haufig
Z
häufig
Adj.
Z
Bedeutungen
Adj 经常的,常见的,频繁的 众多的
Synonym
- an der Tagesordnung (fig.), die Regel, gang und gäbe, gängig, gebräuchlich, geläufig, gewöhnlich, häufig, herkömmlich, kein Einzelfall, klassisch, nicht selten, normal, ortsüblich, üblich, weit verbreitet
- des Öfteren, häufig, im Regelfall, in der Regel, mehrheitlich, meist, meistens, nicht selten (ugs.), zumeist
- dutzende Male, dutzendmal, ein Dutzend Mal, ein paar dutzend Mal, einige Male, etliche Male, häufig, hundert Male, hundertmal, mehrere Male, mehrfach, mehrmals, oft, oftmals, unzählige Male, viele Male, viele tausend Male, vielmals, vieltausendmal, wiederholt, x-mal (ugs.), x-malig (ugs.), zig mal
- häufig, x-fach, zigmal
- häufig, vielerorts
Adjektiv
| Positiv | Komparativ | Superlativ |
|---|---|---|
| häufig | häufiger | häufigsten |
Worttrennung
- häu·fig, Komparativ häu·fi·ger, Superlativ häu·figs·ten
- IPA ˈhɔɪ̯fɪç; Komparativ ˈhɔɪ̯fɪɡɐ; Superlativ ˈhɔɪ̯fɪçstn̩, ˈhɔɪ̯fɪçstən
- Hörbeispiele:
- österreichisch:
, Komparativ häufiger
, Superlativ
- deutsch:
, Komparativ häufiger
, Superlativ am häufigsten
- Reime -ɔɪ̯fɪç
- hä̲u̲fig
häufig
例句
来自 Tatoeba
-
Ich wünschte, er schriebe häufiger.
我希望他来信更勤些。
-
Aber er lächelt nicht häufig.
但是他不常微笑。
-
Ich lese häufig Bücher.
我常常看书。
I often read books.
-
Du musst das nicht so häufig mit mir wiederholen.
你不需要跟我重複那麼多次。
Steigerungsformen
| positiv | häufig |
|---|---|
| Stamm | häufig |
| komparativ | häufiger |
| superlativ | am häufigsten |
Starke Beugung (ohne Artikel)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | häufiger | häufige | häufiges | häufige |
| Genitiv | häufigen | häufiger | häufigen | häufiger |
| Dativ | häufigem | häufiger | häufigem | häufigen |
| Akkusativ | häufigen | häufige | häufiges | häufige |
Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | der häufige | die häufige | das häufige | die häufigen |
| Genitiv | des häufigen | der häufigen | des häufigen | der häufigen |
| Dativ | dem häufigen | der häufigen | dem häufigen | den häufigen |
| Akkusativ | den häufigen | die häufige | das häufige | die häufigen |
Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | kein häufiger | keine häufige | kein häufiges | keine häufigen |
| Genitiv | keines häufigen | keiner häufigen | keines häufigen | keiner häufigen |
| Dativ | keinem häufigen | keiner häufigen | keinem häufigen | keinen häufigen |
| Akkusativ | keinen häufigen | keine häufige | kein häufiges | keine häufigen |