Heimat

 f.  Z der Heimat die Heimaten

Bedeutungen

[1] home, homeland, native land, fatherland, country in which one was born, country to which one belongs

Synonym

Substantiv, f

Kasus Singular Plural
Nominativ Heimat Heimaten
Genitiv Heimat Heimaten
Dativ Heimat Heimaten
Akkusativ Heimat Heimaten

Worttrennung

Hei·mat, Hei·mat·en (Plural selten)
Aussprache
IPA ˈhaɪ̯maːt, ˈhaɪ̯maːtn̩
Hörbeispiele: Heimat (österreichisch) ,
Betonung
He̲i̲mat

   Heimat 例句 来自 Tatoeba
  1. Japan ist sozusagen seine zweite Heimat.
    Japan is, as it were, his second home.
  2. Oh sag, weht dieses sternenbesetzte Banner noch über dem Land der Freien und der Heimat der Tapferen?
    Oh, say does that star-spangled banner yet wave o'er the land of the free and the home of the brave?
  3. Die Heimat der Vögel ist der Wald, die Heimat der Fische ist der Fluss, die Heimat der Bienen sind die Blumen und China ist die Heimat der kleinen Kinder. Wir lieben unsere Heimat von Kindsbeinen an, genauso wie die Vögel den Wald, die Fische den Fluss und die Bienen die Blumen lieben.
    The birds' home is in the forest, the fish's home is in the river, the bees' home is in the flowers, and the little children's is in China. We love our motherland from the time we're little, as the birds love the forest, the fish love the river, and the bees love the flowers.
  4. Die Heimat der Vögel ist der Wald, die Heimat der Fische ist der Fluss, die Heimat der Bienen sind die Blumen und China ist die Heimat der kleinen Kinder. Wir lieben unsere Heimat von Kindsbeinen an, genauso wie die Vögel den Wald, die Fische den Fluss und die Bienen die Blumen lieben.
    The birds' home is in the forest, the fish's home is in the river, the bees' home is in the flowers, and the little children's is in China. We love our motherland from the time we're little, as the birds love the forest, the fish love the river, and the bees love the flowers.
  5. Die Heimat der Vögel ist der Wald, die Heimat der Fische ist der Fluss, die Heimat der Bienen sind die Blumen und China ist die Heimat der kleinen Kinder. Wir lieben unsere Heimat von Kindsbeinen an, genauso wie die Vögel den Wald, die Fische den Fluss und die Bienen die Blumen lieben.
    The birds' home is in the forest, the fish's home is in the river, the bees' home is in the flowers, and the little children's is in China. We love our motherland from the time we're little, as the birds love the forest, the fish love the river, and the bees love the flowers.
  6. 查看更多 ...

zählbar

Kasus Singular Plural
Nominativ die Heimat die Heimaten
Genitiv der Heimat der Heimaten
Dativ der Heimat den Heimaten
Akkusativ die Heimat die Heimaten
单数 复数