legen

 sw. Verb  Z

Bedeutungen
(V.t.)
放,摆,平放
铺设,敷设,埋伏
❬地区❭播种,栽种

(V.i.) 下蛋

(refl.)
躺下,卧倒
卧病
倾斜
平息,停息
减弱,减轻

Synonym

Verb

Zeitform Person Wortform
Präsens ich lege
du legst
er, sie, es legt
Präteritum ich legte
Konjunktiv II ich legte
Imperativ Singular lege!
leg
Plural legt!
Perfekt Hilfsverb Partizip II
haben gelegt

Anmerkung

legen“ bezieht sich auf den Vorgang; „liegen“ auf den Zustand.
Worttrennung
le·gen, Präteritum leg·te, P II ge·legt
Aussprache
IPA ˈleːɡn̩, ˈleːɡŋ̩, Präteritum ˈleːktə, P II ɡəˈleːkt
Hörbeispiele: , Präteritum legte , P II gelegt
Reime -eːɡn̩
Betonung
le̲gen

   legen 例句 来自 Tatoeba
  1. Lege das Baby schlafen.
    哄宝宝睡觉
    Put the baby to sleep.
  2. Er legte den Schlüssel wie immer auf den Schreibtisch.
    他跟平时一样把钥匙放在书桌上。
    He put the key on the desk as usual.
  3. Lege die Eier in das kochende Wasser.
    把蛋放入沸水中。
    Put the eggs into the boiling water.
  4. Ich lege mich hin um mich auszuruhen.
    我躺了下來休息。
  5. Er legte seine Jacke ab.
    他脫掉大衣。
    He took off his coat.
  6. 查看更多 ...

legen

sw. Hilfsverb: mit haben
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
legen legend gelegt

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich lege legte ich
du legst legtest du
er/es/sie legt legte er/es/sie
wir legen legten wir
ihr legt legtet ihr
sie/Sie legen legten sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich habe gelegt hatte gelegt ich
du hast gelegt hattest gelegt du
er/es/sie hat gelegt hatte gelegt er/es/sie
wir haben gelegt hatten gelegt wir
ihr habt gelegt hattet gelegt ihr
sie/Sie haben gelegt hatten gelegt sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde legen werde gelegt haben ich
du wirst legen wirst gelegt haben du
er/es/sie wird legen wird gelegt haben er/es/sie
wir werden legen werden gelegt haben wir
ihr werdet legen werdet gelegt haben ihr
sie/Sie werden legen werden gelegt haben sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich lege habe gelegt ich
du legest habest gelegt du
er/es/sie lege habe gelegt er/es/sie
wir legen haben gelegt wir
ihr leget habet gelegt ihr
sie/Sie legen haben gelegt sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde legen werde gelegt haben ich
du werdest legen werdest gelegt haben du
er/es/sie wird legen werde gelegt haben er/es/sie
wir werden legen werden gelegt haben wir
ihr werdet legen werdet gelegt haben ihr
sie/Sie werden legen werden gelegt haben sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich legte hätte gelegt ich
du legtest hättest gelegt du
er/es/sie legte hätte gelegt er/es/sie
wir legten hätten gelegt wir
ihr legtet hättet gelegt ihr
sie/Sie legten hätten gelegt sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde legen würde gelegt haben ich
du würdest legen würdest gelegt haben du
er/es/sie würde legen würde gelegt haben er/es/sie
wir würden legen würden gelegt haben wir
ihr würdet legen würdet gelegt haben ihr
sie/Sie würden legen würden gelegt haben sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ leg(e) legen legt legen