Bedeutungen

[1] intransitiv: 身子扭来扭去地走，矫揉造作地走

[2] transitiv: 给...（音符）加符尾

[3] transitiv: [口](无正当理由)不去参加，逃避，旷废，耽误（按计划进行的活动尤指学校课程等）

Synonym

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	ich	schwänze
	du	schwänzt
	er, sie, es	schwänzt
Präteritum	ich	schwänzte
Konjunktiv II	ich	schwänzte
Imperativ	Singular	schwänze! schwänz
	Plural	schwänzt!
Perfekt	Hilfsverb	Partizip II
	haben	geschwänzt

Worttrennung

schwän·zen, Präteritum schwänz·te, P II ge·schwänzt

Aussprache

IPA ˈʃvɛnʦən, Präteritum ˈʃvɛnʦtə, P II ɡəˈʃvɛnʦt

Hörbeispiele: , Präteritum , P II

Reime -ɛnʦn̩

Betonung

schwạ̈nzen

1. Tom schwänzt immer.
   汤姆总是旷课。
收起 ...

schwänzen

分词

Verb	Partizip I	Partizip II
schwänzen	schwänzend	geschwänzt

Indikativ 直陈式

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ
ich	schwänze	schwänzte	ich
du	schwänzt	schwänztest	du
er/es/sie	schwänzt	schwänzte	er/es/sie
wir	schwänzen	schwänzten	wir
ihr	schwänzt	schwänztet	ihr
sie/Sie	schwänzen	schwänzten	sie/Sie
	一般现在时	过去时

Indikativ 直陈式 完成时

	Perfekt Indikativ	Plusquamperfekt Indikativ
ich	habe geschwänzt	hatte geschwänzt	ich
du	hast geschwänzt	hattest geschwänzt	du
er/es/sie	hat geschwänzt	hatte geschwänzt	er/es/sie
wir	haben geschwänzt	hatten geschwänzt	wir
ihr	habt geschwänzt	hattet geschwänzt	ihr
sie/Sie	haben geschwänzt	hatten geschwänzt	sie/Sie
	现在完成时	过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
ich	werde schwänzen	werde geschwänzt haben	ich
du	wirst schwänzen	wirst geschwänzt haben	du
er/es/sie	wird schwänzen	wird geschwänzt haben	er/es/sie
wir	werden schwänzen	werden geschwänzt haben	wir
ihr	werdet schwänzen	werdet geschwänzt haben	ihr
sie/Sie	werden schwänzen	werden geschwänzt haben	sie/Sie
	第一将来时	第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

	Präsens Konjunktiv I	Perfekt Konjunktiv I
ich	schwänze	habe geschwänzt	ich
du	schwänzest	habest geschwänzt	du
er/es/sie	schwänze	habe geschwänzt	er/es/sie
wir	schwänzen	haben geschwänzt	wir
ihr	schwänzet	habet geschwänzt	ihr
sie/Sie	schwänzen	haben geschwänzt	sie/Sie
	第一虚拟式 现在时	第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

	Futur I K. I	Futur II K. I
ich	werde schwänzen	werde geschwänzt haben	ich
du	werdest schwänzen	werdest geschwänzt haben	du
er/es/sie	wird schwänzen	werde geschwänzt haben	er/es/sie
wir	werden schwänzen	werden geschwänzt haben	wir
ihr	werdet schwänzen	werdet geschwänzt haben	ihr
sie/Sie	werden schwänzen	werden geschwänzt haben	sie/Sie
	第一虚拟式 第一将来时	第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II
ich	schwänzte	hätte geschwänzt	ich
du	schwänztest	hättest geschwänzt	du
er/es/sie	schwänzte	hätte geschwänzt	er/es/sie
wir	schwänzten	hätten geschwänzt	wir
ihr	schwänztet	hättet geschwänzt	ihr
sie/Sie	schwänzten	hätten geschwänzt	sie/Sie
	第二虚拟式 过去时	第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

	Futur I K. II	Futur II K. II
ich	würde schwänzen	würde geschwänzt haben	ich
du	würdest schwänzen	würdest geschwänzt haben	du
er/es/sie	würde schwänzen	würde geschwänzt haben	er/es/sie
wir	würden schwänzen	würden geschwänzt haben	wir
ihr	würdet schwänzen	würdet geschwänzt haben	ihr
sie/Sie	würden schwänzen	würden geschwänzt haben	sie/Sie
	第二虚拟式 第一将来时	第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

	du	wir	ihr	Sie
Imperativ	schwänz(e)	schwänzen	schwänzt	schwänzen