➞ 
fassungslos
Adj.
Z
Bedeutungen
- [1] 迷惑的。吓呆的。震惊的。找不着方向的。
- [2] 不知所措的，惊慌失措的。
Synonym
- (ganz) von den Socken (ugs.), (jemandem) bleibt die Spucke weg (ugs.), außer Fassung, baff (ugs.), da fällt jemandem nichts mehr zu ein (ugs.), entgeistert, entsetzt, erschrocken, fassungslos, geplättet (ugs.), geschockt, konsterniert, perplex, platt (ugs.), ratlos, schockiert, sprachlos, stimmlos, stumm, überrascht, verdattert (ugs.), wie vor den Kopf geschlagen
- derangiert, durcheinander, entgeistert, fassungslos, konfus, neben der Rolle sein (ugs.), neben sich stehen, tüdelig (ugs.), umnachtet, verstört, verwirrt
Adjektiv
| Positiv | Komparativ | Superlativ |
|---|---|---|
| fassungslos | fassungsloser | fassungslosesten |
Worttrennung
- fas·sungs·los, Komparativ fas·sungs·lo·ser, Superlativ am fas·sungs·lo·ses·ten
- IPA ˈfasʊŋsˌloːs; Komparativ ˈfasʊŋsˌloːzɐ; Superlativ am ˈfasʊŋsˌloːzəstn̩
- Hörbeispiele:
, Komparativ
, Superlativ
- fạssungslos
Steigerungsformen ❬irregular adjectives❭
| positiv | fassungslos |
|---|---|
| Stamm | fassungslos |
| komparativ | fassungsloser |
| superlativ | am fassungslosesten |
Starke Beugung (ohne Artikel)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | fassungsloser | fassungslose | fassungsloses | fassungslose |
| Genitiv | fassungslosen | fassungsloser | fassungslosen | fassungsloser |
| Dativ | fassungslosem | fassungsloser | fassungslosem | fassungslosen |
| Akkusativ | fassungslosen | fassungslose | fassungsloses | fassungslose |
Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | der fassungslose | die fassungslose | das fassungslose | die fassungslosen |
| Genitiv | des fassungslosen | der fassungslosen | des fassungslosen | der fassungslosen |
| Dativ | dem fassungslosen | der fassungslosen | dem fassungslosen | den fassungslosen |
| Akkusativ | den fassungslosen | die fassungslose | das fassungslose | die fassungslosen |
Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | kein fassungsloser | keine fassungslose | kein fassungsloses | keine fassungslosen |
| Genitiv | keines fassungslosen | keiner fassungslosen | keines fassungslosen | keiner fassungslosen |
| Dativ | keinem fassungslosen | keiner fassungslosen | keinem fassungslosen | keinen fassungslosen |
| Akkusativ | keinen fassungslosen | keine fassungslose | kein fassungsloses | keine fassungslosen |