Bedeutungen
您。您们。第二人称(尊称)单数、复数.

Personalpronomen, Anrede

Anmerkung

Die Höflichkeitsform „Sie“ wird großgeschrieben. Sie entspricht formal der 3. Person Plural des Personalpronomens (sie). Obwohl das Wort grammatisch eine Pluralform ist, kann es verwendet werden, um sowohl einzelne als auch mehrere Personen anzusprechen.

kein Singular, Sie

IPA ziː

Hörbeispiele:

Reime -iː

Si̲e̲

1. "Sie mag Musik." "Ich auch."
   “她喜欢音乐。”“我也是。”
   "She likes music." "So do I."
2. Können Sie mir diese Bücher geben?
   你能把那些书给我吗？
   Can you give those books to me?
3. Bitte bleiben Sie zurück.
   请往后退。
   Stand back, please.
4. Wie groß sind Sie?
   你多高？
5. Sie verbringt viel Zeit damit, Klavier zu üben.
   她花很多时间练钢琴。
查看更多 ...
6. Bitte geben Sie mir ein Glas Wasser.
   请你给我一杯水。
7. Gucken Sie nicht zurück.
   別回頭。
   Don't look back.
8. Folgen Sie dem Beispiel Ihrer Schwester.
   学学你姐姐。
   Follow your sister's example.
9. Sie ist genauso intelligent wie schön.
   她不但漂亮，而且聪明。
   She is as clever as she is beautiful.
10. Sie ist mit einem Ausländer verheiratet.
    她嫁給了一個外國人。
    She is married to a foreigner.
11. Sie hat blaue Augen.
    她有蓝色的眼睛。
    She has blue eyes.
12. Sie zerriss den Brief in tausend Stücke.
    她把信撕得粉碎。
    She tore the letter into a thousand pieces.
13. Sind Sie hier Lehrer oder Schüler?
    在这儿您是老师还是学生?
    Are you a teacher here or a student?
14. Sie ärgert sich über mich.
    她在跟我賭氣。
    She is very annoyed with me.
15. Können Sie mir sagen, wo die nächste Telefonzelle ist?
    请问最近的公用电话在哪里?
16. Sie hat ihre Kinder verlassen.
    她抛弃了她的孩子。
    She abandoned her children.
17. Sie hat ihre Idee mit Bildern erklärt.
    她用图来表达她的想法。
    She explained her idea by means of pictures.
18. Bitte teilen Sie die Pizza in drei Teile auf.
    請把披薩分成三份。
19. Wie fühlen Sie sich?
    你感觉如何？
    How do you feel?
20. Sie hat langes Haar.
    她留着长发。
    She has long hair.
收起 ...

zählbar

Bedeutungen
Nom./Akk. 他(她,它)(f.) 他(她,它)们 有人,人们

Synonym

Personalpronomen

Anmerkung

Als Höflichkeitsform wird Sie [2] in der Anrede groß geschrieben.

sie, sie

IPA ziː

Hörbeispiele:

Reime -iː

si̲e̲

1. Ich werde sie morgen anrufen, wenn ich zurückkomme.
   我明天回來的時候會跟他們聯絡。
   I'll call them tomorrow when I come back.
2. Ich sagte ihnen, sie sollen mir ein neues Ticket schicken.
   我請他們再寄給我一張票。
   I told them to send me another ticket.
3. Sind sie alle gleich?
   他们都是一样的吗？
   Are they all the same?
4. Wir sehen die Dinge nicht, wie sie sind, sondern wie wir sind.
   我们看东西不是看其实质，而是以我们的主观意识看它们的。
   We don't see things as they are, but as we are.
5. Sag ihnen, dass sie mich anrufen sollen, bevor sie losgehen.
   让他们出发前给我打电话。
   Tell them to call me before they leave.
查看更多 ...
6. Sag ihnen, dass sie mich anrufen sollen, bevor sie losgehen.
   让他们出发前给我打电话。
   Tell them to call me before they leave.
7. Es scheint so, als ob sie dich hasst.
   她好像很讨厌你。
   It seems she hates you.
8. Ich vermisse sie so sehr.
   我那么想念她。
9. Ich wünschte, sie würde mit dem Rauchen aufhören.
   我希望她戒煙。
   I wish that she would stop smoking.
10. Wann wurde sie geboren?
    她什么时候生的？
    When was she born?
11. Wann hat sie geheiratet?
    她什么时候结婚的？
    When did she get married?
12. Weswegen bestrafen Sie sie?
    您为什么惩罚他们？
    What are you punishing them for?
13. Woher kamen sie?
    他们从哪儿来的？
14. Ich würde sie gerne sehen.
    我愿意去看她。
    I'd like to see her.
15. Als sie mich sahen, hörten sie plötzlich auf zu reden.
    他们看到我就突然停止了说话。
    Seeing me, they suddenly stopped talking.
16. Als sie mich sahen, hörten sie plötzlich auf zu reden.
    他们看到我就突然停止了说话。
    Seeing me, they suddenly stopped talking.
17. Ich liebe sie.
    我爱她。
    I love her.
18. Sie macht sehr wenige Fehler, wenn sie Englisch schreibt.
    她在英文书写上很少犯错。
19. Dieses kleine Mädchen wird auf die schiefe Bahn kommen, wenn sich keiner um sie kümmert.
    这小女孩如果没人关心的话，就要走上歪路了。
20. Ich kenne sie, aber ich habe noch nie mit ihr gesprochen.
    我认识她，不过从来没跟她说过话。
收起 ...