Präteritum rüs·te·te, P II ge·rüs·tet
Aussprache
IPA ˈʀʏstn̩, Präteritum ˈʀʏstətə, P II ɡəˈʀʏstət
Hörbeispiele: , Präteritum , P II
Reime -ʏstn̩
Betonung
rụ̈sten
rüsten
sw.
Hilfsverb: mit haben
分词
Verb
Partizip I
Partizip II
rüsten
rüstend
gerüstet
Indikativ 直陈式
Präsens Indikativ
Präteritum Indikativ
ich
rüste
rüstete
ich
du
rüstest
rüstetest
du
er/es/sie
rüstet
rüstete
er/es/sie
wir
rüsten
rüsteten
wir
ihr
rüstet
rüstetet
ihr
sie/Sie
rüsten
rüsteten
sie/Sie
一般现在时
过去时
Indikativ 直陈式 完成时
Perfekt Indikativ
Plusquamperfekt Indikativ
ich
habe gerüstet
ha tte gerüstet
ich
du
hast gerüstet
ha ttest gerüstet
du
er/es/sie
hat gerüstet
ha tte gerüstet
er/es/sie
wir
haben gerüstet
ha tten gerüstet
wir
ihr
habt gerüstet
ha ttet gerüstet
ihr
sie/Sie
haben gerüstet
ha tten gerüstet
sie/Sie
现在完成时
过去完成时
Indikativ Futur 直陈式 将来时
Futur I Indikativ
Futur II Indikativ
ich
werde rüsten
werde gerüstet haben
ich
du
wirst rüsten
wirst gerüstet haben
du
er/es/sie
wird rüsten
wird gerüstet haben
er/es/sie
wir
werden rüsten
werden gerüstet haben
wir
ihr
werdet rüsten
werdet gerüstet haben
ihr
sie/Sie
werden rüsten
werden gerüstet haben
sie/Sie
第一将来时
第二将来时
Konjunktiv I 第一虚拟式
Präsens Konjunktiv I
Perfekt Konjunktiv I
ich
rüste
habe gerüstet
ich
du
rüstest
habest gerüstet
du
er/es/sie
rüste
habe gerüstet
er/es/sie
wir
rüsten
haben gerüstet
wir
ihr
rüstet
habet gerüstet
ihr
sie/Sie
rüsten
haben gerüstet
sie/Sie
第一虚拟式 现在时
第一虚拟式 过去时
Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时
Futur I K. I
Futur II K. I
ich
werde rüsten
werde gerüstet haben
ich
du
werdest rüsten
werdest gerüstet haben
du
er/es/sie
wird rüsten
werde gerüstet haben
er/es/sie
wir
werden rüsten
werden gerüstet haben
wir
ihr
werdet rüsten
werdet gerüstet haben
ihr
sie/Sie
werden rüsten
werden gerüstet haben
sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时
第一虚拟式 第二将来时
Konjunktiv II 第二虚拟式
Präteritum K. II
Plusquamperfekt K. II
ich
rüstete
hä tte gerüstet
ich
du
rüstetest
hä ttest gerüstet
du
er/es/sie
rüstete
hä tte gerüstet
er/es/sie
wir
rüsteten
hä tten gerüstet
wir
ihr
rüstetet
hä ttet gerüstet
ihr
sie/Sie
rüsteten
hä tten gerüstet
sie/Sie
第二虚拟式 过去时
第二虚拟式 过去完成时
Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时
Futur I K. II
Futur II K. II
ich
würde rüsten
würde gerüstet haben
ich
du
würdest rüsten
würdest gerüstet haben
du
er/es/sie
würde rüsten
würde gerüstet haben
er/es/sie
wir
würden rüsten
würden gerüstet haben
wir
ihr
würdet rüsten
würdet gerüstet haben
ihr
sie/Sie
würden rüsten
würden gerüstet haben
sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时
第二虚拟式 第二将来时
Imperativ 命令式
du
wir
ihr
Sie
Imperativ
rüste
rüsten
rüstet
rüsten
zh-CN 简体中文
de Deutsch
en English