Bedeutungen

[1] Bildende Kunst, Steinmetzkunst: gleichmäßige, parallele Rillen als Oberflächenmuster mit dem Steinmetzeisen auf einem Stein anbringen

Herkunft

von französisch: charrue „Pflug“; dies zu lateinisch: carruca „vierrädriger Wagen“; abgelietet von lateinisch: carrus „Wagen“❬ref❭ nach: , Eintrag "scharrieren" ❬/ref❭

Beispiele

[1] Die Quader der Pfeiler waagrecht zu scharrieren, liegt nahe, weil das Eisen so senkrecht zur Pfeilerkante liegt, die dadurch weniger leicht ausbricht.❬ref❭.❬/ref❭

[1] Demnach wären die Flächen zu spitzen, die Randschläge aber zu scharrieren gewesen.❬ref❭.❬/ref❭

Referenzen

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 scharrieren

[*] canoo.net scharrieren

Quellen

Ähnliche Wörter

kaschieren, scharren, schattieren

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	ich	scharriere
	du	scharrierst
	er, sie, es	scharriert
Präteritum	ich	scharrierte
Konjunktiv II	ich	scharrierte
Imperativ	Singular	scharrier! scharriere
	Plural	scharriert!
Perfekt	Hilfsverb	Partizip II
	haben	scharriert

Worttrennung

schar·rie·ren, Präteritum schar·rier·te, P II schar·riert

Aussprache

IPA ʃaˈʀiːʀən, Präteritum ʃaˈʀiːɐ̯tə, P II ʃaˈʀiːɐ̯t

Hörbeispiele: , Präteritum , P II

Reime -iːʀən

Betonung

scharri̲e̲ren

scharrieren

分词

Verb	Partizip I	Partizip II
scharrieren	scharrierend	scharriert

Indikativ 直陈式

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ
ich	scharriere	scharrierte	ich
du	scharrierst	scharriertest	du
er/es/sie	scharriert	scharrierte	er/es/sie
wir	scharrieren	scharrierten	wir
ihr	scharriert	scharriertet	ihr
sie/Sie	scharrieren	scharrierten	sie/Sie
	一般现在时	过去时

Indikativ 直陈式 完成时

	Perfekt Indikativ	Plusquamperfekt Indikativ
ich	habe scharriert	hatte scharriert	ich
du	hast scharriert	hattest scharriert	du
er/es/sie	hat scharriert	hatte scharriert	er/es/sie
wir	haben scharriert	hatten scharriert	wir
ihr	habt scharriert	hattet scharriert	ihr
sie/Sie	haben scharriert	hatten scharriert	sie/Sie
	现在完成时	过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
ich	werde scharrieren	werde scharriert haben	ich
du	wirst scharrieren	wirst scharriert haben	du
er/es/sie	wird scharrieren	wird scharriert haben	er/es/sie
wir	werden scharrieren	werden scharriert haben	wir
ihr	werdet scharrieren	werdet scharriert haben	ihr
sie/Sie	werden scharrieren	werden scharriert haben	sie/Sie
	第一将来时	第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

	Präsens Konjunktiv I	Perfekt Konjunktiv I
ich	scharriere	habe scharriert	ich
du	scharrierest	habest scharriert	du
er/es/sie	scharriere	habe scharriert	er/es/sie
wir	scharrieren	haben scharriert	wir
ihr	scharrieret	habet scharriert	ihr
sie/Sie	scharrieren	haben scharriert	sie/Sie
	第一虚拟式 现在时	第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

	Futur I K. I	Futur II K. I
ich	werde scharrieren	werde scharriert haben	ich
du	werdest scharrieren	werdest scharriert haben	du
er/es/sie	wird scharrieren	werde scharriert haben	er/es/sie
wir	werden scharrieren	werden scharriert haben	wir
ihr	werdet scharrieren	werdet scharriert haben	ihr
sie/Sie	werden scharrieren	werden scharriert haben	sie/Sie
	第一虚拟式 第一将来时	第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II
ich	scharrierte	hätte scharriert	ich
du	scharriertest	hättest scharriert	du
er/es/sie	scharrierte	hätte scharriert	er/es/sie
wir	scharrierten	hätten scharriert	wir
ihr	scharriertet	hättet scharriert	ihr
sie/Sie	scharrierten	hätten scharriert	sie/Sie
	第二虚拟式 过去时	第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

	Futur I K. II	Futur II K. II
ich	würde scharrieren	würde scharriert haben	ich
du	würdest scharrieren	würdest scharriert haben	du
er/es/sie	würde scharrieren	würde scharriert haben	er/es/sie
wir	würden scharrieren	würden scharriert haben	wir
ihr	würdet scharrieren	würdet scharriert haben	ihr
sie/Sie	würden scharrieren	würden scharriert haben	sie/Sie
	第二虚拟式 第一将来时	第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

	du	wir	ihr	Sie
Imperativ	scharriere	scharrieren	scharriert	scharrieren