überrascht
Adj.
Z
Bedeutungen
→❬a href="s.php?srchtxt=überraschen"❭überraschen❬/a❭的第二分词 惊异的
Synonym
- (ganz) von den Socken (ugs.), (jemandem) bleibt die Spucke weg (ugs.), außer Fassung, baff (ugs.), da fällt jemandem nichts mehr zu ein (ugs.), entgeistert, entsetzt, erschrocken, fassungslos, geplättet (ugs.), geschockt, konsterniert, perplex, platt (ugs.), ratlos, schockiert, sprachlos, stimmlos, stumm, überrascht, verdattert (ugs.), wie vor den Kopf geschlagen
Adjektiv
| Positiv | Komparativ | Superlativ |
|---|---|---|
| überrascht | überraschter | überraschtesten |
Worttrennung
- über·rascht, Komparativ über·rasch·ter, Superlativ am über·rasch·tes·ten
- IPA yːbɐˈʀaʃt, Komparativ yːbɐˈʀaʃtɐ, Superlativ yːbɐˈʀaʃtəstn̩
- Hörbeispiele:
, Komparativ überraschter
, Superlativ am überraschtesten
- Reime -aʃt
- überrạscht
überrascht
例句
来自 Tatoeba
-
Überrascht sein, sich wundern, heißt anfangen, zu verstehen.
感到惊讶、感到惊奇就是明白的开始。
To be surprised, to wonder, is to begin to understand.
-
Sie war sehr überrascht, als sie die Nachricht hörte.
当她听到这个新闻的时候，她非常震惊。
She was very surprised when she heard the news.
-
Wir waren überrascht über den drastischen Anstieg der Importmenge.
进口数量的急速增长让我们感到惊讶。
-
Ich bin gar nicht überrascht.
I am not surprised at all.
Steigerungsformen ❬irregular adjectives❭
| positiv | überrascht |
|---|---|
| Stamm | überrascht |
| komparativ | überraschter |
| superlativ | am überraschtesten |
Starke Beugung (ohne Artikel)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | überraschter | überraschte | überraschtes | überraschte |
| Genitiv | überraschten | überraschter | überraschten | überraschter |
| Dativ | überraschtem | überraschter | überraschtem | überraschten |
| Akkusativ | überraschten | überraschte | überraschtes | überraschte |
Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | der überraschte | die überraschte | das überraschte | die überraschten |
| Genitiv | des überraschten | der überraschten | des überraschten | der überraschten |
| Dativ | dem überraschten | der überraschten | dem überraschten | den überraschten |
| Akkusativ | den überraschten | die überraschte | das überraschte | die überraschten |
Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | kein überraschter | keine überraschte | kein überraschtes | keine überraschten |
| Genitiv | keines überraschten | keiner überraschten | keines überraschten | keiner überraschten |
| Dativ | keinem überraschten | keiner überraschten | keinem überraschten | keinen überraschten |
| Akkusativ | keinen überraschten | keine überraschte | kein überraschtes | keine überraschten |