➞ 
➞
Einschliessen
Z
Bedeutungen
[das] 包围，包括；打上括号
einschliessen
Z
Bedeutungen
v. 围绕。包围。包括。包含。锁好。把……关起来。
einschließen
st. Verb
Z
Bedeutungen
(V.t.)
⑴把...关起来
⑵锁好,保管
⑶包围
⑷包括,包含
Synonym
- beherbergen, beinhalten, bergen (geh.), einbeziehen, einschließen, enthalten, in sich bergen, inkludieren, integrieren, involvieren, mitbringen (ugs.), tragen, umfassen, umschließen
- einbeziehen, einschließen, implizieren
- einbuchten, einbunkern, einkerkern, einknasten, einlochen, einschließen, einsperren, hinter Gitter bringen, hinter Schloss und Riegel bringen, hinter schwedische Gardinen bringen (ugs.), ins Gefängnis bringen, ins Gefängnis werfen, ins Loch stecken
- einfassen, einschließen, umgeben
- einplanen, einschließen, vorsehen
Verb
| Zeitform | Person | Wortform | ||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | schließe ein | ||
| du | schließt ein | |||
| er, sie, es | schließt ein | |||
| Präteritum | ich | schloss ein | ||
| Konjunktiv II | ich | schlösse ein | ||
| Imperativ | Singular | schließ ein! schließe ein |
||
| Plural | schließt ein! | |||
| Perfekt | Hilfsverb | Partizip II | ||
| haben | eingeschlossen | |||
Alternative Schreibweisen
- CH&LI einschliessen
- ein·schlie·ßen, Präteritum schloss ein, P II ein·ge·schlos·sen
- IPA ˈaɪ̯nˌʃliːsn̩, Präteritum ˌʃlɔs ˈaɪ̯n, P II ˈaɪ̯nɡəˌʃlɔsn̩
- Hörbeispiele:
, Präteritum
, P II
- e̲i̲nschließen
einschließen
ein
st.
Hilfsverb: mit haben
分词
| Verb | Partizip I | Partizip II |
|---|---|---|
| einschließen | einschließend | eingeschlossen |
Indikativ 直陈式
| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | schließe ein | schloss ein | ich |
| du | schließt ein | schlossest ein | du |
| er/es/sie | schließt ein | schloss ein | er/es/sie |
| wir | schließen ein | schlossen ein | wir |
| ihr | schließt ein | schlosst ein | ihr |
| sie/Sie | schließen ein | schlossen ein | sie/Sie |
| 一般现在时 | 过去时 |
Indikativ 直陈式 完成时
| Perfekt Indikativ | Plusquamperfekt Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | habe eingeschlossen | hatte eingeschlossen | ich |
| du | hast eingeschlossen | hattest eingeschlossen | du |
| er/es/sie | hat eingeschlossen | hatte eingeschlossen | er/es/sie |
| wir | haben eingeschlossen | hatten eingeschlossen | wir |
| ihr | habt eingeschlossen | hattet eingeschlossen | ihr |
| sie/Sie | haben eingeschlossen | hatten eingeschlossen | sie/Sie |
| 现在完成时 | 过去完成时 |
Indikativ Futur 直陈式 将来时
| Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde einschließen | werde eingeschlossen haben | ich |
| du | wirst einschließen | wirst eingeschlossen haben | du |
| er/es/sie | wird einschließen | wird eingeschlossen haben | er/es/sie |
| wir | werden einschließen | werden eingeschlossen haben | wir |
| ihr | werdet einschließen | werdet eingeschlossen haben | ihr |
| sie/Sie | werden einschließen | werden eingeschlossen haben | sie/Sie |
| 第一将来时 | 第二将来时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式
| Präsens Konjunktiv I | Perfekt Konjunktiv I | ||
|---|---|---|---|
| ich | schließe ein | habe eingeschlossen | ich |
| du | schließest ein | habest eingeschlossen | du |
| er/es/sie | schließe ein | habe eingeschlossen | er/es/sie |
| wir | schließen ein | haben eingeschlossen | wir |
| ihr | schließet ein | habet eingeschlossen | ihr |
| sie/Sie | schließen ein | haben eingeschlossen | sie/Sie |
| 第一虚拟式 现在时 | 第一虚拟式 过去时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时
| Futur I K. I | Futur II K. I | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde einschließen | werde eingeschlossen haben | ich |
| du | werdest einschließen | werdest eingeschlossen haben | du |
| er/es/sie | wird einschließen | werde eingeschlossen haben | er/es/sie |
| wir | werden einschließen | werden eingeschlossen haben | wir |
| ihr | werdet einschließen | werdet eingeschlossen haben | ihr |
| sie/Sie | werden einschließen | werden eingeschlossen haben | sie/Sie |
| 第一虚拟式 第一将来时 | 第一虚拟式 第二将来时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | schlösse ein | hätte eingeschlossen | ich |
| du | schlössest ein | hättest eingeschlossen | du |
| er/es/sie | schlösse ein | hätte eingeschlossen | er/es/sie |
| wir | schlössen ein | hätten eingeschlossen | wir |
| ihr | schlösset ein | hättet eingeschlossen | ihr |
| sie/Sie | schlössen ein | hätten eingeschlossen | sie/Sie |
| 第二虚拟式 过去时 | 第二虚拟式 过去完成时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时
| Futur I K. II | Futur II K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | würde einschließen | würde eingeschlossen haben | ich |
| du | würdest einschließen | würdest eingeschlossen haben | du |
| er/es/sie | würde einschließen | würde eingeschlossen haben | er/es/sie |
| wir | würden einschließen | würden eingeschlossen haben | wir |
| ihr | würdet einschließen | würdet eingeschlossen haben | ihr |
| sie/Sie | würden einschließen | würden eingeschlossen haben | sie/Sie |
| 第二虚拟式 第一将来时 | 第二虚拟式 第二将来时 |
Imperativ 命令式
| du | wir | ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|
| Imperativ | schließ(e) ein | schließen ein | schließt ein | schließen ein |