gewöhnlich
Adj.
Z
Bedeutungen
- [1] ⑴通常,照例,一般
- [2] ⑴一般的,平凡的;日常的,习惯的,平常的,通常的
Synonym
- alltäglich, durchschnittlich, gehaltlos, gemein, gewöhnlich, guter Durchschnitt, mittelmäßig, normal, ordinär, profan, stinknormal (ugs.)
- alltäglich, erwartet, gewöhnlich, in der Regel, normal, normalerweise, typischerweise, üblich, üblicherweise
- altehrwürdig, althergebracht, altüberliefert, förmlich, gebräuchlich, gewöhnlich, hergebracht, herkömmlich, klassisch, konventionell, ordinär, tradiert, traditionell, überkommen (geh.), überliefert
- an der Tagesordnung (fig.), die Regel, gang und gäbe, gängig, gebräuchlich, geläufig, gewöhnlich, häufig, herkömmlich, kein Einzelfall, klassisch, nicht selten, normal, ortsüblich, üblich, weit verbreitet
- für gewöhnlich (geh.), gemeinhin (geh.), gemeiniglich (veraltend) (geh.), gewöhnlich, im Normalfall, in aller Regel, in der Regel, normalerweise, standardmäßig, üblicherweise, von Haus aus
Adjektiv
| Positiv | Komparativ | Superlativ |
|---|---|---|
| gewöhnlich | gewöhnlicher | gewöhnlichsten |
Worttrennung
- ge·wöhn·lich, Komparativ ge·wöhn·li·cher, Superlativ am ge·wöhn·lichs·ten
- IPA ɡəˈvøːnlɪç, Komparativ ɡəˈvøːnlɪçɐ, Superlativ ɡəˈvøːnlɪçstn̩
- Hörbeispiele:
, Komparativ gewöhnlicher
, Superlativ
- Reime -øːnlɪç
- gewö̲hnlich
gewöhnlich
例句
来自 Tatoeba
-
Das ist in Japan eine ganz gewöhnliche Begebenheit.
这种事情在日本很正常。
That is the common occurrence in Japan.
-
Dieses Verb tritt gewöhnlich nur in der dritten Person auf.
這個動詞通常只用在第三人稱。
This verb is normally used only in the third person.
-
Ich stehe für gewöhnlich um acht Uhr auf.
I usually get up at eight o'clock.
Steigerungsformen
| positiv | gewöhnlich |
|---|---|
| komparativ | gewöhnlicher |
| superlativ | am gewöhnlichsten |
Starke Beugung (ohne Artikel)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | gewöhnlicher | gewöhnliche | gewöhnliches | gewöhnliche |
| Genitiv | gewöhnlichen | gewöhnlicher | gewöhnlichen | gewöhnlicher |
| Dativ | gewöhnlichem | gewöhnlicher | gewöhnlichem | gewöhnlichen |
| Akkusativ | gewöhnlichen | gewöhnliche | gewöhnliches | gewöhnliche |
Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | der gewöhnliche | die gewöhnliche | das gewöhnliche | die gewöhnlichen |
| Genitiv | des gewöhnlichen | der gewöhnlichen | des gewöhnlichen | der gewöhnlichen |
| Dativ | dem gewöhnlichen | der gewöhnlichen | dem gewöhnlichen | den gewöhnlichen |
| Akkusativ | den gewöhnlichen | die gewöhnliche | das gewöhnliche | die gewöhnlichen |
Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | kein gewöhnlicher | keine gewöhnliche | kein gewöhnliches | keine gewöhnlichen |
| Genitiv | keines gewöhnlichen | keiner gewöhnlichen | keines gewöhnlichen | keiner gewöhnlichen |
| Dativ | keinem gewöhnlichen | keiner gewöhnlichen | keinem gewöhnlichen | keinen gewöhnlichen |
| Akkusativ | keinen gewöhnlichen | keine gewöhnliche | kein gewöhnliches | keine gewöhnlichen |