Schal
Z
Bedeutungen
- [1] 围巾
- [2] 下垂窗帘
Substantiv, m
| Kasus | Singular | Plural 1 | Plural 2 |
|---|---|---|---|
| Nominativ | Schal | Schals | Schale |
| Genitiv | Schals | Schals | Schale |
| Dativ | Schal | Schals | Schalen |
| Akkusativ | Schal | Schals | Schale |
Anmerkung
- Der Plural 2 wird seltener verwendet.
- Schal, Pl 1: Schals, Pl 2: Scha·le
- IPA ʃaːl, Pl 1: ʃaːls, Pl 2: ˈʃaːlə
- Hörbeispiele:
, Pl 1:
, Pl 2:
- Reime -aːl
schal
Adj.
Z
Bedeutungen
- [1] 走了气的,走了味的;淡而无味的
- [2] [转]单调的,枯燥的,陈腐的,老一套的,乏味的,无聊的
Synonym
- abgestanden, fad, fade, labberig (regional) (ugs.), lasch, muffig, schal, vermufft, wie Laternenpfahl ganz unten (ugs.)
- banal, bedeutungsleer, bedeutungslos, belanglos, blass (ugs.), das Gegenteil von ... (z.B. spannend) (ugs.), durchschnittlich, fade, farblos, flach (ugs.), gehaltlos, grau (ugs.), inhaltsleer, konturlos, nach nichts aussehen(d) (ugs.), nicht weiter der Rede wert, nichtssagend, ohne Ausdruckskraft, ohne Pointe, ohne Substanz, ohne Überraschungen, reizlos, schablonenhaft, schal, substanzarm, substanzlos, unauffällig, unbedeutend, unlebendig, unscheinbar, unspektakulär, verhalten, vorhersagbar, witzlos (ugs.)
- dröge, eintönig, fad (ugs.), fade, farblos, geisttötend, grau in grau, langatmig, langweilig, monoton, öd, öde, reizlos, schal, schnöde, stupid, stupide, trist, trocken (ugs.), trostlos
Adjektiv, Adverb
| Positiv | Komparativ | Superlativ |
|---|---|---|
| schal | schaler | schalsten |
Worttrennung
- schal, Komparativ scha·ler, Superlativ am schals·ten
- IPA ʃaːl, Komparativ ˈʃaːlɐ, Superlativ ˈʃaːlstən, ˈʃaːlstn̩
- Hörbeispiele:
, Komparativ schaler
, Superlativ am schalsten
am schalsten
- Reime -aːl
- scha̲l
schal
例句
来自 Tatoeba
-
Schalt den Fernseher aus, ich kann mich nicht konzentrieren.
把電視關掉。我無法專心。
Turn off the television. I can't concentrate.
Steigerungsformen
| positiv | schal |
|---|---|
| komparativ | schaler |
| superlativ | am schalsten |
Starke Beugung (ohne Artikel)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | schaler | schale | schales | schale |
| Genitiv | schalen | schaler | schalen | schaler |
| Dativ | schalem | schaler | schalem | schalen |
| Akkusativ | schalen | schale | schales | schale |
Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | der schale | die schale | das schale | die schalen |
| Genitiv | des schalen | der schalen | des schalen | der schalen |
| Dativ | dem schalen | der schalen | dem schalen | den schalen |
| Akkusativ | den schalen | die schale | das schale | die schalen |
Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | kein schaler | keine schale | kein schales | keine schalen |
| Genitiv | keines schalen | keiner schalen | keines schalen | keiner schalen |
| Dativ | keinem schalen | keiner schalen | keinem schalen | keinen schalen |
| Akkusativ | keinen schalen | keine schale | kein schales | keine schalen |