Bedeutungen
(Adj.) 满意的,满足的

Synonym

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
zufrieden	zufriedener	zufriedensten

Worttrennung

zu·frie·den, Komparativ zu·frie·de·ner, Superlativ am zu·frie·dens·ten

Aussprache

IPA ʦuˈfʀiːdn̩, Komparativ ʦuˈfʀiːdənɐ, Superlativ ʦuˈfʀiːdn̩stn̩

Hörbeispiele: , Komparativ zufriedener , Superlativ am zufriedensten

Reime -iːdn̩

Betonung

zufri̲e̲den

1. Sie waren mit dem Ergebnis offenbar zufrieden.
   他們看起來對結果很滿意。
2. Er ist mit seinem derzeitigen Gehalt nicht zufrieden.
   他不滿意他現在的工資。
   He is not content with his present salary.
3. Du bist nicht zufrieden, oder?
   你并不满意，对吧？
   You're not satisfied, are you?
4. Das Ergebnis stellt meinen Vater zufrieden.
   效果让我爸爸满意。
5. Wir sind mit unserem Auto zufrieden.
   我們很滿意我們的車。
   We're happy with our car.
查看更多 ...

Steigerungsformen

positiv	zufrieden
Stamm	zufrieden
komparativ	zufriedener
superlativ	am zufriedensten

Starke Beugung (ohne Artikel)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	zufriedener	zufriedene	zufriedenes	zufriedene
Genitiv	zufriedenen	zufriedener	zufriedenen	zufriedener
Dativ	zufriedenem	zufriedener	zufriedenem	zufriedenen
Akkusativ	zufriedenen	zufriedene	zufriedenes	zufriedene

Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	der zufriedene	die zufriedene	das zufriedene	die zufriedenen
Genitiv	des zufriedenen	der zufriedenen	des zufriedenen	der zufriedenen
Dativ	dem zufriedenen	der zufriedenen	dem zufriedenen	den zufriedenen
Akkusativ	den zufriedenen	die zufriedene	das zufriedene	die zufriedenen

Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	kein zufriedener	keine zufriedene	kein zufriedenes	keine zufriedenen
Genitiv	keines zufriedenen	keiner zufriedenen	keines zufriedenen	keiner zufriedenen
Dativ	keinem zufriedenen	keiner zufriedenen	keinem zufriedenen	keinen zufriedenen
Akkusativ	keinen zufriedenen	keine zufriedene	kein zufriedenes	keine zufriedenen