spreizen
Bedeutungen
- [1] transitiv: voneinander wegstrecken
- [2] reflexiv: sich zieren
Herkunft
- Vorläuferformen dieses Verbs sind unter anderem das spätmittelhochdeutsche spreutzen (sich stützen, stemmen), das im Frühneuhochdeutschen auch für „auseinanderstrecken“, „mit einem Querholz auseinandersperren“ und „weit öffnen“ stand und sich im 16. Jahrhundert zu spreizen entwickelte. Diese stehen als Varianten neben dem althochdeutschen spriuʒen (unterstützen, sich stemmen), dem mittelhochdeutschen spriuʒen sowie dem frühneuhochdeutschen spreussen oder spreissen. Allesamt sind dies Ableitungen des zur Wortgeschichte des Verbes sprießen gehörigen althochdeutschen Substantiv spriuʒa, das im Spätmittelhochdeutschen zu spreitze und spräutze, im Frühneuhochdeutschen zu sprücze, sprütze und sprutz und schließlich im Neuhochdeutschen zu Spreize (Stützbalken, Stütze) wurde.❬ref❭, „spreizen“, Seite 1331f.❬/ref❭
Beispiele
- [1] Es gelingt ihm nicht, die Beine zum Spagat zu spreizen.
- [1] „Sie blickten mit männlichem Ernst in die Kamera und spreizten zwei Finger zum V-Zeichen.“❬ref❭, Seite 109.❬/ref❭
Charakteristische Wortkombinationen
- [1] Finger spreizen, Beine spreizen
Wortbildungen
- abspreizen
Referenzen
- [1,] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 spreizen
- [1,] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache spreizen
- [1] canoo.net spreizen
- [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon spreizen
Quellen
Ähnliche Wörter
- reizen
Verb
Zeitform |
Person |
Wortform |
Präsens |
ich |
spreize |
du |
spreizt |
er, sie, es |
spreizt |
Präteritum |
ich |
spreizte |
Konjunktiv II |
ich |
spreizte |
Imperativ |
Singular |
spreize! |
Plural |
spreizt! |
Perfekt |
Hilfsverb |
Partizip II |
haben |
gespreizt |
Worttrennung
- sprei·zen, Präteritum spreiz·te, P II ge·spreizt
Aussprache
- IPA ˈʃpʀaɪ̯ʦn̩, Präteritum ˈʃpʀaɪ̯ʦtə, P II ɡəˈʃpʀaɪ̯ʦt
- Hörbeispiele: , Präteritum , P II
- Reime -aɪ̯ʦn̩
Betonung
- spre̲i̲zen
spreizen
sw.
Hilfsverb: mit haben
分词
Verb |
Partizip I |
Partizip II |
spreizen |
spreizend |
gespreizt |
Indikativ 直陈式
|
Präsens Indikativ |
Präteritum Indikativ |
|
ich |
spreize |
spreizte |
ich |
du |
spreizt |
spreiztest |
du |
er/es/sie |
spreizt |
spreizte |
er/es/sie |
wir |
spreizen |
spreizten |
wir |
ihr |
spreizt |
spreiztet |
ihr |
sie/Sie |
spreizen |
spreizten |
sie/Sie |
|
一般现在时 |
过去时 |
|
Indikativ 直陈式 完成时
|
Perfekt Indikativ |
Plusquamperfekt Indikativ |
|
ich |
habe gespreizt |
hatte gespreizt |
ich |
du |
hast gespreizt |
hattest gespreizt |
du |
er/es/sie |
hat gespreizt |
hatte gespreizt |
er/es/sie |
wir |
haben gespreizt |
hatten gespreizt |
wir |
ihr |
habt gespreizt |
hattet gespreizt |
ihr |
sie/Sie |
haben gespreizt |
hatten gespreizt |
sie/Sie |
|
现在完成时 |
过去完成时 |
|
Indikativ Futur 直陈式 将来时
|
Futur I Indikativ |
Futur II Indikativ |
|
ich |
werde spreizen |
werde gespreizt haben |
ich |
du |
wirst spreizen |
wirst gespreizt haben |
du |
er/es/sie |
wird spreizen |
wird gespreizt haben |
er/es/sie |
wir |
werden spreizen |
werden gespreizt haben |
wir |
ihr |
werdet spreizen |
werdet gespreizt haben |
ihr |
sie/Sie |
werden spreizen |
werden gespreizt haben |
sie/Sie |
|
第一将来时 |
第二将来时 |
|
Konjunktiv I 第一虚拟式
|
Präsens Konjunktiv I |
Perfekt Konjunktiv I |
|
ich |
spreize |
habe gespreizt |
ich |
du |
spreizest |
habest gespreizt |
du |
er/es/sie |
spreize |
habe gespreizt |
er/es/sie |
wir |
spreizen |
haben gespreizt |
wir |
ihr |
spreizet |
habet gespreizt |
ihr |
sie/Sie |
spreizen |
haben gespreizt |
sie/Sie |
|
第一虚拟式 现在时 |
第一虚拟式 过去时 |
|
Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时
|
Futur I K. I |
Futur II K. I |
|
ich |
werde spreizen |
werde gespreizt haben |
ich |
du |
werdest spreizen |
werdest gespreizt haben |
du |
er/es/sie |
wird spreizen |
werde gespreizt haben |
er/es/sie |
wir |
werden spreizen |
werden gespreizt haben |
wir |
ihr |
werdet spreizen |
werdet gespreizt haben |
ihr |
sie/Sie |
werden spreizen |
werden gespreizt haben |
sie/Sie |
|
第一虚拟式 第一将来时 |
第一虚拟式 第二将来时 |
|
Konjunktiv II 第二虚拟式
|
Präteritum K. II |
Plusquamperfekt K. II |
|
ich |
spreizte |
hätte gespreizt |
ich |
du |
spreiztest |
hättest gespreizt |
du |
er/es/sie |
spreizte |
hätte gespreizt |
er/es/sie |
wir |
spreizten |
hätten gespreizt |
wir |
ihr |
spreiztet |
hättet gespreizt |
ihr |
sie/Sie |
spreizten |
hätten gespreizt |
sie/Sie |
|
第二虚拟式 过去时 |
第二虚拟式 过去完成时 |
|
Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时
|
Futur I K. II |
Futur II K. II |
|
ich |
würde spreizen |
würde gespreizt haben |
ich |
du |
würdest spreizen |
würdest gespreizt haben |
du |
er/es/sie |
würde spreizen |
würde gespreizt haben |
er/es/sie |
wir |
würden spreizen |
würden gespreizt haben |
wir |
ihr |
würdet spreizen |
würdet gespreizt haben |
ihr |
sie/Sie |
würden spreizen |
würden gespreizt haben |
sie/Sie |
|
第二虚拟式 第一将来时 |
第二虚拟式 第二将来时 |
|
Imperativ 命令式
|
du |
wir |
ihr |
Sie |
Imperativ |
spreiz(e) |
spreizen |
spreizt |
spreizen |
zh-CN简体中文
deDeutsch
enEnglish