➞ 
schmieren
sw. Verb
Z
Bedeutungen
(vt) 涂,抹 使润滑 贿赂,买通；jmdm Brei um den Mund schmieren 拍某人的马屁；Wer gut schmiert,der gut fährt 谁充分作好作准备,谁就进行得顺利；Schmiergeld (n) 贿赂费；Schmierenmittel (n) 润滑剂；Schmierenöl (n) 润滑油
❬hr color=#336cc size=1 /❭
v. 涂。抹。使润滑。买通。贿赂。
❬hr color=#336cc size=1 /❭
v. 涂。抹。使润滑。买通。贿赂。
Synonym
- abschmieren, ölen, schmieren, verschmieren
- abschmieren, fetten, schmieren
- bestechen, korrumpieren, schmieren (ugs.)
- herumkrakeln (ugs.), herumkritzeln (ugs.), herumschmieren (ugs.), hinkrakeln (ugs.), hinkritzeln (ugs.), hinschmieren (ugs.), hinsudeln (ugs.), krakeln (ugs.), kritzeln, schmieren (ugs.), sudeln (ugs.)
- manschen (ugs.), schmanten (ugs.), schmieren
Verb
| Zeitform | Person | Wortform | ||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | schmiere | ||
| du | schmierst | |||
| er, sie, es | schmiert | |||
| Präteritum | ich | schmierte | ||
| Konjunktiv II | ich | schmierte | ||
| Imperativ | Singular | schmiere! schmier |
||
| Plural | schmiert! | |||
| Perfekt | Hilfsverb | Partizip II | ||
| haben | geschmiert | |||
Worttrennung
- schmie·ren, Präteritum schmier·te, Präteritum ge·schmiert
- IPA ˈʃmiːʀən, Präteritum ˈʃmiːɐ̯tə, P II ɡəˈʃmiːɐ̯t
- Hörbeispiele:
, Präteritum
, P II
- Reime -iːʀən
- schmi̲e̲ren
schmieren
sw.
Hilfsverb: mit haben
分词
| Verb | Partizip I | Partizip II |
|---|---|---|
| schmieren | schmierend | geschmiert |
Indikativ 直陈式
| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | schmiere | schmierte | ich |
| du | schmierst | schmiertest | du |
| er/es/sie | schmiert | schmierte | er/es/sie |
| wir | schmieren | schmierten | wir |
| ihr | schmiert | schmiertet | ihr |
| sie/Sie | schmieren | schmierten | sie/Sie |
| 一般现在时 | 过去时 |
Indikativ 直陈式 完成时
| Perfekt Indikativ | Plusquamperfekt Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | habe geschmiert | hatte geschmiert | ich |
| du | hast geschmiert | hattest geschmiert | du |
| er/es/sie | hat geschmiert | hatte geschmiert | er/es/sie |
| wir | haben geschmiert | hatten geschmiert | wir |
| ihr | habt geschmiert | hattet geschmiert | ihr |
| sie/Sie | haben geschmiert | hatten geschmiert | sie/Sie |
| 现在完成时 | 过去完成时 |
Indikativ Futur 直陈式 将来时
| Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde schmieren | werde geschmiert haben | ich |
| du | wirst schmieren | wirst geschmiert haben | du |
| er/es/sie | wird schmieren | wird geschmiert haben | er/es/sie |
| wir | werden schmieren | werden geschmiert haben | wir |
| ihr | werdet schmieren | werdet geschmiert haben | ihr |
| sie/Sie | werden schmieren | werden geschmiert haben | sie/Sie |
| 第一将来时 | 第二将来时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式
| Präsens Konjunktiv I | Perfekt Konjunktiv I | ||
|---|---|---|---|
| ich | schmiere | habe geschmiert | ich |
| du | schmierest | habest geschmiert | du |
| er/es/sie | schmiere | habe geschmiert | er/es/sie |
| wir | schmieren | haben geschmiert | wir |
| ihr | schmieret | habet geschmiert | ihr |
| sie/Sie | schmieren | haben geschmiert | sie/Sie |
| 第一虚拟式 现在时 | 第一虚拟式 过去时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时
| Futur I K. I | Futur II K. I | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde schmieren | werde geschmiert haben | ich |
| du | werdest schmieren | werdest geschmiert haben | du |
| er/es/sie | wird schmieren | werde geschmiert haben | er/es/sie |
| wir | werden schmieren | werden geschmiert haben | wir |
| ihr | werdet schmieren | werdet geschmiert haben | ihr |
| sie/Sie | werden schmieren | werden geschmiert haben | sie/Sie |
| 第一虚拟式 第一将来时 | 第一虚拟式 第二将来时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | schmierte | hätte geschmiert | ich |
| du | schmiertest | hättest geschmiert | du |
| er/es/sie | schmierte | hätte geschmiert | er/es/sie |
| wir | schmierten | hätten geschmiert | wir |
| ihr | schmiertet | hättet geschmiert | ihr |
| sie/Sie | schmierten | hätten geschmiert | sie/Sie |
| 第二虚拟式 过去时 | 第二虚拟式 过去完成时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时
| Futur I K. II | Futur II K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | würde schmieren | würde geschmiert haben | ich |
| du | würdest schmieren | würdest geschmiert haben | du |
| er/es/sie | würde schmieren | würde geschmiert haben | er/es/sie |
| wir | würden schmieren | würden geschmiert haben | wir |
| ihr | würdet schmieren | würdet geschmiert haben | ihr |
| sie/Sie | würden schmieren | würden geschmiert haben | sie/Sie |
| 第二虚拟式 第一将来时 | 第二虚拟式 第二将来时 |
Imperativ 命令式
| du | wir | ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|
| Imperativ | schmier(e) | schmieren | schmiert | schmieren |