➞ 
Gerade
s. Adj., f.
Z
Substantiv, adjektivische Deklination, f
Worttrennung
- Ge·ra·de, Ge·ra·den
- IPA ɡəˈʁaːdə, ɡəˈʁaːdən, ɡəˈʁaːdn̩
- Hörbeispiele: Gerade
, Gerade (österreichisch)
, Geraden (österreichisch)
- Reime -aːdə
- Gera̲de
Gerade
例句
来自 Tatoeba
-
Gerade als er von der Schule nach Hause ging, traf ich ihn.
正當他從學校回來的時候，我遇見了他。
-
Gerade als wir angerannt kamen, hatten sie bereits mit dem Tanzen begonnen.
当我们才赶到，他们的已经开始跳起舞来了。
gerade
Adj.
Z
Bedeutungen
=== Adjektiv ===
直的 正立的,笔挺的 正对的 垂直的,水平的,平坦的 ⑤直爽的,坦率的,正直的 ⑥ 数 偶数的
=== Adverb ===
直爽地,坦率地 恰巧,刚好
Synonym
- aktuell, anhängig, augenblicklich, bereits, derzeit, derzeitig, dieser Tage (geh.), gegenwärtig, gerade (ugs.), grade (ugs.), jetzig, jetzt, momentan, nun, nunmehrig, nunmehro (veraltet), zur Stunde, zurzeit
- anhin (schweiz.), bisher, ebenhin, gerade (ugs.), gerade eben, geradehin, vor kurzer Zeit, vorhin
- aufrecht, gerade, kerzengerade, pfeilgerade, schnurgerade, stocksteif
- besonders, gerade (ugs.), im Besonderen, insbesondere, namentlich, speziell
- direkt, direktemang (ugs.), durchaus, einfach, freilich (süddt.) (ugs.), gerade, geradewegs, geradezu, geradezus (ugs.), glatt, glattweg, glattwegs, gradweg (ugs.), nachgerade (geh.), rein (ugs.), reinewegs, reinweg, reinwegs, rundweg, schlankweg (geh.), schlankwegs, schlechterdings (veraltend) (geh.), schlechthin (geh.), schlechtweg, schlechtwegs, schlicht, schlicht und einfach, schlichtweg, schlichtwegs
- eben, flach, flächig, gerade, glatt, gleichmäßig, plan, planar, platt (ugs.), topfeben (Verstärkung), waagerecht, waagrecht, wellenlos
- eben (ugs.), gerade, gerade eben, grade (ugs.), just, soeben, vor wenigen Momenten, zuletzt
Adjektiv
| Positiv | Komparativ | Superlativ |
|---|---|---|
| gerade | gerader | geradesten |
Worttrennung
- ge·ra·de, Komparativ ge·ra·der, Superlativ am ge·ra·des·ten
- IPA ɡəˈʀaːdə, umgangssprachlich: ˈɡʀaːdə, Komparativ ɡəˈʀaːdɐ, ˈɡʀaːdɐ; Superlativ ɡəˈʀaːdəstn̩, ˈɡʀaːdəstn̩
- Hörbeispiele:
- deutsch:
, umgangssprachlich:
, Komparativ gerader
, gerader
, Superlativ am geradesten
, am geradesten
- österreichisch:
, Komparativ
, Superlativ
- deutsch:
- Reime -aːdə
- gera̲de
gerade
例句
来自 Tatoeba
-
Aus irgendeinem Grund hat das Mikrofon gerade nicht funktioniert.
剛才我的麥克風沒起作用，不知道為什麼。
For some reason the microphone didn't work earlier.
-
Theoretisch mache ich gerade Mathe.
理论上，我正在做数学。
Theoretically, I'm doing math.
-
Leben ist das, was dir zustößt, während du gerade damit beschäftigt bist, andere Pläne zu machen.
生活就是當你忙著進行你的計劃時總有其他的事情發生。
Life is what happens to you while you're busy making other plans.
-
Wir haben gerade die Toilette geputzt.
我們剛打掃了廁所。
-
Mein Vater ist gerade draußen im Garten.
我爸現在在花園裡頭。
My father is out in the garden now.
查看更多 ...