Bedeutungen

[1] chance, occasion, possibility, opportunity, opportune moment, favorable time to act

Synonym

Substantiv, f

Worttrennung

Ge·le·gen·heit, Ge·le·gen·hei·ten

IPA ɡəˈleːɡn̩haɪ̯t, ɡəˈleːɡn̩haɪ̯tn̩

Hörbeispiele: ,

Gele̲genheit

1. Lass dir die Gelegenheit nicht entgehen.
   Don't let the chance slip!
2. Er nutzte jede Gelegenheit, um Englisch zu üben.
   He used every chance to practice English.
3. Du solltest den Film sehen, wenn du Gelegenheit dazu hast.
   You should see this film if you get the opportunity.
4. Du solltest diese Gelegenheit nutzen.
   You should take advantage of this chance.
5. Du solltest die Gelegenheit, ins Ausland zu gehen, nutzen.
   You should avail yourself of the chance to go abroad.
查看更多 ...
6. Leider hatte ich keine Gelegenheit das Schloss zu sehen.
   Unfortunately, I didn't get the chance to see the castle.
7. Ich hatte ein Mal die Gelegenheit, Paris zu besichtigen.
   Once I had the chance to visit Paris.
8. Ich hatte mehrere Gelegenheiten, Englisch zu sprechen.
   I have had several occasions for speaking English.
9. Wir essen nur zu besonderen Gelegenheiten Hummer.
   We have lobsters only on special occasions.
10. Lass nicht so eine gute Gelegenheit verstreichen.
    Don't let such a good opportunity go by.
11. Lass dir diese Gelegenheit nicht entgehen.
    Don't let this chance slip by.
12. Gelegenheit macht Diebe.
    Opportunity makes a thief.
13. Ich habe die Gelegenheit genutzt, um das Museum zu besuchen.
    I took the opportunity to visit the museum.
14. Ich hatte noch nie die Gelegenheit, es zu benutzen.
    I never have had occasion to use it.
15. Ich hatte bisher noch keine Gelegenheit, mir den Film anzusehen.
    I haven't had a chance to see the movie yet.
16. Ich nahm jede Gelegenheit wahr, mein Englisch zu verbessern.
    I made use of every opportunity to improve my English.
17. Ich nahm jede Gelegenheit wahr, mein Esperanto zu verbessern.
    I took every opportunity to improve my Esperanto.
18. Tom verpasste die Gelegenheit für eine Beförderung.
    Tom missed the opportunity for a promotion.
19. Sie sollten von dieser Gelegenheit Gebrauch machen, denn sie wird vielleicht nie wiederkommen.
    You ought to take advantage of this opportunity, for it may not come again.
20. Du solltest von dieser Gelegenheit Gebrauch machen, denn sie wird vielleicht nie wiederkommen.
    You ought to take advantage of this opportunity, for it may not come again.
收起 ...

zählbar