Bedeutungen
hineinstürzen
V.i.(s.)
1· 跌进去,跌入
2· (转)冲进去
·Er sah die Grube nicht und stürzte kopfüber hinein.
他没有看见坑,一头栽了猛推去。
·ins Zimmer hineinstürzen
冲进房间
V.t.
❬jmdn. in etw.(Akk.) hineinstürzen❭把...猛推进去
·refl.
跳入;投入,投身进去
·sich in den Fluß hineinstürzen
跳入河中
·sich in die Arbeit hineinstürzen
投入工作
Verb | Partizip I | Partizip II |
---|---|---|
hineinstürzen | hineinstürzend | hineingestürzt |
Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | ||
---|---|---|---|
ich | stürze hinein | stürzte hinein | ich |
du | stürzt hinein | stürztest hinein | du |
er/es/sie | stürzt hinein | stürzte hinein | er/es/sie |
wir | stürzen hinein | stürzten hinein | wir |
ihr | stürzt hinein | stürztet hinein | ihr |
sie/Sie | stürzen hinein | stürzten hinein | sie/Sie |
一般现在时 | 过去时 |
Perfekt Indikativ | Plusquamperfekt Indikativ | ||
---|---|---|---|
ich | bin hineingestürzt | war hineingestürzt | ich |
du | bist hineingestürzt | warst hineingestürzt | du |
er/es/sie | ist hineingestürzt | war hineingestürzt | er/es/sie |
wir | sind hineingestürzt | waren hineingestürzt | wir |
ihr | seid hineingestürzt | wart hineingestürzt | ihr |
sie/Sie | sind hineingestürzt | waren hineingestürzt | sie/Sie |
现在完成时 | 过去完成时 |
Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | ||
---|---|---|---|
ich | werde hineinstürzen | werde hineingestürzt sein | ich |
du | wirst hineinstürzen | wirst hineingestürzt sein | du |
er/es/sie | wird hineinstürzen | wird hineingestürzt sein | er/es/sie |
wir | werden hineinstürzen | werden hineingestürzt sein | wir |
ihr | werdet hineinstürzen | werdet hineingestürzt sein | ihr |
sie/Sie | werden hineinstürzen | werden hineingestürzt sein | sie/Sie |
第一将来时 | 第二将来时 |
Präsens Konjunktiv I | Perfekt Konjunktiv I | ||
---|---|---|---|
ich | stürze hinein | sei hineingestürzt | ich |
du | stürzest hinein | sei(e)st hineingestürzt | du |
er/es/sie | stürze hinein | sei hineingestürzt | er/es/sie |
wir | stürzen hinein | seien hineingestürzt | wir |
ihr | stürzet hinein | seiet hineingestürzt | ihr |
sie/Sie | stürzen hinein | seien hineingestürzt | sie/Sie |
第一虚拟式 现在时 | 第一虚拟式 过去时 |
Futur I K. I | Futur II K. I | ||
---|---|---|---|
ich | werde hineinstürzen | werde hineingestürzt sein | ich |
du | werdest hineinstürzen | werdest hineingestürzt sein | du |
er/es/sie | wird hineinstürzen | werde hineingestürzt sein | er/es/sie |
wir | werden hineinstürzen | werden hineingestürzt sein | wir |
ihr | werdet hineinstürzen | werdet hineingestürzt sein | ihr |
sie/Sie | werden hineinstürzen | werden hineingestürzt sein | sie/Sie |
第一虚拟式 第一将来时 | 第一虚拟式 第二将来时 |
Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | ||
---|---|---|---|
ich | stürzte hinein | wäre hineingestürzt | ich |
du | stürztest hinein | wär(e)st hineingestürzt | du |
er/es/sie | stürzte hinein | wäre hineingestürzt | er/es/sie |
wir | stürzten hinein | wären hineingestürzt | wir |
ihr | stürztet hinein | wär(e)t hineingestürzt | ihr |
sie/Sie | stürzten hinein | wären hineingestürzt | sie/Sie |
第二虚拟式 过去时 | 第二虚拟式 过去完成时 |
Futur I K. II | Futur II K. II | ||
---|---|---|---|
ich | würde hineinstürzen | würde hineingestürzt sein | ich |
du | würdest hineinstürzen | würdest hineingestürzt sein | du |
er/es/sie | würde hineinstürzen | würde hineingestürzt sein | er/es/sie |
wir | würden hineinstürzen | würden hineingestürzt sein | wir |
ihr | würdet hineinstürzen | würdet hineingestürzt sein | ihr |
sie/Sie | würden hineinstürzen | würden hineingestürzt sein | sie/Sie |
第二虚拟式 第一将来时 | 第二虚拟式 第二将来时 |
du | wir | ihr | Sie | |
---|---|---|---|---|
Imperativ | stürz(e) hinein | stürzen hinein | stürzt hinein | stürzen hinein |