➞ 
bummeln
sw. Verb
Z
Bedeutungen
v. 闲逛。溜达。闲荡。游手好闲。磨洋工。浪费时间。
Synonym
- (sich) ergehen (veraltet), bummeln, flanieren, lustwandeln (geh.), promenieren, schlendern, spazieren, spazieren gehen, tingeln, umherbummeln, umhertigern, wandeln
- (sich) Zeit lassen, bummeln, langsam sein, trödeln, vertändeln, Zeit verschwenden, zögern
- bummeln, herumtrödeln
Verb
| Zeitform | Person | Wortform | ||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | bummle | ||
| du | bummelst | |||
| er, sie, es | bummelt | |||
| Präteritum | ich | bummelte | ||
| Konjunktiv II | ich | bummelte | ||
| Imperativ | Singular | bummle! bummel |
||
| Plural | bummelt! | |||
| Perfekt | Hilfsverb | Partizip II | ||
| haben | gebummelt | |||
Worttrennung
- bum·meln, Präteritum bum·mel·te, P II ge·bum·melt
- IPA ˈbʊməln, ˈbʊml̩n, Präteritum ˈbʊməltə, P II ɡəˈbʊməlt
- Hörbeispiele:
- Reime -ʊml̩n
- bụmmeln
bummeln
sw.
分词
| Verb | Partizip I | Partizip II |
|---|---|---|
| bummeln | bummelnd | gebummelt |
Indikativ 直陈式
| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | bummle | bummelte | ich |
| du | bummelst | bummeltest | du |
| er/es/sie | bummelt | bummelte | er/es/sie |
| wir | bummeln | bummelten | wir |
| ihr | bummelt | bummeltet | ihr |
| sie/Sie | bummeln | bummelten | sie/Sie |
| 一般现在时 | 过去时 |
Indikativ 直陈式 完成时
| Perfekt Indikativ | Plusquamperfekt Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | habe gebummelt | hatte gebummelt | ich |
| du | hast gebummelt | hattest gebummelt | du |
| er/es/sie | hat gebummelt | hatte gebummelt | er/es/sie |
| wir | haben gebummelt | hatten gebummelt | wir |
| ihr | habt gebummelt | hattet gebummelt | ihr |
| sie/Sie | haben gebummelt | hatten gebummelt | sie/Sie |
| 现在完成时 | 过去完成时 |
Indikativ Futur 直陈式 将来时
| Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde bummeln | werde gebummelt haben | ich |
| du | wirst bummeln | wirst gebummelt haben | du |
| er/es/sie | wird bummeln | wird gebummelt haben | er/es/sie |
| wir | werden bummeln | werden gebummelt haben | wir |
| ihr | werdet bummeln | werdet gebummelt haben | ihr |
| sie/Sie | werden bummeln | werden gebummelt haben | sie/Sie |
| 第一将来时 | 第二将来时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式
| Präsens Konjunktiv I | Perfekt Konjunktiv I | ||
|---|---|---|---|
| ich | bummle | habe gebummelt | ich |
| du | bummelst | habest gebummelt | du |
| er/es/sie | bummle | habe gebummelt | er/es/sie |
| wir | bummeln | haben gebummelt | wir |
| ihr | bummelt | habet gebummelt | ihr |
| sie/Sie | bummeln | haben gebummelt | sie/Sie |
| 第一虚拟式 现在时 | 第一虚拟式 过去时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时
| Futur I K. I | Futur II K. I | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde bummeln | werde gebummelt haben | ich |
| du | werdest bummeln | werdest gebummelt haben | du |
| er/es/sie | wird bummeln | werde gebummelt haben | er/es/sie |
| wir | werden bummeln | werden gebummelt haben | wir |
| ihr | werdet bummeln | werdet gebummelt haben | ihr |
| sie/Sie | werden bummeln | werden gebummelt haben | sie/Sie |
| 第一虚拟式 第一将来时 | 第一虚拟式 第二将来时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | bummelte | hätte gebummelt | ich |
| du | bummeltest | hättest gebummelt | du |
| er/es/sie | bummelte | hätte gebummelt | er/es/sie |
| wir | bummelten | hätten gebummelt | wir |
| ihr | bummeltet | hättet gebummelt | ihr |
| sie/Sie | bummelten | hätten gebummelt | sie/Sie |
| 第二虚拟式 过去时 | 第二虚拟式 过去完成时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时
| Futur I K. II | Futur II K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | würde bummeln | würde gebummelt haben | ich |
| du | würdest bummeln | würdest gebummelt haben | du |
| er/es/sie | würde bummeln | würde gebummelt haben | er/es/sie |
| wir | würden bummeln | würden gebummelt haben | wir |
| ihr | würdet bummeln | würdet gebummelt haben | ihr |
| sie/Sie | würden bummeln | würden gebummelt haben | sie/Sie |
| 第二虚拟式 第一将来时 | 第二虚拟式 第二将来时 |
Imperativ 命令式
| du | wir | ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|
| Imperativ | bummle | bummeln | bummelt | bummeln |