gewöhnen
sw. Verb
Z
Bedeutungen
使习惯于
Synonym
- (ein Verhalten) annehmen, (sich etwas) zu eigen machen, (sich) aneignen, (sich) angewöhnen, gewöhnen
Verb
| Zeitform | Person | Wortform | ||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | gewöhne | ||
| du | gewöhnst | |||
| er, sie, es | gewöhnt | |||
| Präteritum | ich | gewöhnte | ||
| Konjunktiv II | ich | gewöhnte | ||
| Imperativ | Singular | gewöhn! gewöhne |
||
| Plural | gewöhnt! | |||
| Perfekt | Hilfsverb | Partizip II | ||
| haben | gewöhnt | |||
Worttrennung
- ge·wöh·nen, Präteritum ge·wöhn·te, P II ge·wöhnt
- IPA ɡəˈvøːnən, Präteritum ɡəˈvøːntə, P II ɡəˈvøːnt
- Hörbeispiele:
, Präteritum
, P II
- Reime -øːnən
- gewö̲hnen
gewöhnen
例句
来自 Tatoeba
-
Du musst dich selbst an die überfüllten Züge in Tokio gewöhnen.
你要适应东京拥挤的列车。
You have to accustom yourself to the crowded trains in Tokyo.
gewöhnen
sw.
Hilfsverb: mit haben
分词
| Verb | Partizip I | Partizip II |
|---|---|---|
| gewöhnen | gewöhnend | gewöhnt |
Indikativ 直陈式
| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | gewöhne | gewöhnte | ich |
| du | gewöhnst | gewöhntest | du |
| er/es/sie | gewöhnt | gewöhnte | er/es/sie |
| wir | gewöhnen | gewöhnten | wir |
| ihr | gewöhnt | gewöhntet | ihr |
| sie/Sie | gewöhnen | gewöhnten | sie/Sie |
| 一般现在时 | 过去时 |
Indikativ 直陈式 完成时
| Perfekt Indikativ | Plusquamperfekt Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | habe gewöhnt | hatte gewöhnt | ich |
| du | hast gewöhnt | hattest gewöhnt | du |
| er/es/sie | hat gewöhnt | hatte gewöhnt | er/es/sie |
| wir | haben gewöhnt | hatten gewöhnt | wir |
| ihr | habt gewöhnt | hattet gewöhnt | ihr |
| sie/Sie | haben gewöhnt | hatten gewöhnt | sie/Sie |
| 现在完成时 | 过去完成时 |
Indikativ Futur 直陈式 将来时
| Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde gewöhnen | werde gewöhnt haben | ich |
| du | wirst gewöhnen | wirst gewöhnt haben | du |
| er/es/sie | wird gewöhnen | wird gewöhnt haben | er/es/sie |
| wir | werden gewöhnen | werden gewöhnt haben | wir |
| ihr | werdet gewöhnen | werdet gewöhnt haben | ihr |
| sie/Sie | werden gewöhnen | werden gewöhnt haben | sie/Sie |
| 第一将来时 | 第二将来时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式
| Präsens Konjunktiv I | Perfekt Konjunktiv I | ||
|---|---|---|---|
| ich | gewöhne | habe gewöhnt | ich |
| du | gewöhnest | habest gewöhnt | du |
| er/es/sie | gewöhne | habe gewöhnt | er/es/sie |
| wir | gewöhnen | haben gewöhnt | wir |
| ihr | gewöhnet | habet gewöhnt | ihr |
| sie/Sie | gewöhnen | haben gewöhnt | sie/Sie |
| 第一虚拟式 现在时 | 第一虚拟式 过去时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时
| Futur I K. I | Futur II K. I | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde gewöhnen | werde gewöhnt haben | ich |
| du | werdest gewöhnen | werdest gewöhnt haben | du |
| er/es/sie | wird gewöhnen | werde gewöhnt haben | er/es/sie |
| wir | werden gewöhnen | werden gewöhnt haben | wir |
| ihr | werdet gewöhnen | werdet gewöhnt haben | ihr |
| sie/Sie | werden gewöhnen | werden gewöhnt haben | sie/Sie |
| 第一虚拟式 第一将来时 | 第一虚拟式 第二将来时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | gewöhnte | hätte gewöhnt | ich |
| du | gewöhntest | hättest gewöhnt | du |
| er/es/sie | gewöhnte | hätte gewöhnt | er/es/sie |
| wir | gewöhnten | hätten gewöhnt | wir |
| ihr | gewöhntet | hättet gewöhnt | ihr |
| sie/Sie | gewöhnten | hätten gewöhnt | sie/Sie |
| 第二虚拟式 过去时 | 第二虚拟式 过去完成时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时
| Futur I K. II | Futur II K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | würde gewöhnen | würde gewöhnt haben | ich |
| du | würdest gewöhnen | würdest gewöhnt haben | du |
| er/es/sie | würde gewöhnen | würde gewöhnt haben | er/es/sie |
| wir | würden gewöhnen | würden gewöhnt haben | wir |
| ihr | würdet gewöhnen | würdet gewöhnt haben | ihr |
| sie/Sie | würden gewöhnen | würden gewöhnt haben | sie/Sie |
| 第二虚拟式 第一将来时 | 第二虚拟式 第二将来时 |
Imperativ 命令式
| du | wir | ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|
| Imperativ | gewöhn(e) | gewöhnen | gewöhnt | gewöhnen |