Bedeutungen
Ⅰ(V.t.) [医](注射氯乙烷)对...进行(局部)冷冻麻醉
Ⅱ(V.i.)(sein)
⑴结冰,蒙上冰层
⑵(感情)变得冷淡(或冷漠)
Ⅲ vereist (P.Ⅱ)
⑴(因结冰而)滑的,光滑的
⑵结上一层冰的,冻住的
Zeitform | Person | Wortform | ||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | vereise | ||
du | vereist | |||
er, sie, es | vereist | |||
Präteritum | ich | vereiste | ||
Konjunktiv II | ich | vereiste | ||
Imperativ | Singular | vereise! | ||
Plural | vereist! | |||
Perfekt | Hilfsverb | Partizip II | ||
sein haben |
vereist |
Worttrennung
Verb | Partizip I | Partizip II |
---|---|---|
vereisen | vereisend | vereist |
Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | ||
---|---|---|---|
ich | vereise | vereiste | ich |
du | vereist | vereistest | du |
er/es/sie | vereist | vereiste | er/es/sie |
wir | vereisen | vereisten | wir |
ihr | vereist | vereistet | ihr |
sie/Sie | vereisen | vereisten | sie/Sie |
一般现在时 | 过去时 |
Perfekt Indikativ | Plusquamperfekt Indikativ | ||
---|---|---|---|
ich | bin vereist | war vereist | ich |
du | bist vereist | warst vereist | du |
er/es/sie | ist vereist | war vereist | er/es/sie |
wir | sind vereist | waren vereist | wir |
ihr | seid vereist | wart vereist | ihr |
sie/Sie | sind vereist | waren vereist | sie/Sie |
现在完成时 | 过去完成时 |
Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | ||
---|---|---|---|
ich | werde vereisen | werde vereist sein | ich |
du | wirst vereisen | wirst vereist sein | du |
er/es/sie | wird vereisen | wird vereist sein | er/es/sie |
wir | werden vereisen | werden vereist sein | wir |
ihr | werdet vereisen | werdet vereist sein | ihr |
sie/Sie | werden vereisen | werden vereist sein | sie/Sie |
第一将来时 | 第二将来时 |
Präsens Konjunktiv I | Perfekt Konjunktiv I | ||
---|---|---|---|
ich | vereise | sei vereist | ich |
du | vereisest | sei(e)st vereist | du |
er/es/sie | vereise | sei vereist | er/es/sie |
wir | vereisen | seien vereist | wir |
ihr | vereiset | seiet vereist | ihr |
sie/Sie | vereisen | seien vereist | sie/Sie |
第一虚拟式 现在时 | 第一虚拟式 过去时 |
Futur I K. I | Futur II K. I | ||
---|---|---|---|
ich | werde vereisen | werde vereist sein | ich |
du | werdest vereisen | werdest vereist sein | du |
er/es/sie | wird vereisen | werde vereist sein | er/es/sie |
wir | werden vereisen | werden vereist sein | wir |
ihr | werdet vereisen | werdet vereist sein | ihr |
sie/Sie | werden vereisen | werden vereist sein | sie/Sie |
第一虚拟式 第一将来时 | 第一虚拟式 第二将来时 |
Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | ||
---|---|---|---|
ich | vereiste | wäre vereist | ich |
du | vereistest | wär(e)st vereist | du |
er/es/sie | vereiste | wäre vereist | er/es/sie |
wir | vereisten | wären vereist | wir |
ihr | vereistet | wär(e)t vereist | ihr |
sie/Sie | vereisten | wären vereist | sie/Sie |
第二虚拟式 过去时 | 第二虚拟式 过去完成时 |
Futur I K. II | Futur II K. II | ||
---|---|---|---|
ich | würde vereisen | würde vereist sein | ich |
du | würdest vereisen | würdest vereist sein | du |
er/es/sie | würde vereisen | würde vereist sein | er/es/sie |
wir | würden vereisen | würden vereist sein | wir |
ihr | würdet vereisen | würdet vereist sein | ihr |
sie/Sie | würden vereisen | würden vereist sein | sie/Sie |
第二虚拟式 第一将来时 | 第二虚拟式 第二将来时 |
du | wir | ihr | Sie | |
---|---|---|---|---|
Imperativ | vereis(e) | vereisen | vereist | vereisen |