Bedeutungen

[1] (of a book, newspaper, etc.) edition, total number of copies printed at the same time;

[2] impost, tax;

[3] (Architecture) column supporting an arch

Synonym

Substantiv, f

Worttrennung

Auf·la·ge, Auf·la·gen

IPA ˈaʊ̯fˌlaːɡə, ˈaʊ̯fˌlaːɡn̩, ˈaʊ̯fˌlaːɡŋ̩

Hörbeispiele: ,

A̲u̲flage

1. Er arbeitet für eine große Zeitung, deren Auflage sehr hoch ist.
   He works for a big newspaper with a very large circulation.
2. Wie groß ist die Auflage dieser Zeitschrift?
   How many subscribers does this magazine have?
3. Die erste Auflage wurde vor zehn Jahren herausgegeben.
   The first edition was published ten years ago.
4. Diese Zeitung hat eine hohe Auflage.
   This paper has a large circulation.
5. Es wurde eine veränderte Auflage der Enzyklopädie herausgebracht.
   A revised edition of the encyclopedia was published.
查看更多 ...
6. Die Zeitung hat eine große Auflage.
   The newspaper has a large circulation.
7. Die Auflage der Zeitung beträgt nur ein Drittel der ihres Konkurrenten.
   The circulation of the newspaper is only one-third that of its competitor.
8. Die Auflage der Zeitung beträgt nur ein Drittel der ihres Konkurrenzblattes.
   The circulation of the newspaper is only one-third that of its competitor.
9. Ich bin nicht besonders, nur eine limitierte Auflage.
   I'm not special. I'm just a limited edition.
收起 ...

zählbar