Schrecken

 m.  Z des Schreckens die Schrecken

Bedeutungen
惊异。吃惊。害怕。恐惧。恐怖。恐怖的原因。可怕的人。讨厌的人。难对付的家伙。

Synonym

Substantiv, m

Kasus Singular Plural
Nominativ Schrecken Schrecken
Genitiv Schreckens Schrecken
Dativ Schrecken Schrecken
Akkusativ Schrecken Schrecken

Worttrennung

Schre·cken, Schre·cken
Aussprache
IPA ˈʃʀɛkn̩, ˈʃʀɛkŋ̍, ˈʃʀɛkn̩, ˈʃʀɛkŋ̍
Hörbeispiele: ,
Reime -ɛkn̩
Betonung
Schrẹcken

  1. Die Schrecken der Katastrophe sind in der Erinnerung geschrumpft.
    这场灾祸的恐怖,在记忆中慢慢消退。

zählbar

Kasus Singular Plural
Nominativ der Schrecken die Schrecken
Genitiv des Schreckens der Schrecken
Dativ dem Schrecken den Schrecken
Akkusativ den Schrecken die Schrecken
单数 复数

 

schrecken

 sw. Verb  Z

Bedeutungen
❬旧❭惊吓,惊醒,恐吓。动物(如鹿)发出恐吓的叫声。

Synonym

  1. (jemandem) einen Schrecken einjagen, erschrecken, schrecken

Verb, transitiv, regelmäßig

Zeitform Person Wortform
Präsens ich schrecke
du schreckst
er, sie, es schreckt
Präteritum ich schreckte
Konjunktiv II ich schreckte
Imperativ Singular schrecke!
schreck
Plural schreckt!
Perfekt Hilfsverb Partizip II
haben geschreckt

Worttrennung

schre·cken (Alte Rechtschreibung: schrek·ken), Präteritum schreck·te
Aussprache
IPA ˈʃʀɛkŋ̍, ˈʃʀɛkən, Präteritum ˈʃʀɛktə, P II ɡəˈʃʀɛkt
Hörbeispiele:
Reime -ɛkn̩
Betonung
schrẹcken

schrecken

st. u. sw. Hilfsverb: mit sein
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
schrecken schreckend geschreckt

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich schrecke schreckte ich
du schreckst schrecktest du
er/es/sie schreckt schreckte er/es/sie
wir schrecken schreckten wir
ihr schreckt schrecktet ihr
sie/Sie schrecken schreckten sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich habe geschreckt hatte geschreckt ich
du hast geschreckt hattest geschreckt du
er/es/sie hat geschreckt hatte geschreckt er/es/sie
wir haben geschreckt hatten geschreckt wir
ihr habt geschreckt hattet geschreckt ihr
sie/Sie haben geschreckt hatten geschreckt sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde schrecken werde geschreckt haben ich
du wirst schrecken wirst geschreckt haben du
er/es/sie wird schrecken wird geschreckt haben er/es/sie
wir werden schrecken werden geschreckt haben wir
ihr werdet schrecken werdet geschreckt haben ihr
sie/Sie werden schrecken werden geschreckt haben sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich schrecke habe geschreckt ich
du schreckest habest geschreckt du
er/es/sie schrecke habe geschreckt er/es/sie
wir schrecken haben geschreckt wir
ihr schrecket habet geschreckt ihr
sie/Sie schrecken haben geschreckt sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde schrecken werde geschreckt haben ich
du werdest schrecken werdest geschreckt haben du
er/es/sie wird schrecken werde geschreckt haben er/es/sie
wir werden schrecken werden geschreckt haben wir
ihr werdet schrecken werdet geschreckt haben ihr
sie/Sie werden schrecken werden geschreckt haben sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich schreckte hätte geschreckt ich
du schrecktest hättest geschreckt du
er/es/sie schreckte hätte geschreckt er/es/sie
wir schreckten hätten geschreckt wir
ihr schrecktet hättet geschreckt ihr
sie/Sie schreckten hätten geschreckt sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde schrecken würde geschreckt haben ich
du würdest schrecken würdest geschreckt haben du
er/es/sie würde schrecken würde geschreckt haben er/es/sie
wir würden schrecken würden geschreckt haben wir
ihr würdet schrecken würdet geschreckt haben ihr
sie/Sie würden schrecken würden geschreckt haben sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ schreck(e) schrecken schreckt schrecken