Bedeutungen

[1] adjust, modify, tune, fit, install, arrange;

[2] surcease, stop, cease, end;

[3] employ, hire as a worker, occupy

Synonym

Verb

Worttrennung

ein·stel·len, Präteritum stell·te ein, P II ein·ge·stellt

IPA ˈaɪ̯nˌʃtɛlən, Präteritum ˌʃtɛltə ˈaɪ̯n, P II ˈaɪ̯nɡəˌʃtɛlt

Hörbeispiele: , Präteritum stellte ein , P II eingestellt

e̲i̲nstellen

1. Sie hören von uns, falls wir uns entscheiden, Sie einzustellen.
   If we decide to hire you, you will hear from us.
2. Wenn er Englisch sprechen könnte, würde ich ihn sofort einstellen.
   If he could speak English, I would employ him right away.
3. Wenn es diesen Schwachpunkt nicht gäbe, sollte ich ihn auf der Stelle einstellen.
   If it were not for this defect, I should hire him at once.
4. Wenn er Englisch beherrscht, werde ich ihn einstellen.
   If he is proficient in English, I'll employ him.
5. Ich habe vor, jemanden einzustellen, der Englisch kann.
   I plan to hire someone who can speak English.
查看更多 ...
6. Mit deiner Erfahrung würde dich jede Firma auf der Stelle einstellen.
   With your experience, any company would hire you right away.
7. Das Unternehmen will 20 Leute einstellen.
   The company wants to employ 20 people.
8. Ist es eine gute Idee, ehemalige Hacker als Sicherheitsfachleute einzustellen?
   Is it a good idea to hire former hackers to work as security professionals?
9. Die amerikanische Post könnte bereits nächstes Jahr den Betrieb einstellen.
   The U.S. Postal Service could shut down as early as next year.
10. Major Anderson war bereit, die Kämpfe einzustellen.
    Major Anderson was ready to stop fighting.
11. Den würde niemand einstellen.
    No one would offer him a job.
12. Es ist das erste Mal, dass ich einen Koch einstelle.
    This is the first time I've ever recruited a cook.
13. Ich kann keine Putzhilfe einstellen. Ich kann mein Büro selbst säubern.
    I cannot recruit a cleaner. I can clean my office by myself.
14. Fertig! Nun muss ich es nur noch auf köcheln einstellen, so dass es nicht noch mehr kocht, bevor alle kommen.
    Done! Now I just have to set it to simmer so it doesn't boil before everybody comes.
15. Bitte den Applaus einstellen!
    Hold your applause, please.
16. Wir sprechen darüber, wen wir einstellen sollten.
    We're talking about who we should hire.
17. Könnten Sie bitte das Singen einstellen?
    Can you please stop singing?
18. Als wir 2008 angefangen haben, schrieben wir eine Liste von Leuten, die wir einstellen wollten, und dann gingen wir und stellten sie ein.
    When we started out in 2008, we wrote down a list of people that we wanted to hire, then went out and hired them.
19. Die Firma hat beschlossen, zwei neue Sekretärinnen einzustellen.
    The company has decided to employ two new secretaries.
20. Die Firma hat beschlossen, zwei neue Sekretäre einzustellen.
    The company has decided to employ two new secretaries.
收起 ...

einstellen

分词

Indikativ 直陈式

Indikativ 直陈式 完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Imperativ 命令式