Bedeutungen

[1] blessing, fortune, grace;

[2] property, possessions, belongings, estate, assets, ownership;

[3] merchandise, goods

Synonym

Substantiv, n

Worttrennung

Gut, Gü·ter

IPA ɡuːt, ˈɡyːtɐ

Hörbeispiele: ,

Reime -uːt

1. Gut, danke. Und Ihnen?
   Fine, thank you. And you?
2. Gut, und du?
   Fine. And you?
3. An Orten, an denen es viel schneit, ist Kerosin ein unverzichtbares Gut.
   In places where it snows a lot, kerosene is an indispensable item.
4. Gut begonnen, halb gewonnen.
   A good start is half the work.
5. Gut! Keiner fehlt.
   Good. No absentees.
查看更多 ...
6. Gut. Und dir?
   Fine. And you?
7. Es ist nicht einfach, Gut und Böse auseinanderzuhalten.
   It is not easy to distinguish good from evil.
8. Gut, nimm es.
   Well, take it.
9. Einmal aufgetaut, nicht wieder einfrieren und sofort gebrauchen. Gut durchkochen.
   Once thawed, do not freeze again and use right away. Cook well.
10. Gut gemacht! Deine Eltern können stolz auf dich sein.
    Well done! Your parents must be proud of you.
11. Es gibt kein Gut und kein Böse in dieser Welt; es gibt nur Unwissenheit, und Unwissenheit, mein Freund, regiert.
    There's no good and evil in this world; there's only ignorance, and ignorance, my friend, rules.
12. Unrecht Gut gedeihet nicht.
    Ill-gotten gains are short-lived.
13. Sie beauftragten eine Umzugsfirma, um ihr Hab und Gut zu ihrem neuen Zuhause zu transportieren.
    They hired a moving company to transport their belongings to their new home.
14. Gut! Der Kaffee ist heiß.
    Great! The coffee is hot.
15. Gut, worüber möchten Sie beraten werden?
    OK, what would you like advice on?
16. Gut gesagt!
    Well said!
17. Gestohlenes Gut gedeiht selten gut.
    Ill-gotten gains never benefit anyone.
18. Er ging los, um sich einen Film anzuschauen. Wie war der Film? Gut.
    He went out to see a movie. How was the movie? Good.
19. "Gut", sagte die Ladenbesitzerin und bedeutete Dima, dass er ihr zur Registrierkasse folgen solle. "Das macht dann also 3.000.000,99."
    "Well," said the shopkeeper, motioning for Dima to follow her to the cash register. "That'll be 3,000,000.99, then."
20. Gut getan ist besser als gut gesagt.
    Well done is better than well said.
收起 ...

Bedeutungen

[1] good, fine, excellent;

[2] all right, no problem, O.K., well, (Slang) okeydokey

[3] well, in a good state, in order, nicely, excellently, fairly, soundly, thoroughly

Synonym

Adjektiv

Worttrennung

gut, Komparativ bes·ser, Superlativ am bes·ten

IPA ɡuːt, Komparativ ˈbɛsɐ, Superlativ ˈbɛstən, ˈbɛstn̩

Hörbeispiele:

deutsch: gut , Komparativ besser , Superlativ am besten

österreichisch: Komparativ besser , Superlativ am besten

Reime -uːt

gu̲t

1. Ich denke, es ist am besten, nicht unhöflich zu sein.
   I think it is best not to be impolite.
2. Meine Mutter spricht nicht sehr gut Englisch.
   My mom doesn't speak English very well.
3. Ich spreche nicht gut genug Französisch!
   I don't speak French well enough!
4. Nun gut, die Nacht ist sehr lang, oder?
   Well, the night is quite long, isn't it?
5. Du hast mir die Augen dafür geöffnet, wie es ist, wenn alles gut geht.
   You opened up my eyes to what it's like when everything is right.
查看更多 ...
6. Du bist an meiner Seite, jetzt ist alles gut.
   You're by my side; everything's fine now.
7. Es gefällt mir sehr gut.
   I like it very much.
8. Ich fühle mich nicht gut.
   I don't feel well.
9. Er spielt sehr gut Klavier.
   He plays the piano very well.
10. Warum sagt man "Guten Tag!", wenn der Tag nicht gut ist?
    Why does one say "Good day" when the day is not good?
11. Wenn man weiß, dass etwas Unangenehmes geschehen wird, dass man zum Beispiel zum Zahnarzt oder nach Frankreich gehen wird, dann ist das nicht gut.
    If you know that something unpleasant will happen, that you will go to the dentist for example, or to France, then that is not good.
12. Es ist gut, Ideale zu haben... findest du nicht?
    It is good to have ideals... don't you think?
13. Manchmal hat er Schwierigkeiten, seine Auffassungen gut auszudrücken.
    Sometimes he has difficulties with being articulate about his views.
14. Die Polizei ist gut darin, zu verstehen, dass jemand meine Kreditkarte gestohlen hat und viel Geld abgehoben hat. Es ist viel schwieriger, ihnen beizubrigen, dass "jemand mein magisches Schwert gestohlen" hat.
    The police are really good at understanding "Someone stole my credit card and ran up a lot of charges." It's a lot harder to get them to buy into "Someone stole my magic sword."
15. Das gefällt mir nicht so gut wie auf die Kinder aufzupassen.
    I don't like it as much as taking care of children.
16. Pass gut auf dich auf.
    Take good care of yourself.
17. Die wissenschaftliche Theorie, die mir am besten gefällt, ist, dass die Ringe des Saturn vollständig aus verlorenem Gepäck bestehen.
    The scientific theory I like the best is that the rings of Saturn are composed entirely of lost luggage.
18. Ich denke, es ist gut, dass Bücher noch existieren, aber sie machen mich schläfrig.
    I think it is good that books still exist, but they do make me sleepy.
19. Wer zuletzt lacht, lacht am besten.
    He laughs best who laughs last.
20. Schau gut hin. Ich werde dir zeigen, wie man es macht.
    Look carefully. I'm going to show you how it's done.
收起 ...

Steigerungsformen ❬irregular adjectives❭

Starke Beugung (ohne Artikel)

Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)

Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)

Definitions

[1] n. Därme

[2] n. Gedärm

[3] n. Innereien

[4] n. Sehne (benutzt für Musikinstrumente etc.)

[5] v. ausnehmen

[6] v. Inhalt entfernen von-

[7] v. Innere zerstören von-

[ gʌt ]

1. Trust your gut.
   Verlass dich auf dein Bauchgefühl!
2. You should trust your gut instinct.
   Du solltest dich auf dein Bauchgefühl verlassen.
收起 ...