beugen
sw. Verb
Z
Bedeutungen
(vt) 使弯曲；使屈服； [语]使变化
❬hr color=#336cc size=1 /❭
v. 使弯曲。使下弯。使弯腰。使屈服。使投降。
❬hr color=#336cc size=1 /❭
v. 使弯曲。使下弯。使弯腰。使屈服。使投降。
Synonym
- [Linguistik/Sprache] (Verb) flektieren, beugen, konjugieren
- beugen, deklinieren
Verb
| Zeitform | Person | Wortform | ||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | beuge | ||
| du | beugst | |||
| er, sie, es | beugt | |||
| Präteritum | ich | beugte | ||
| Konjunktiv II | ich | beugte | ||
| Imperativ | Singular | beuge! | ||
| Plural | beugt! beuget |
|||
| Perfekt | Hilfsverb | Partizip II | ||
| haben | gebeugt | |||
Worttrennung
- beu·gen, Präteritum beug·te, P II ge·beugt
- IPA ˈbɔɪ̯ɡn̩, ˈbɔɪ̯ɡŋ̩, Präteritum ˈbɔɪ̯ktə, P II ˌɡəˈbɔɪ̯kt
- Hörbeispiele:
, Präteritum beugte (österreichisch)
, P II gebeugt (österreichisch)
- Reime -ɔɪ̯ɡn̩
- be̲u̲gen
beugen
例句
来自 Tatoeba
-
Reichtum und Ruhm können ihn nicht verführen, Armut und Demütigung können ihn nicht von seinem Ziel abbringen. Er beugt sich vor keiner Macht und Gewalt. So ist ein Großer Mann.
富贵不能淫，贫贱不能移，威武不能屈，此之为大丈夫。
beugen
sw.
Hilfsverb: mit haben
分词
| Verb | Partizip I | Partizip II |
|---|---|---|
| beugen | beugend | gebeugt |
Indikativ 直陈式
| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | beuge | beugte | ich |
| du | beugst | beugtest | du |
| er/es/sie | beugt | beugte | er/es/sie |
| wir | beugen | beugten | wir |
| ihr | beugt | beugtet | ihr |
| sie/Sie | beugen | beugten | sie/Sie |
| 一般现在时 | 过去时 |
Indikativ 直陈式 完成时
| Perfekt Indikativ | Plusquamperfekt Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | habe gebeugt | hatte gebeugt | ich |
| du | hast gebeugt | hattest gebeugt | du |
| er/es/sie | hat gebeugt | hatte gebeugt | er/es/sie |
| wir | haben gebeugt | hatten gebeugt | wir |
| ihr | habt gebeugt | hattet gebeugt | ihr |
| sie/Sie | haben gebeugt | hatten gebeugt | sie/Sie |
| 现在完成时 | 过去完成时 |
Indikativ Futur 直陈式 将来时
| Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde beugen | werde gebeugt haben | ich |
| du | wirst beugen | wirst gebeugt haben | du |
| er/es/sie | wird beugen | wird gebeugt haben | er/es/sie |
| wir | werden beugen | werden gebeugt haben | wir |
| ihr | werdet beugen | werdet gebeugt haben | ihr |
| sie/Sie | werden beugen | werden gebeugt haben | sie/Sie |
| 第一将来时 | 第二将来时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式
| Präsens Konjunktiv I | Perfekt Konjunktiv I | ||
|---|---|---|---|
| ich | beuge | habe gebeugt | ich |
| du | beugest | habest gebeugt | du |
| er/es/sie | beuge | habe gebeugt | er/es/sie |
| wir | beugen | haben gebeugt | wir |
| ihr | beuget | habet gebeugt | ihr |
| sie/Sie | beugen | haben gebeugt | sie/Sie |
| 第一虚拟式 现在时 | 第一虚拟式 过去时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时
| Futur I K. I | Futur II K. I | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde beugen | werde gebeugt haben | ich |
| du | werdest beugen | werdest gebeugt haben | du |
| er/es/sie | wird beugen | werde gebeugt haben | er/es/sie |
| wir | werden beugen | werden gebeugt haben | wir |
| ihr | werdet beugen | werdet gebeugt haben | ihr |
| sie/Sie | werden beugen | werden gebeugt haben | sie/Sie |
| 第一虚拟式 第一将来时 | 第一虚拟式 第二将来时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | beugte | hätte gebeugt | ich |
| du | beugtest | hättest gebeugt | du |
| er/es/sie | beugte | hätte gebeugt | er/es/sie |
| wir | beugten | hätten gebeugt | wir |
| ihr | beugtet | hättet gebeugt | ihr |
| sie/Sie | beugten | hätten gebeugt | sie/Sie |
| 第二虚拟式 过去时 | 第二虚拟式 过去完成时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时
| Futur I K. II | Futur II K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | würde beugen | würde gebeugt haben | ich |
| du | würdest beugen | würdest gebeugt haben | du |
| er/es/sie | würde beugen | würde gebeugt haben | er/es/sie |
| wir | würden beugen | würden gebeugt haben | wir |
| ihr | würdet beugen | würdet gebeugt haben | ihr |
| sie/Sie | würden beugen | würden gebeugt haben | sie/Sie |
| 第二虚拟式 第一将来时 | 第二虚拟式 第二将来时 |
Imperativ 命令式
| du | wir | ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|
| Imperativ | beug(e) | beugen | beugt | beugen |