messen
st. Verb
Z
Bedeutungen
- [1] intransitiv: 测量结果是...,有...长(或宽,高,重等)
- [2] transitiv: jmdn. [etw.] an jmdm. [etw.] messen: 衡量,估量,把...与...相比较
- [3] transitiv: jmdn. messen: 打量
- [4] transitiv: 量,测量,测定
- [5] reflexiv: sich mit jmdm. messen: 较量,比较
Synonym
Verb
| Zeitform | Person | Wortform | ||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | messe | ||
| du | misst | |||
| er, sie, es | misst | |||
| Präteritum | ich | maß | ||
| Konjunktiv II | ich | mäße | ||
| Imperativ | Singular | miss! | ||
| Plural | messt! | |||
| Perfekt | Hilfsverb | Partizip II | ||
| haben | gemessen | |||
Worttrennung
- mes·sen, Präteritum maß, P II ge·mes·sen
- IPA ˈmɛsn̩, Präteritum maːs, P II ɡəˈmɛsn̩
- Hörbeispiele:
, Präteritum
, P II
- Reime -ɛsn̩
- mẹssen
messen
例句
来自 Tatoeba
-
Lassen Sie mich mal Ihren Blutdruck messen.
讓我量量你的血壓。
messen
st.
Hilfsverb: mit haben
分词
| Verb | Partizip I | Partizip II |
|---|---|---|
| messen | messend | gemessen |
Indikativ 直陈式
| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | messe | maß | ich |
| du | misst | maßest | du |
| er/es/sie | misst | maß | er/es/sie |
| wir | messen | maßen | wir |
| ihr | messt | maßt | ihr |
| sie/Sie | messen | maßen | sie/Sie |
| 一般现在时 | 过去时 |
Indikativ 直陈式 完成时
| Perfekt Indikativ | Plusquamperfekt Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | habe gemessen | hatte gemessen | ich |
| du | hast gemessen | hattest gemessen | du |
| er/es/sie | hat gemessen | hatte gemessen | er/es/sie |
| wir | haben gemessen | hatten gemessen | wir |
| ihr | habt gemessen | hattet gemessen | ihr |
| sie/Sie | haben gemessen | hatten gemessen | sie/Sie |
| 现在完成时 | 过去完成时 |
Indikativ Futur 直陈式 将来时
| Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde messen | werde gemessen haben | ich |
| du | wirst messen | wirst gemessen haben | du |
| er/es/sie | wird messen | wird gemessen haben | er/es/sie |
| wir | werden messen | werden gemessen haben | wir |
| ihr | werdet messen | werdet gemessen haben | ihr |
| sie/Sie | werden messen | werden gemessen haben | sie/Sie |
| 第一将来时 | 第二将来时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式
| Präsens Konjunktiv I | Perfekt Konjunktiv I | ||
|---|---|---|---|
| ich | messe | habe gemessen | ich |
| du | messest | habest gemessen | du |
| er/es/sie | messe | habe gemessen | er/es/sie |
| wir | messen | haben gemessen | wir |
| ihr | messet | habet gemessen | ihr |
| sie/Sie | messen | haben gemessen | sie/Sie |
| 第一虚拟式 现在时 | 第一虚拟式 过去时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时
| Futur I K. I | Futur II K. I | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde messen | werde gemessen haben | ich |
| du | werdest messen | werdest gemessen haben | du |
| er/es/sie | wird messen | werde gemessen haben | er/es/sie |
| wir | werden messen | werden gemessen haben | wir |
| ihr | werdet messen | werdet gemessen haben | ihr |
| sie/Sie | werden messen | werden gemessen haben | sie/Sie |
| 第一虚拟式 第一将来时 | 第一虚拟式 第二将来时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | mäße | hätte gemessen | ich |
| du | mäßest | hättest gemessen | du |
| er/es/sie | mäße | hätte gemessen | er/es/sie |
| wir | mäßen | hätten gemessen | wir |
| ihr | mäßet | hättet gemessen | ihr |
| sie/Sie | mäßen | hätten gemessen | sie/Sie |
| 第二虚拟式 过去时 | 第二虚拟式 过去完成时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时
| Futur I K. II | Futur II K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | würde messen | würde gemessen haben | ich |
| du | würdest messen | würdest gemessen haben | du |
| er/es/sie | würde messen | würde gemessen haben | er/es/sie |
| wir | würden messen | würden gemessen haben | wir |
| ihr | würdet messen | würdet gemessen haben | ihr |
| sie/Sie | würden messen | würden gemessen haben | sie/Sie |
| 第二虚拟式 第一将来时 | 第二虚拟式 第二将来时 |
Imperativ 命令式
| du | wir | ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|
| Imperativ | miss | messen | messt | messen |