Bedeutungen

[1] heftig, krampfartig, stoßweise und mit kurzen, (schnell) aufeinanderfolgenden Lauten weinen

Herkunft

von mittelhochdeutsch slūchen  „schlingen“, „schlucken“ „mit dem für Schallwörter typischen Suffix abgeleitet...“❬ref❭, Stichwort: „schluchzen“, Seite 811.❬/ref❭ „(17. Jh., doch wohl älter), früher auch ‘den Schluckauf haben, krampfartig schlucken müssen’ (18. Jh.), steht intensiv und iterativ (den Suffixbildungen auf ahd. -azzen, -azen, -ezen, -izen folgend, s. auch seufzen) zu mhd. slūchen ‘schlingen, schlucken’. Es vermischt sich mit der zu mhd. slucken ‘schlingen, schlucken, schluchzen’, mnd. slucken, nhd. schlucken entsprechend gebildeten Intensivform sluck(e)zen, sluchkczen ‘schluchzen, den Schlucken haben’ (15. Jh.). Zu den Formen und zur Herkunft s. schlucken. Schluchzer m. ‘kurzes, stoßartiges Aufweinen’ (17. Jh.).“❬ref❭, Stichwort „schluchzen“. Die Beispiele sind bei Pfeifer kursiv gedruckt.❬/ref❭

Synonyme

[1] aufschluchzen, (sich) ausheulen, (sich) ausweinen, flennen (derb), greinen (umgangssprachlich), heulen (umgangssprachlich), jammern, Rotz und Wasser heulen (umgangssprachlich), Tränen vergießen, weinen, wimmern

Gegenwörter

[1] lachen

Oberbegriffe

[1] weinen

Beispiele

[1] Leise schluchzte er: „Es tut mir leid!“

[1] Man hörte sie leise schluchzen.

Wortbildungen

Schluchzer

Referenzen

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 schluchzen

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache schluchzen

[1] canoo.net schluchzen

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon schluchzen

[1] The Free Dictionary schluchzen

Quellen

Ähnliche Wörter

juchzgen, schlauchen, Schluchten

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	ich	schluchze
	du	schluchzt
	er, sie, es	schluchzt
Präteritum	ich	schluchzte
Konjunktiv II	ich	schluchzte
Imperativ	Singular	schluchz!
	Plural	schluchzt!
Perfekt	Hilfsverb	Partizip II
	haben	geschluchzt

Worttrennung

schluch·zen, Präteritum schluchz·te, P II ge·schluchzt

Aussprache

IPA ˈʃlʊχʦn̩, Präteritum ˈʃlʊχʦtə, P II ɡəˈʃlʊχʦt

Hörbeispiele: , Präteritum , P II

Betonung

schlụchzen

schluchzen

分词

Verb	Partizip I	Partizip II
schluchzen	schluchzend	geschluchzt

Indikativ 直陈式

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ
ich	schluchze	schluchzte	ich
du	schluchzt	schluchztest	du
er/es/sie	schluchzt	schluchzte	er/es/sie
wir	schluchzen	schluchzten	wir
ihr	schluchzt	schluchztet	ihr
sie/Sie	schluchzen	schluchzten	sie/Sie
	一般现在时	过去时

Indikativ 直陈式 完成时

	Perfekt Indikativ	Plusquamperfekt Indikativ
ich	habe geschluchzt	hatte geschluchzt	ich
du	hast geschluchzt	hattest geschluchzt	du
er/es/sie	hat geschluchzt	hatte geschluchzt	er/es/sie
wir	haben geschluchzt	hatten geschluchzt	wir
ihr	habt geschluchzt	hattet geschluchzt	ihr
sie/Sie	haben geschluchzt	hatten geschluchzt	sie/Sie
	现在完成时	过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
ich	werde schluchzen	werde geschluchzt haben	ich
du	wirst schluchzen	wirst geschluchzt haben	du
er/es/sie	wird schluchzen	wird geschluchzt haben	er/es/sie
wir	werden schluchzen	werden geschluchzt haben	wir
ihr	werdet schluchzen	werdet geschluchzt haben	ihr
sie/Sie	werden schluchzen	werden geschluchzt haben	sie/Sie
	第一将来时	第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

	Präsens Konjunktiv I	Perfekt Konjunktiv I
ich	schluchze	habe geschluchzt	ich
du	schluchzest	habest geschluchzt	du
er/es/sie	schluchze	habe geschluchzt	er/es/sie
wir	schluchzen	haben geschluchzt	wir
ihr	schluchzet	habet geschluchzt	ihr
sie/Sie	schluchzen	haben geschluchzt	sie/Sie
	第一虚拟式 现在时	第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

	Futur I K. I	Futur II K. I
ich	werde schluchzen	werde geschluchzt haben	ich
du	werdest schluchzen	werdest geschluchzt haben	du
er/es/sie	wird schluchzen	werde geschluchzt haben	er/es/sie
wir	werden schluchzen	werden geschluchzt haben	wir
ihr	werdet schluchzen	werdet geschluchzt haben	ihr
sie/Sie	werden schluchzen	werden geschluchzt haben	sie/Sie
	第一虚拟式 第一将来时	第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II
ich	schluchzte	hätte geschluchzt	ich
du	schluchztest	hättest geschluchzt	du
er/es/sie	schluchzte	hätte geschluchzt	er/es/sie
wir	schluchzten	hätten geschluchzt	wir
ihr	schluchztet	hättet geschluchzt	ihr
sie/Sie	schluchzten	hätten geschluchzt	sie/Sie
	第二虚拟式 过去时	第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

	Futur I K. II	Futur II K. II
ich	würde schluchzen	würde geschluchzt haben	ich
du	würdest schluchzen	würdest geschluchzt haben	du
er/es/sie	würde schluchzen	würde geschluchzt haben	er/es/sie
wir	würden schluchzen	würden geschluchzt haben	wir
ihr	würdet schluchzen	würdet geschluchzt haben	ihr
sie/Sie	würden schluchzen	würden geschluchzt haben	sie/Sie
	第二虚拟式 第一将来时	第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

	du	wir	ihr	Sie
Imperativ	schluchz(e)	schluchzen	schluchzt	schluchzen