Bedeutungen

[1] roast, piece of roasted meat

Substantiv, m

Worttrennung

Bra·ten, Bra·ten

IPA ˈbʀaːtn̩, ˈbʀaːtn̩

Hörbeispiele: Braten (österreichisch) , Braten (österreichisch)

Reime -aːtn̩

1. Ihre Mutter muss den Braten gerochen haben.
   Her mother must have smelled something fishy.
2. Braten Sie mir ein Ei.
   Fry an egg for me.
3. He, hast du schon gehört? Susan hat 'nen Braten in der Röhre.
   Hey, did you hear? Susan has a bun in the oven.
收起 ...

Bedeutungen

[1] (1)fry, cook in oil

Synonym

Verb, unregelmäßig

Worttrennung

bra·ten, Präteritum briet, P II ge·bra·ten

IPA ˈbʀaːtn̩, Präteritum ˈbʀiːt, P II ɡəˈbʀaːtn̩

Hörbeispiele: braten (österreichisch)

Reime -aːtn̩

bra̲ten

1. Es ist so heiß, dass man Eier auf den Motorhauben der Autos braten könnte.
   It's so hot that you could cook an egg on the hood of a car.
2. Schneiden Sie in der Zwischenzeit die Brotscheiben in Würfel und braten Sie sie im heißen Öl.
   In the meantime, cut the bread into cubes and fry them in hot oil.
3. Ich kann nicht einmal Wasser kochen und noch viel weniger einen Truthahn braten.
   I cannot even boil water, much less roast a turkey.
4. Sie hatten ein Feuer gemacht, auf dem man einen Ochsen hätte braten können.
   They had lit a fire fit to roast an ox.
5. Sobald ich wieder in Shanghai bin, brate ich mir ein leckere Mahlzeit aus Reisnudeln mit Krabbenfleisch.
   As soon as I'm back in Shanghai, I'll cook up a delicious meal of rice noodles with crab.
查看更多 ...
6. Bratet mir ein Ei.
   Fry an egg for me.
7. Sie briet Fisch in Salatöl.
   She fried fish in salad oil.
8. Ich brate Fisch.
   I am frying fish.
9. Ich brate gerne Fisch.
   I like to fry fish.
10. Sie briet den Truthahn im Ofen.
    She roasted the turkey.
11. Es war in Australien gestern so heiß, dass Tom es geschafft hat, auf einer Schaufel ein Ei zu braten.
    It was so hot in Australia yesterday that Tom managed to fry an egg on a shovel.
12. Tom briet ein Ei.
    Tom fried an egg.
13. Einen Kuchen zu backen beansprucht mehr Zeit, als ein Ei zu braten.
    Baking a cake takes more time than frying an egg.
14. Der alte Mann saß gemütlich an seinem warmen Ofen. Das Feuer loderte hell, und einige Äpfel brieten davor.
    The old man sat cosily by his warm stove. The fire was blazing brightly and some apples were roasting in front of it.
15. Die Pfanne fing plötzlich Feuer, als ich gestern ein paar Streifen Frühstücksspeck briet.
    The pan suddenly caught fire while I was frying some strips of bacon yesterday.
16. Hast du schon mal in Erwägung gezogen, Kartoffeln zu backen, statt sie zu braten?
    Have you ever thought about baking your potatoes instead of frying them?
17. Tom erwachte durch den Geruch gebratenen Frühstücksspecks.
    Tom woke up to the smell of bacon cooking.
18. Brate keinen Fisch, ehe er gefangen ist.
    Never fry a fish till it's caught.
收起 ...

braten

分词

Indikativ 直陈式

Indikativ 直陈式 完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Imperativ 命令式