➞ 
hervorbringen
unregelmäßiges Verb
Z
Bedeutungen
生产。产生。创作。说出。将……取出。
Synonym
- anfertigen, entwerfen, entwickeln, erschaffen, erstellen, erzeugen, formen (geh.), gestalten, hervorbringen, kreieren, produzieren, realisieren, schaffen, schöpfen
- auf die Beine stellen (ugs.), entstehen, erreichen, hervorbringen, zu Stande bringen, zu Wege bringen (ugs.), zustande bringen, zustandekommen, zuwege bringen (ugs.)
- [Chemie] bewirken, erschaffen, erzeugen, fabrizieren, formen, herstellen, hervorbringen, synthetisieren
- darauf hinauslaufen, hervorbringen, mit sich bringen, nach sich ziehen, zeitigen, zur Folge haben
- führen zu, hervorbringen, ins Leben rufen, schaffen, verursachen
Verb,
| Zeitform | Person | Wortform | ||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | bringe hervor | ||
| du | bringst hervor | |||
| er, sie, es | bringt hervor | |||
| Präteritum | ich | brachte hervor | ||
| Konjunktiv II | ich | brächte hervor | ||
| Imperativ | Singular | bring hervor! bringe hervor |
||
| Plural | bringt hervor! | |||
| Perfekt | Hilfsverb | Partizip II | ||
| haben | hervorgebracht | |||
Worttrennung
- her·vor·brin·gen, ich brin·ge her·vor, Präteritum ich brach·te her·vor, P II her·vor·ge·bra·cht
- IPA hɛɐ̯ˈfoːɐ̯ˌbʀɪŋən, Präteritum ˌbʀaχtə hɛɐ̯ˈfoːɐ̯, P II hɛɐ̯ˈfoːɐ̯ɡəˌbʀaχt
- Hörbeispiele:
, Präteritum
, P II
- hervo̲rbringen
hervorbringen
hervor
irr.
分词
| Verb | Partizip I | Partizip II |
|---|---|---|
| hervorbringen | hervorbringend | hervorgebracht |
Indikativ 直陈式
| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | bringe hervor | brachte hervor | ich |
| du | bringst hervor | brachtest hervor | du |
| er/es/sie | bringt hervor | brachte hervor | er/es/sie |
| wir | bringen hervor | brachten hervor | wir |
| ihr | bringt hervor | brachtet hervor | ihr |
| sie/Sie | bringen hervor | brachten hervor | sie/Sie |
| 一般现在时 | 过去时 |
Indikativ 直陈式 完成时
| Perfekt Indikativ | Plusquamperfekt Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | habe hervorgebracht | hatte hervorgebracht | ich |
| du | hast hervorgebracht | hattest hervorgebracht | du |
| er/es/sie | hat hervorgebracht | hatte hervorgebracht | er/es/sie |
| wir | haben hervorgebracht | hatten hervorgebracht | wir |
| ihr | habt hervorgebracht | hattet hervorgebracht | ihr |
| sie/Sie | haben hervorgebracht | hatten hervorgebracht | sie/Sie |
| 现在完成时 | 过去完成时 |
Indikativ Futur 直陈式 将来时
| Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde hervorbringen | werde hervorgebracht haben | ich |
| du | wirst hervorbringen | wirst hervorgebracht haben | du |
| er/es/sie | wird hervorbringen | wird hervorgebracht haben | er/es/sie |
| wir | werden hervorbringen | werden hervorgebracht haben | wir |
| ihr | werdet hervorbringen | werdet hervorgebracht haben | ihr |
| sie/Sie | werden hervorbringen | werden hervorgebracht haben | sie/Sie |
| 第一将来时 | 第二将来时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式
| Präsens Konjunktiv I | Perfekt Konjunktiv I | ||
|---|---|---|---|
| ich | bringe hervor | habe hervorgebracht | ich |
| du | bringest hervor | habest hervorgebracht | du |
| er/es/sie | bringe hervor | habe hervorgebracht | er/es/sie |
| wir | bringen hervor | haben hervorgebracht | wir |
| ihr | bringet hervor | habet hervorgebracht | ihr |
| sie/Sie | bringen hervor | haben hervorgebracht | sie/Sie |
| 第一虚拟式 现在时 | 第一虚拟式 过去时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时
| Futur I K. I | Futur II K. I | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde hervorbringen | werde hervorgebracht haben | ich |
| du | werdest hervorbringen | werdest hervorgebracht haben | du |
| er/es/sie | wird hervorbringen | werde hervorgebracht haben | er/es/sie |
| wir | werden hervorbringen | werden hervorgebracht haben | wir |
| ihr | werdet hervorbringen | werdet hervorgebracht haben | ihr |
| sie/Sie | werden hervorbringen | werden hervorgebracht haben | sie/Sie |
| 第一虚拟式 第一将来时 | 第一虚拟式 第二将来时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | brächte hervor | hätte hervorgebracht | ich |
| du | brächtest hervor | hättest hervorgebracht | du |
| er/es/sie | brächte hervor | hätte hervorgebracht | er/es/sie |
| wir | brächten hervor | hätten hervorgebracht | wir |
| ihr | brächtet hervor | hättet hervorgebracht | ihr |
| sie/Sie | brächten hervor | hätten hervorgebracht | sie/Sie |
| 第二虚拟式 过去时 | 第二虚拟式 过去完成时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时
| Futur I K. II | Futur II K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | würde hervorbringen | würde hervorgebracht haben | ich |
| du | würdest hervorbringen | würdest hervorgebracht haben | du |
| er/es/sie | würde hervorbringen | würde hervorgebracht haben | er/es/sie |
| wir | würden hervorbringen | würden hervorgebracht haben | wir |
| ihr | würdet hervorbringen | würdet hervorgebracht haben | ihr |
| sie/Sie | würden hervorbringen | würden hervorgebracht haben | sie/Sie |
| 第二虚拟式 第一将来时 | 第二虚拟式 第二将来时 |
Imperativ 命令式
| du | wir | ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|
| Imperativ | bring(e) hervor | bringen hervor | bringt hervor | bringen hervor |