verausgaben
Bedeutungen
- [1] Aktendeutsch: Geld im Tausch gegen Waren oder Leistungen weggeben (also nicht zur Erfüllung vorher bestehender Verpflichtungen)
- [2] reflexiv: sich bis an die Grenze der Kräfte anstrengen
- [3] sein Geld völlig ausgeben
- [4] Buchführung, fachsprachlich: als Ausgabe buchen
Synonyme
- [1] ausgeben, umgangssprachlich: verbraten, verpulvern
Oberbegriffe
- [2] (körperlich) anstrengen
- [4] buchen, erfassen
Beispiele
- [1,] Von dem, was dafür im Haushaltsplan steht, ist gut die Hälfte schon verausgabt.
- [2] Beim Stubbenroden gestern hat er sich völlig verausgabt.
- [2] Beim Einkaufen gestern hat sie sich völlig verausgabt.
- [4] Eine Buchungsanweisung legt fest, unter welcher Haushaltsstelle dieser Betrag zu verausgaben ist.
Referenzen
- [1,] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache verausgaben
- [1,] canoo.net verausgaben
- [1,] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon verausgaben
- [1–3] The Free Dictionary verausgaben
Verb
Zeitform |
Person |
Wortform |
Präsens |
ich |
verausgabe |
du |
verausgabst |
er, sie, es |
verausgabt |
Präteritum |
ich |
verausgabte |
Konjunktiv II |
ich |
verausgabte |
Imperativ |
Singular |
verausgabe! |
Plural |
verausgabt! |
Perfekt |
Hilfsverb |
Partizip II |
haben |
verausgabt |
Worttrennung
- ver·aus·ga·ben, Präteritum ver·aus·gab·te, P II ver·aus·gabt
Betonung
- vera̲u̲sgaben
verausgaben
sw.
Hilfsverb: mit haben
分词
Verb |
Partizip I |
Partizip II |
verausgaben |
verausgabend |
verausgabt |
Indikativ 直陈式
|
Präsens Indikativ |
Präteritum Indikativ |
|
ich |
verausgabe |
verausgabte |
ich |
du |
verausgabst |
verausgabtest |
du |
er/es/sie |
verausgabt |
verausgabte |
er/es/sie |
wir |
verausgaben |
verausgabten |
wir |
ihr |
verausgabt |
verausgabtet |
ihr |
sie/Sie |
verausgaben |
verausgabten |
sie/Sie |
|
一般现在时 |
过去时 |
|
Indikativ 直陈式 完成时
|
Perfekt Indikativ |
Plusquamperfekt Indikativ |
|
ich |
habe verausgabt |
hatte verausgabt |
ich |
du |
hast verausgabt |
hattest verausgabt |
du |
er/es/sie |
hat verausgabt |
hatte verausgabt |
er/es/sie |
wir |
haben verausgabt |
hatten verausgabt |
wir |
ihr |
habt verausgabt |
hattet verausgabt |
ihr |
sie/Sie |
haben verausgabt |
hatten verausgabt |
sie/Sie |
|
现在完成时 |
过去完成时 |
|
Indikativ Futur 直陈式 将来时
|
Futur I Indikativ |
Futur II Indikativ |
|
ich |
werde verausgaben |
werde verausgabt haben |
ich |
du |
wirst verausgaben |
wirst verausgabt haben |
du |
er/es/sie |
wird verausgaben |
wird verausgabt haben |
er/es/sie |
wir |
werden verausgaben |
werden verausgabt haben |
wir |
ihr |
werdet verausgaben |
werdet verausgabt haben |
ihr |
sie/Sie |
werden verausgaben |
werden verausgabt haben |
sie/Sie |
|
第一将来时 |
第二将来时 |
|
Konjunktiv I 第一虚拟式
|
Präsens Konjunktiv I |
Perfekt Konjunktiv I |
|
ich |
verausgabe |
habe verausgabt |
ich |
du |
verausgabest |
habest verausgabt |
du |
er/es/sie |
verausgabe |
habe verausgabt |
er/es/sie |
wir |
verausgaben |
haben verausgabt |
wir |
ihr |
verausgabet |
habet verausgabt |
ihr |
sie/Sie |
verausgaben |
haben verausgabt |
sie/Sie |
|
第一虚拟式 现在时 |
第一虚拟式 过去时 |
|
Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时
|
Futur I K. I |
Futur II K. I |
|
ich |
werde verausgaben |
werde verausgabt haben |
ich |
du |
werdest verausgaben |
werdest verausgabt haben |
du |
er/es/sie |
wird verausgaben |
werde verausgabt haben |
er/es/sie |
wir |
werden verausgaben |
werden verausgabt haben |
wir |
ihr |
werdet verausgaben |
werdet verausgabt haben |
ihr |
sie/Sie |
werden verausgaben |
werden verausgabt haben |
sie/Sie |
|
第一虚拟式 第一将来时 |
第一虚拟式 第二将来时 |
|
Konjunktiv II 第二虚拟式
|
Präteritum K. II |
Plusquamperfekt K. II |
|
ich |
verausgabte |
hätte verausgabt |
ich |
du |
verausgabtest |
hättest verausgabt |
du |
er/es/sie |
verausgabte |
hätte verausgabt |
er/es/sie |
wir |
verausgabten |
hätten verausgabt |
wir |
ihr |
verausgabtet |
hättet verausgabt |
ihr |
sie/Sie |
verausgabten |
hätten verausgabt |
sie/Sie |
|
第二虚拟式 过去时 |
第二虚拟式 过去完成时 |
|
Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时
|
Futur I K. II |
Futur II K. II |
|
ich |
würde verausgaben |
würde verausgabt haben |
ich |
du |
würdest verausgaben |
würdest verausgabt haben |
du |
er/es/sie |
würde verausgaben |
würde verausgabt haben |
er/es/sie |
wir |
würden verausgaben |
würden verausgabt haben |
wir |
ihr |
würdet verausgaben |
würdet verausgabt haben |
ihr |
sie/Sie |
würden verausgaben |
würden verausgabt haben |
sie/Sie |
|
第二虚拟式 第一将来时 |
第二虚拟式 第二将来时 |
|
Imperativ 命令式
|
du |
wir |
ihr |
Sie |
Imperativ |
verausgab(e) |
verausgaben |
verausgabt |
verausgaben |
zh-CN简体中文
deDeutsch
enEnglish