Bedeutungen
→ dieser

Synonym

Pronomen

1. Können Sie mir diese Bücher geben?
   你能把那些书给我吗？
   Can you give those books to me?
2. Man darf diese Regel nicht in allen Fällen anwenden.
   你不能把這規則應用在所有事上。
3. Gott hat diese Welt in sechs Tagen erschaffen.
   上帝在六天内创造了世界。
4. Ich überlasse dir diese Sache.
   我把這個留給你。
5. Auf diese Weise verschwenden wir eine Menge Zeit.
   這樣的話我們會浪費很多時間。
   In this way, we waste a lot of time.
查看更多 ...
6. Ich möchte nicht in diese Affäre hineingezogen werden.
   我可不想卷入这场纷争中去。
   I don't want to be involved in this affair.
7. Wer ist diese Person?
   这个人是谁？
   Who is that person?
8. Wenn du diese Medizin einnimmst, werden die Magenschmerzen geheilt werden.
   你吃了这药，胃痛就会缓解很多。
   If you take this medicine, the stomach ache will be healed.
9. Ich würde gern diese Puppe kaufen.
   我想买这个玩具娃娃。
   I'd like to buy this doll.
10. Ich kannte diese Frau überhaupt nicht.
    我根本不认识这位女士。
    I didn't know that woman at all.
11. Kannst du mir helfen? Ich weiß nicht, wie ich diese Maschine starten kann.
    能帮帮我吗？我不懂开这台机器。
    Can you help me? I can't make out how to start this machine.
12. Sie haben diese Bäume gepflanzt.
    這些樹是他們種的。
    These trees were planted by them.
13. Bis dahin hatte ich diese Fischart noch nie gesehen.
    至今为止我从没见过这种鱼。
14. Man kann Sätze mit bestimmten Wörtern suchen und bekommt Übersetzungen für diese Sätze.
    你们可以搜索含有某个词的句子并得到这些句子的翻译。
    You can search sentences containing a certain word and get translations for these sentences.
15. Aber woher bekommen wir diese Sätze? Und wie sollen wir sie übersetzen?
    但我们从哪儿弄到那些句子？我们又要如何翻译呢？
    But where do we get those sentences? And how do we translate them?
16. Selbst wenn ich nicht viel verdiene, so würde ich diese Arbeit doch nicht aufgeben.
    即使我拿不到高工资，我也不肯放弃这个饭碗。
17. Alle diese Schüler lernen Englisch.
    学生们都在学英语。
    All the students are studying English.
18. Können Sie erklären, wie diese Maschine funktioniert?
    你可以說明一下這台機器是怎樣運作的嗎？
19. Kannst du erklären, wie diese Maschine funktioniert?
    你可以說明一下這台機器是怎樣運作的嗎？
20. Bitte beantworten Sie diese Frage für mich.
    請回答我這個問題。
    Please answer this question for me.
收起 ...