➞ 
wiedererkennen
unregelmäßiges Verb
Z
Bedeutungen
vt. 重新认出。识别。
Synonym
- (sich) entsinnen, (sich) erinnern, (sich) in Erinnerung rufen, eine Erinnerung wachrufen, ins Gedächtnis rufen, reminiszieren, wiedererkennen, wiederkennen
- erinnern, erkennen, wiedererkennen, wiederkennen
Verb
| Zeitform | Person | Wortform | ||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | erkenne wieder | ||
| du | erkennst wieder | |||
| er, sie, es | erkennt wieder | |||
| Präteritum | ich | erkannte wieder | ||
| Konjunktiv II | ich | erkennte wieder | ||
| Imperativ | Singular | erkenne wieder! | ||
| Plural | erkennt wieder! | |||
| Perfekt | Hilfsverb | Partizip II | ||
| haben | wiedererkannt | |||
Worttrennung
- wie·der·er·ken·nen, Präteritum er·kann·te wie·der, P II wie·der·er·kannt
- IPA ˈviːdɐʔɛɐ̯ˌkɛnən, Präteritum ɛɐ̯ˌkantə ˈviːdɐ, P II ˈviːdɐʔɛɐ̯ˌkant
- Hörbeispiele:
, Präteritum
, P II
- wi̲e̲dererkennen
wiedererkennen
例句
来自 Tatoeba
-
Ich bin mir nicht sicher, ob sie mich nach so vielen Jahren noch wiedererkennen wird.
過了這麼多年，不知道她還認得我嗎？
wiedererkennen
wieder
irr.
分词
| Verb | Partizip I | Partizip II |
|---|---|---|
| wiedererkennen | wiedererkennend | wiedererkannt |
Indikativ 直陈式
| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | erkenne wieder | erkannte wieder | ich |
| du | erkennst wieder | erkanntest wieder | du |
| er/es/sie | erkennt wieder | erkannte wieder | er/es/sie |
| wir | erkennen wieder | erkannten wieder | wir |
| ihr | erkennt wieder | erkanntet wieder | ihr |
| sie/Sie | erkennen wieder | erkannten wieder | sie/Sie |
| 一般现在时 | 过去时 |
Indikativ 直陈式 完成时
| Perfekt Indikativ | Plusquamperfekt Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | habe wiedererkannt | hatte wiedererkannt | ich |
| du | hast wiedererkannt | hattest wiedererkannt | du |
| er/es/sie | hat wiedererkannt | hatte wiedererkannt | er/es/sie |
| wir | haben wiedererkannt | hatten wiedererkannt | wir |
| ihr | habt wiedererkannt | hattet wiedererkannt | ihr |
| sie/Sie | haben wiedererkannt | hatten wiedererkannt | sie/Sie |
| 现在完成时 | 过去完成时 |
Indikativ Futur 直陈式 将来时
| Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde wiedererkennen | werde wiedererkannt haben | ich |
| du | wirst wiedererkennen | wirst wiedererkannt haben | du |
| er/es/sie | wird wiedererkennen | wird wiedererkannt haben | er/es/sie |
| wir | werden wiedererkennen | werden wiedererkannt haben | wir |
| ihr | werdet wiedererkennen | werdet wiedererkannt haben | ihr |
| sie/Sie | werden wiedererkennen | werden wiedererkannt haben | sie/Sie |
| 第一将来时 | 第二将来时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式
| Präsens Konjunktiv I | Perfekt Konjunktiv I | ||
|---|---|---|---|
| ich | erkenne wieder | habe wiedererkannt | ich |
| du | erkennest wieder | habest wiedererkannt | du |
| er/es/sie | erkenne wieder | habe wiedererkannt | er/es/sie |
| wir | erkennen wieder | haben wiedererkannt | wir |
| ihr | erkennet wieder | habet wiedererkannt | ihr |
| sie/Sie | erkennen wieder | haben wiedererkannt | sie/Sie |
| 第一虚拟式 现在时 | 第一虚拟式 过去时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时
| Futur I K. I | Futur II K. I | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde wiedererkennen | werde wiedererkannt haben | ich |
| du | werdest wiedererkennen | werdest wiedererkannt haben | du |
| er/es/sie | wird wiedererkennen | werde wiedererkannt haben | er/es/sie |
| wir | werden wiedererkennen | werden wiedererkannt haben | wir |
| ihr | werdet wiedererkennen | werdet wiedererkannt haben | ihr |
| sie/Sie | werden wiedererkennen | werden wiedererkannt haben | sie/Sie |
| 第一虚拟式 第一将来时 | 第一虚拟式 第二将来时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | erkennte wieder | hätte wiedererkannt | ich |
| du | erkenntest wieder | hättest wiedererkannt | du |
| er/es/sie | erkennte wieder | hätte wiedererkannt | er/es/sie |
| wir | erkennten wieder | hätten wiedererkannt | wir |
| ihr | erkenntet wieder | hättet wiedererkannt | ihr |
| sie/Sie | erkennten wieder | hätten wiedererkannt | sie/Sie |
| 第二虚拟式 过去时 | 第二虚拟式 过去完成时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时
| Futur I K. II | Futur II K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | würde wiedererkennen | würde wiedererkannt haben | ich |
| du | würdest wiedererkennen | würdest wiedererkannt haben | du |
| er/es/sie | würde wiedererkennen | würde wiedererkannt haben | er/es/sie |
| wir | würden wiedererkennen | würden wiedererkannt haben | wir |
| ihr | würdet wiedererkennen | würdet wiedererkannt haben | ihr |
| sie/Sie | würden wiedererkennen | würden wiedererkannt haben | sie/Sie |
| 第二虚拟式 第一将来时 | 第二虚拟式 第二将来时 |
Imperativ 命令式
| du | wir | ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|
| Imperativ | erkenne wieder | erkennen wieder | erkennt wieder | erkennen wieder |