Bedeutungen
Ⅰ(Adj.) 厚颜无耻的,放肆的
Ⅱ(Adv.)
⑴大胆地,放肆地;直截了当地,毫无顾虑地
⑵甚至,即使
Synonym
-
(ein) dicker Hund (ugs.),
(eine) Frechheit,
(eine) Unverschämtheit,
(etwas) geht auf keine Kuhhaut (ugs.),
(ja) allerhand (ugs.),
bodenlos (ugs.),
das Allerletzte (ugs.),
das Letzte (ugs.),
dreist,
empörend,
haarsträubend,
hanebüchen,
himmelschreiend,
man fasst es nicht! (ugs.),
skandalös,
skandalträchtig,
unerhört,
unfassbar,
ungeheuerlich,
unglaublich,
unmöglich (ugs.),
unsäglich,
unverschämt
-
anmaßend,
dreist,
flapsig,
frech,
impertinent,
kodderig (ugs.),
koddrig (ugs.),
kotzbrockig (derb),
nassforsch (ugs.),
nickelig,
pampig (ugs.),
patzig (ugs.),
respektlos,
rotzfrech (ugs.),
rotznäsig (ugs.),
rücksichtslos,
salopp,
schlecht erzogen,
schnodderig (ugs.),
unangemessen,
unanständig,
unartig,
unbotmäßig (geh.),
unflätig,
ungebührend,
ungebührlich,
ungehobelt,
ungehörig,
ungeschliffen,
ungesittet,
ungezogen,
unhöflich,
unmanierlich,
unverfroren,
unverschämt
-
aufdringlich,
aufmüpfig,
dreist,
frech,
kodderig (ugs.),
koddrig (ugs.),
nickelig,
unverfroren,
unverschämt
-
dreist,
dummdreist (ugs.),
ignorant,
impertinent,
kackendreist (derb),
kackfrech (derb),
nassforsch (ugs.),
penetrant,
rotzfrech (ugs.),
unverschämt,
vorlaut,
wüst