Probieren

Z

Bedeutungen
品尝,尝尝味道

Substantiv, n

 

probieren

 sw. Verb  Z

Bedeutungen
考试。测试。尝试。品尝。试。

Synonym

  1. (einen) Versuch wagen, (sich) herantrauen (an), (sich) wagen (an), antesten, auf einen Versuch ankommen, ausprobieren, austesten, erproben, es auf einen Versuch ankommen lassen, hineinschnuppern, probieren, sein Glück versuchen (ugs.), testen, versuchen
  2. abschmecken, degustieren, kosten, probieren, schmecken, testen, verkosten, versuchen

Verb

Zeitform Person Wortform
Präsens ich probiere
du probierst
er, sie, es probiert
Präteritum ich probierte
Konjunktiv II ich probierte
Imperativ Singular probiere!
probier
Plural probiert!
Perfekt Hilfsverb Partizip II
haben probiert

Worttrennung

pro·bie·ren, Präteritum pro·bier·te, P II pro·biert
Aussprache
IPA pʀoˈbiːʀən, Präteritum pʀoˈbiːɐ̯tə, P II pʀoˈbiːɐ̯t
Hörbeispiele: , Präteritum , P II
Reime -iːʀən
Betonung
probi̲e̲ren

  1. Es noch einmal zu probieren, hilft auch nicht.
    再试也无济于事了。
  2. Warum probierst du nicht mal Sushi?
    为什么不尝尝寿司?
  3. Sie probiert immer neue Dinge aus.
    她总是尝试新事物。
    She is always trying new things.
  4. Ich werde es wieder und wieder probieren.
    我一次又一次地嘗試。

probieren

sw. Hilfsverb: mit haben
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
probieren probierend probiert

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich probiere probierte ich
du probierst probiertest du
er/es/sie probiert probierte er/es/sie
wir probieren probierten wir
ihr probiert probiertet ihr
sie/Sie probieren probierten sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich habe probiert hatte probiert ich
du hast probiert hattest probiert du
er/es/sie hat probiert hatte probiert er/es/sie
wir haben probiert hatten probiert wir
ihr habt probiert hattet probiert ihr
sie/Sie haben probiert hatten probiert sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde probieren werde probiert haben ich
du wirst probieren wirst probiert haben du
er/es/sie wird probieren wird probiert haben er/es/sie
wir werden probieren werden probiert haben wir
ihr werdet probieren werdet probiert haben ihr
sie/Sie werden probieren werden probiert haben sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich probiere habe probiert ich
du probierest habest probiert du
er/es/sie probiere habe probiert er/es/sie
wir probieren haben probiert wir
ihr probieret habet probiert ihr
sie/Sie probieren haben probiert sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde probieren werde probiert haben ich
du werdest probieren werdest probiert haben du
er/es/sie wird probieren werde probiert haben er/es/sie
wir werden probieren werden probiert haben wir
ihr werdet probieren werdet probiert haben ihr
sie/Sie werden probieren werden probiert haben sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich probierte hätte probiert ich
du probiertest hättest probiert du
er/es/sie probierte hätte probiert er/es/sie
wir probierten hätten probiert wir
ihr probiertet hättet probiert ihr
sie/Sie probierten hätten probiert sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde probieren würde probiert haben ich
du würdest probieren würdest probiert haben du
er/es/sie würde probieren würde probiert haben er/es/sie
wir würden probieren würden probiert haben wir
ihr würdet probieren würdet probiert haben ihr
sie/Sie würden probieren würden probiert haben sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ probiere probieren probiert probieren