Bedeutungen

[1] mit Hilfsverb „sein“: zu Eis werden, sich in Eis verwandeln

[2] mit Hilfsverb „sein“: sich mit Eis, einer Eisschicht bedecken

[3] mit Hilfsverb „haben“, Medizin: eine Hautstelle durch Aufsprühen eines Kältesprays betäuben

Synonyme

[1] gefrieren

[2] zufrieren

Oberbegriffe

[3] betäuben

Beispiele

[1] Es war so kalt, dass sogar der Wasserfall komplett vereiste.

[2] Heute sind die Straßen vereist.

[3] Warzen kann man behandeln, indem man sie vereist.

Wortbildungen

Vereisung

Referenzen

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 vereisen

[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache vereisen

[2,] Duden online vereisen

[1,] canoo.net vereisen

[2,] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon vereisen

Ähnliche Wörter

verreisen, verreißen

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	ich	vereise
	du	vereist
	er, sie, es	vereist
Präteritum	ich	vereiste
Konjunktiv II	ich	vereiste
Imperativ	Singular	vereise!
	Plural	vereist!
Perfekt	Hilfsverb	Partizip II
	sein haben	vereist

Worttrennung

ver·ei·sen, Präteritum ver·eis·te, P II ver·eist

Aussprache

IPA fɛɐ̯ˈʔaɪ̯zn̩, Präteritum fɛɐ̯ˈʔaɪ̯stə, P II fɛɐ̯ˈʔaɪ̯st

Hörbeispiele: , Präteritum , P II

Reime -aɪ̯zn̩

Betonung

vere̲i̲sen

vereisen

分词

Verb	Partizip I	Partizip II
vereisen	vereisend	vereist

Indikativ 直陈式

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ
ich	vereise	vereiste	ich
du	vereist	vereistest	du
er/es/sie	vereist	vereiste	er/es/sie
wir	vereisen	vereisten	wir
ihr	vereist	vereistet	ihr
sie/Sie	vereisen	vereisten	sie/Sie
	一般现在时	过去时

Indikativ 直陈式 完成时

	Perfekt Indikativ	Plusquamperfekt Indikativ
ich	bin vereist	war vereist	ich
du	bist vereist	warst vereist	du
er/es/sie	ist vereist	war vereist	er/es/sie
wir	sind vereist	waren vereist	wir
ihr	seid vereist	wart vereist	ihr
sie/Sie	sind vereist	waren vereist	sie/Sie
	现在完成时	过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
ich	werde vereisen	werde vereist sein	ich
du	wirst vereisen	wirst vereist sein	du
er/es/sie	wird vereisen	wird vereist sein	er/es/sie
wir	werden vereisen	werden vereist sein	wir
ihr	werdet vereisen	werdet vereist sein	ihr
sie/Sie	werden vereisen	werden vereist sein	sie/Sie
	第一将来时	第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

	Präsens Konjunktiv I	Perfekt Konjunktiv I
ich	vereise	sei vereist	ich
du	vereisest	sei(e)st vereist	du
er/es/sie	vereise	sei vereist	er/es/sie
wir	vereisen	seien vereist	wir
ihr	vereiset	seiet vereist	ihr
sie/Sie	vereisen	seien vereist	sie/Sie
	第一虚拟式 现在时	第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

	Futur I K. I	Futur II K. I
ich	werde vereisen	werde vereist sein	ich
du	werdest vereisen	werdest vereist sein	du
er/es/sie	wird vereisen	werde vereist sein	er/es/sie
wir	werden vereisen	werden vereist sein	wir
ihr	werdet vereisen	werdet vereist sein	ihr
sie/Sie	werden vereisen	werden vereist sein	sie/Sie
	第一虚拟式 第一将来时	第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II
ich	vereiste	wäre vereist	ich
du	vereistest	wär(e)st vereist	du
er/es/sie	vereiste	wäre vereist	er/es/sie
wir	vereisten	wären vereist	wir
ihr	vereistet	wär(e)t vereist	ihr
sie/Sie	vereisten	wären vereist	sie/Sie
	第二虚拟式 过去时	第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

	Futur I K. II	Futur II K. II
ich	würde vereisen	würde vereist sein	ich
du	würdest vereisen	würdest vereist sein	du
er/es/sie	würde vereisen	würde vereist sein	er/es/sie
wir	würden vereisen	würden vereist sein	wir
ihr	würdet vereisen	würdet vereist sein	ihr
sie/Sie	würden vereisen	würden vereist sein	sie/Sie
	第二虚拟式 第一将来时	第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

	du	wir	ihr	Sie
Imperativ	vereis(e)	vereisen	vereist	vereisen