lauten

 sw. Verb  Z

Bedeutungen
adj. 大声的。响亮的。尖锐的。音量高的。
adv. 大声。高声。
prp +Gen/Dat.根据;按照
❬hr color=#336cc size=1 /❭
v. 原文是。原话是。内容是。叫做。
❬hr color=#336cc size=1 /❭
v. 原文是。原话是。内容是。叫做。

schwaches Verb

Worttrennung

lau|ten
Betonung
la̲u̲ten

 

läuten

 sw. Verb  Z

Bedeutungen
vi.vt. 钟响。铃响。鸣。响

Synonym

  1. bimmeln (ugs.), die Klingel betätigen, gongen, klingeln, läuten, schellen

Verb

Zeitform Person Wortform
Präsens ich läute
du läutest
er, sie, es läutet
Präteritum ich läutete
Konjunktiv II ich läutete
Imperativ Singular läute!
Plural läutet!
Perfekt Hilfsverb Partizip II
haben geläutet

Worttrennung

läu·ten, Präteritum läu·te·te, P II ge·läu·tet
Aussprache
IPA ˈlɔɪ̯tn̩, Präteritum ˈlɔɪ̯tətə, P II ɡəˈlɔɪ̯tət
Hörbeispiele: , Präteritum , P II
Reime -ɔɪ̯tn̩
Betonung
lä̲u̲ten

läuten

sw. Hilfsverb: mit haben
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
läuten läutend geläutet

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich läute läutete ich
du läutest läutetest du
er/es/sie läutet läutete er/es/sie
wir läuten läuteten wir
ihr läutet läutetet ihr
sie/Sie läuten läuteten sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich habe geläutet hatte geläutet ich
du hast geläutet hattest geläutet du
er/es/sie hat geläutet hatte geläutet er/es/sie
wir haben geläutet hatten geläutet wir
ihr habt geläutet hattet geläutet ihr
sie/Sie haben geläutet hatten geläutet sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde läuten werde geläutet haben ich
du wirst läuten wirst geläutet haben du
er/es/sie wird läuten wird geläutet haben er/es/sie
wir werden läuten werden geläutet haben wir
ihr werdet läuten werdet geläutet haben ihr
sie/Sie werden läuten werden geläutet haben sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich läute habe geläutet ich
du läutest habest geläutet du
er/es/sie läute habe geläutet er/es/sie
wir läuten haben geläutet wir
ihr läutet habet geläutet ihr
sie/Sie läuten haben geläutet sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde läuten werde geläutet haben ich
du werdest läuten werdest geläutet haben du
er/es/sie wird läuten werde geläutet haben er/es/sie
wir werden läuten werden geläutet haben wir
ihr werdet läuten werdet geläutet haben ihr
sie/Sie werden läuten werden geläutet haben sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich läutete hätte geläutet ich
du läutetest hättest geläutet du
er/es/sie läutete hätte geläutet er/es/sie
wir läuteten hätten geläutet wir
ihr läutetet hättet geläutet ihr
sie/Sie läuteten hätten geläutet sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde läuten würde geläutet haben ich
du würdest läuten würdest geläutet haben du
er/es/sie würde läuten würde geläutet haben er/es/sie
wir würden läuten würden geläutet haben wir
ihr würdet läuten würdet geläutet haben ihr
sie/Sie würden läuten würden geläutet haben sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ läute läuten läutet läuten