vergammeln
Bedeutungen
- [1] intransitiv, salopp: verderben; unbrauchbar werden
- [2] übertragen, salopp: (Zeit) müßig verbringen
Sinnverwandte Wörter
- [1] verrotten, verderben
- [2] verbummeln, vertrödeln
Beispiele
- [1] Der Schnittkäse vergammelt seit Wochen in Rudis Kühlschrank und stinkt fürchterlich.
- [1] Im feuchten Keller werden die Möbel über kurz oder lang vergammeln.
- [2] Henry vergammelt die Tage in seinem Zimmer und hört düstere Musik.
Referenzen
- [1,] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache vergammeln
- [1] canoo.net vergammeln
- [1,] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon vergammeln
Verb
Zeitform |
Person |
Wortform |
Präsens |
ich |
vergammle |
du |
vergammelst |
er, sie, es |
vergammelt |
Präteritum |
ich |
vergammelte |
Konjunktiv II |
ich |
vergammelte |
Imperativ |
Singular |
vergammle! |
Plural |
vergammelt! |
Perfekt |
Hilfsverb |
Partizip II |
haben sein |
vergammelt |
Worttrennung
- ver·gam·meln, Präteritum ver·gam·mel·te, P II ver·gam·melt
Betonung
- vergạmmeln
vergammeln
sw.
分词
Verb |
Partizip I |
Partizip II |
vergammeln |
vergammelnd |
vergammelt |
Indikativ 直陈式
|
Präsens Indikativ |
Präteritum Indikativ |
|
ich |
vergamm(e)le |
vergammelte |
ich |
du |
vergammelst |
vergammeltest |
du |
er/es/sie |
vergammelt |
vergammelte |
er/es/sie |
wir |
vergammeln |
vergammelten |
wir |
ihr |
vergammelt |
vergammeltet |
ihr |
sie/Sie |
vergammeln |
vergammelten |
sie/Sie |
|
一般现在时 |
过去时 |
|
Indikativ 直陈式 完成时
|
Perfekt Indikativ |
Plusquamperfekt Indikativ |
|
ich |
habe vergammelt |
hatte vergammelt |
ich |
du |
hast vergammelt |
hattest vergammelt |
du |
er/es/sie |
hat vergammelt |
hatte vergammelt |
er/es/sie |
wir |
haben vergammelt |
hatten vergammelt |
wir |
ihr |
habt vergammelt |
hattet vergammelt |
ihr |
sie/Sie |
haben vergammelt |
hatten vergammelt |
sie/Sie |
|
现在完成时 |
过去完成时 |
|
Indikativ Futur 直陈式 将来时
|
Futur I Indikativ |
Futur II Indikativ |
|
ich |
werde vergammeln |
werde vergammelt haben |
ich |
du |
wirst vergammeln |
wirst vergammelt haben |
du |
er/es/sie |
wird vergammeln |
wird vergammelt haben |
er/es/sie |
wir |
werden vergammeln |
werden vergammelt haben |
wir |
ihr |
werdet vergammeln |
werdet vergammelt haben |
ihr |
sie/Sie |
werden vergammeln |
werden vergammelt haben |
sie/Sie |
|
第一将来时 |
第二将来时 |
|
Konjunktiv I 第一虚拟式
|
Präsens Konjunktiv I |
Perfekt Konjunktiv I |
|
ich |
vergamm(e)le |
habe vergammelt |
ich |
du |
vergammelst |
habest vergammelt |
du |
er/es/sie |
vergamm(e)le |
habe vergammelt |
er/es/sie |
wir |
vergammeln |
haben vergammelt |
wir |
ihr |
vergammelt |
habet vergammelt |
ihr |
sie/Sie |
vergammeln |
haben vergammelt |
sie/Sie |
|
第一虚拟式 现在时 |
第一虚拟式 过去时 |
|
Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时
|
Futur I K. I |
Futur II K. I |
|
ich |
werde vergammeln |
werde vergammelt haben |
ich |
du |
werdest vergammeln |
werdest vergammelt haben |
du |
er/es/sie |
wird vergammeln |
werde vergammelt haben |
er/es/sie |
wir |
werden vergammeln |
werden vergammelt haben |
wir |
ihr |
werdet vergammeln |
werdet vergammelt haben |
ihr |
sie/Sie |
werden vergammeln |
werden vergammelt haben |
sie/Sie |
|
第一虚拟式 第一将来时 |
第一虚拟式 第二将来时 |
|
Konjunktiv II 第二虚拟式
|
Präteritum K. II |
Plusquamperfekt K. II |
|
ich |
vergammelte |
hätte vergammelt |
ich |
du |
vergammeltest |
hättest vergammelt |
du |
er/es/sie |
vergammelte |
hätte vergammelt |
er/es/sie |
wir |
vergammelten |
hätten vergammelt |
wir |
ihr |
vergammeltet |
hättet vergammelt |
ihr |
sie/Sie |
vergammelten |
hätten vergammelt |
sie/Sie |
|
第二虚拟式 过去时 |
第二虚拟式 过去完成时 |
|
Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时
|
Futur I K. II |
Futur II K. II |
|
ich |
würde vergammeln |
würde vergammelt haben |
ich |
du |
würdest vergammeln |
würdest vergammelt haben |
du |
er/es/sie |
würde vergammeln |
würde vergammelt haben |
er/es/sie |
wir |
würden vergammeln |
würden vergammelt haben |
wir |
ihr |
würdet vergammeln |
würdet vergammelt haben |
ihr |
sie/Sie |
würden vergammeln |
würden vergammelt haben |
sie/Sie |
|
第二虚拟式 第一将来时 |
第二虚拟式 第二将来时 |
|
Imperativ 命令式
|
du |
wir |
ihr |
Sie |
Imperativ |
vergamm(e)le |
vergammeln |
vergammelt |
vergammeln |
zh-CN简体中文
deDeutsch
enEnglish